《孟子·盡心章句下》文言文的原文及翻譯

孟子曰：“好名之人，能讓千乘之國；苟非其人，簞食豆羹見於色。”

翻譯

孟子説：“喜好名聲的人能夠謙讓一個有千乘兵車的國家，如果不是這樣的人，即便是叫他讓出一碗飯、一碗湯，他也會表現出不高興的神情。”

讀解

有愛心的`人才會謙讓，才會有同情心，既然都能讓出千乘之國，何況是一碗飯、一碗湯呢？這就是擁有愛心的最佳行為方式。當然，沒有愛心的人別説是千乘之國了，一碗飯一碗湯也是捨不得的，這就是沒有愛心的行為方式。