《隋書列傳二十九》原文及譯文解析

崔仲方，字不齊，博陵安平人也。仲方少好讀書，有文武才幹。年十五，周太祖見而異之，令與諸子同就學。時高祖亦在其中，由是與高祖少相款密。後以明經為晉公宇文護參軍事，遷司玉大夫，與斛斯徵等同修禮律。後以軍功，授平東將軍，賜爵石城縣男，邑三百户。時武帝陰有滅齊之志，仲方獻二十策，帝大奇之。後與少內史趙芬刪定格式。尋從帝攻晉州，又令仲方説翼城等四城，下之。授儀同，進爵范陽縣侯。後以行軍長史從郯公王軌擒陳將吳明徹於呂梁，仲方計策居多。宣帝嗣位，為少內史，奉使淮南而還。

會帝崩，高祖為丞相，與仲方相見，握手極歡，仲方亦歸心焉。其夜上便宜十八事，高祖並嘉納之。又見眾望有歸，陰勸高祖應天受命，高祖從之。及受禪，上召仲方與高熲議正朔服色事。仲方曰："晉為金行後魏為水周為木皇家以火承木得天之統又聖躬載誕之初有赤光之瑞車服旗牲並宜用赤"。又勸上除六官，請依漢、魏之舊。上皆從之。令發丁三萬，於朔方、靈武築長城，東至黃河，西拒綏州，南至勃出嶺，綿亙七百里。明年，上覆令仲方發丁十五萬，於朔方已東緣邊險要築數十城，以遏胡寇。

丁父艱去職。未期，起為虢州刺史。上書論取陳之策。上覽而大悦，轉基州刺史，徵入朝。仲方因面陳經略，上善之，賜以御袍袴，並雜彩五百段，進位開府而遣之。及大舉伐陳，以仲方為行軍總管，率兵與秦王會。及陳平，坐事免。未幾，復位。後數載，轉會州總管。時諸羌猶未賓附，詔令仲方擊之，與賊三十餘戰，諸部悉平。

仁壽初，授代州總管，在職數年，被徵入朝。會上崩，漢王諒餘黨據呂州不下，煬帝令周羅睺攻之，中流矢卒，乃令仲方代總其眾，月餘拔之。進位大將軍，拜民部尚書，尋轉禮部尚書。後三載，坐事免。尋為國子祭酒，轉太常卿。朝廷以其衰老，出拜上郡太守。未幾，以母憂去職。歲餘，起為信都太守，上表乞骸骨，優詔許之。尋卒於家，年七十六。

（節選自《隋書·列傳二十九》，有刪減）

10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是(3分)

A.晉為金/行後魏為水/周為木/皇家以火承/木得天之統/又聖躬載誕之初/有赤光之瑞車/服旗牲/並宜用赤

B.晉為金行/後魏為水/周為木/皇家以火承木/得天之統/又聖躬載誕之/初有赤光之瑞車/服旗牲/並宜用赤

C.晉為金/行後魏為水/周為木/皇家以火承/木得天之統/又聖躬載誕之/初有赤光之瑞/車服旗牲/並宜用赤

D.晉為金行/後魏為水/周為木/皇家以火承木/得天之統/又聖躬載誕之初/有赤光之瑞/車服旗牲/並宜用赤