《新唐書·列傳第三十三》閲讀答案及原文翻譯

裴光庭字連城，早孤。開元中，擢兵部郎中、鴻臚少卿。性靜默，寡交遊，雖驟歷台省，人未□許，既而以職業稱，議者更推之。玄宗有事岱宗，中書令張説以天子東巡，京師空虛，恐夷狄乘間竊發，議欲加兵守邊，召光庭與謀，對曰：“封禪者，所以告成功也。夫成功者，德無不被，人無不安，萬國無不懷。今將告成而懼夷狄非昭德也大興力役用備不虞非安人也方謀會同而阻戎心非懷遠也。此三者，名實乖矣。且諸蕃，突厥為大，贄幣往來，願修和好有年矣，若遣一使，召其大臣使赴行在，必欣然應命。突厥受詔，□諸蕃君長必相率而來，我偃旗息鼓，不復事矣。”説曰：“善，吾所不及。”

□奏用其策，突厥果遣使來朝。

東封還，遷兵部侍郎。久之，遷黃門侍郎，拜侍中，兼吏部尚書、弘文館學士。撰《搖山往則》、《維城前軌》二篇獻之。手製褒美，詔皇太子、諸王於光順門見光庭，謝所以規諷意。光庭又引壽安丞李融、拾遺張琪、著作佐郎司馬利賓直弘文館，撰《續春秋經傳》，自戰國訖隋，表請天子修經，光庭等作傳。書久不就。時有建言唐應為金德者，中書令蕭嵩請百官普議。光庭以唐符命表著天下久矣，不可改，亟奏罷之。二十年，封正平縣男。初，知星者言，上象變，不利大臣，請禳之。光庭曰：“使禍可禳而去，則福可祝而來也!”論者以為知命。

初，吏部求人不以資考為限，所獎拔惟其才，往往得俊乂任之，士亦自奮。其後士人猥眾，專務趨競，銓品枉橈。光庭懲之，因行儉長名榜，乃為循資格，無賢不肖，一據資考配擬。又促選限盡正月。任門下省主事閻麟之專主過官，凡麟之裁定，光庭輒然可，時語曰：“麟之口，光庭手。”

(選自《新唐書·列傳第三十三》，有刪節)

9．對下列句子中加點詞語的解釋，不正確的一項是

A．人無不安，萬國元不懷

懷：歸附

B．贄幣往來，願修和好有年矣

幣：禮物

C．則福可祝而來也

祝：禱告

D．其後士人猥眾

猥：鄙陋

10．填入下列句子“□”中的詞語，最恰當的一項是

①性靜默，寡交遊，雖驟歷台省，人未□許

②突厥受詔，□諸蕃君長必相率而來

③□奏用其策，突厥果遣使來朝。

A．①所

②且

③因

B．①之

②則

③因

C．①所

②則

③若

D．①之

②且

③若

11．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是

A．今將告成而懼／夷狄非昭德也／大興力役／用備不虞／非安人也／方謀會同而阻戎／心非懷遠也

B．今將告成而懼夷狄／非昭德也／大興力役／用備不虞／非安人也／方謀會同／而阻戎心／非懷遠也

C．今將告成而懼／夷狄非昭德也／大興力役用備／不虞非安人也／方謀會同而阻／戎心非懷遠也

D．今將告成而懼夷狄／非昭德也／大興力役用／備不虞／非安人也／方謀會同／而阻戎／心非懷遠也

12．下列對原文有關內容的`分析和概括，不正確的一項是

A．裴光庭性情恬靜沉默，雖然迅速登上台省高位，還沒有被認可，後來因為稱職，輿論才變為推崇他。

B．裴光庭認為到泰山祭祀天地，是報告功業圓滿，所以不必採用軍事措施，增加軍隊防守邊境。

C．裴光庭曾推薦壽安丞李融、拾遺張琪、著作佐郎司馬利賓到弘文館供職，撰寫完成了《續春秋經傳》。

D．裴光庭為了扭轉讀書人追名逐利的局面，沿用他父親裴行儉創造的長名榜，依照資格擬議官員。

13．把文言文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)手製褒美，詔皇太子、諸王於光順門見光庭，謝所以規諷意。(5分)

(2)初，吏部求人不以資考為限，所獎拔惟其才，往往得俊乂任之，士亦自奮。(5分)

參考答案

9.D

10.B

11.B

12.C