當前位置:文書都 >

教師之家 >閲讀答案 >

《新唐書·列傳九十四》的原文閲讀答案與譯文

《新唐書·列傳九十四》的原文閲讀答案與譯文

李籓,字叔翰,其先趙州人。籓少姿制閒美敏於學居父喪家本饒財姻屬來吊有持去者未嘗問益務施與居數年略盡年四十餘困廣陵間不自振妻子追咎,籓晏如也。

《新唐書·列傳九十四》的原文閲讀答案與譯文

徐州張建封闢節度府。建封卒,濠州刺史杜兼疾驅至,陰有顗望①,籓泣謂曰:“公今喪,君宜謹守土,何棄而來?宜速還,否則以法劾君!”兼恨之,因誣奏:“建封死,籓撼其軍,有非望”。德宗怒,密詔徐泗節度使杜佑殺之。佑雅器籓,得詔,十日不發,召見籓曰:“世謂生死報應,驗乎?”籓曰:“殆然。”曰:“審若此,君宜遇事無恐。”因出詔示籓,籓色不變,曰:“信乎,杜兼之報也!”佑曰:“慎毋畏,吾以闔門保君矣。”帝未之信,亟追籓。既入,帝望其狀貌,曰:“是豈作亂人邪?”釋之,拜祕書郎。

王仲舒與同舍郎韋成季、呂洞日置酒邀賓客相樂,慕籓名,強致之。仲舒等為俳説庾語相狎暱,籓一見,謝不往,曰:“吾與終日,不曉所語何哉!”後仲舒等果坐斥廢。累擢吏部郎中。裴垍白憲宗,謂籓有宰相器。會鄭絪罷,因拜門下侍郎、同中書門下平章事。

籓忠謹,好醜必言,帝以為無隱。嘗問祈禳②之數,籓言:“孔子病,止子路之禱。漢文帝每祭,敕有司敬而不祈。使神無知,則不能降福;有知,固不可私己求媚而悦之也。且義於人者和於神,人乃神之主,人安而福至。”帝悦曰:“當與公等上下相勖,以保此言。”河東節度使王鍔賂權近求兼宰相,密詔中書門下曰:“鍔可兼宰相。”籓遽取筆滅“宰相”字,署其左曰:“不可。”還奏之。宰相權德輿失色曰:“有不可,應別為奏,可以筆塗詔邪?”籓曰:“勢迫矣,出今日便不可止。”既而事得寢。 明年,為華州刺史。未行,卒,年五十八,贈户部尚書,諡曰貞簡。

(選自《新唐書·列傳九十四》,有刪改)

[注]①顗望:靜候接任的企圖。②祈禳:祈禱上天降福,消除災禍。。

4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)

A.藩少姿制閒美/敏於學/居父喪家/本饒財姻/屬來吊/有持之者/未嘗問/益務施與/居數年略盡/年四十餘/困廣陵間/不自振/

B.藩少姿制/閒美敏於學居/父喪/家本饒財/姻屬來吊/有持去者/未嘗問/益務施與/居數年略盡/年四十餘/困廣陵間/不自振/

C.藩少姿制閒美/敏於學/居父喪/家本饒財/姻屬來吊/有持去者/未嘗問/益務施與/居數年略盡/年四十餘/困廣陵間/不自振/

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wenshudu.com/jiaoshizhijia/yuedudaan/rwr0do.html
專題