孟子·盡心章句下·第一節原文及翻譯介紹

孟子，名軻，字子輿（約公元前372年—公元前289年），鄒國（今山東鄒城東南）人。戰國時期哲學家、思想家、政治家、教育家，是孔子之後、荀子之前的儒家學派的代表人物，與孔子並稱“孔孟”。以下是小編精心整理的孟子·盡心章句下·第一節原文及翻譯介紹，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。

孟子·盡心章句下·第一節原文及翻譯

盡心章句下·第一節

作者：佚名

孟子曰：“不仁哉，梁惠王也！仁者以其所愛及其所不愛，不仁者以其所不愛及其所愛。”公孫丑曰：“何謂也？”

“梁惠王以土地之故，糜爛其民而戰之，大敗，將復之，恐不能勝，故驅其所愛子弟以殉之，是之謂以其所不愛及其所愛也。”

文言文翻譯：

孟子説：“很不仁愛啊梁惠王！仁愛的人把所喜愛的推及到所不喜愛的.，不仁愛的人把所不喜愛的推及到所喜愛的上面。”

公孫丑説：“這是什麼意思呢？”

孟子説：“梁惠王為了擴張土地的緣故，不惜讓自己的人民粉身碎骨上戰場，打了敗仗，又準備再戰，因此驅使自己所喜愛的子弟去獻身，這就稱之為把所不喜愛的推及到所喜愛的上面。”