螳螂捕蟬課文原文

《螳螂捕蟬》是一個經典的歷史故事，在不同版本的教科書中均有出現，文言文版和現代文版的故事都是重點課文，下面就是小編為您收集整理的螳螂捕蟬課文原文的相關文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦！

螳螂捕蟬課文原文

夫差準備出兵攻打楚國，遭到了一些大臣的反對。大臣們認為，攻打楚國雖然取勝的希望很大，但如果其他諸侯國乘虛而入，後果將不堪設想。可是夫差固執地説：“誰敢來勸阻我，我就處死他！”

有一位侍奉夫差的少年，聽了大臣們的議論，想去勸説夫差。可是夫差已經下了死命令，怎麼辦呢？

第二清晨，他拿着一隻彈弓，在王宮花園裏轉來轉去。露水沾濕了他的衣裳和鞋子，他也毫不介意。就這樣，一連轉了三個早晨。

少年終於被夫差發現了。夫差問道：“你早晨跑到花園裏來幹什麼？看你的'衣裳都被露水打濕啦！”

少年回答説：“稟報大王，我在打鳥。”

夫差問：“你打着鳥了嗎？”

少年説：“我沒有打着鳥，卻見到一件挺有意思的事。”

夫差來了興趣，問：“什麼事啊？”

少年説：“花園裏有一棵樹，樹上有一隻蟬。蟬高高在上，悠閒地叫着，自由自在地喝着露水，卻不知道有隻螳螂在它的身後。那螳螂拱着身子，舉起前爪，要去捕蟬，卻不知道有隻黃雀在它的身後。”

夫差誇獎説：“你看得真仔細！那黃雀要捉螳螂嗎？”

少年接着説：“是的，黃雀伸長脖子正要啄食螳螂，卻不知道我拿着彈弓在瞄準它呢。蟬、螳螂、黃雀，它們都—心想得到眼前的利益，卻沒顧到自己身後正隱伏着禍患呢！”

聽了少年這番話，夫差恍然大悟，連聲説：“你講得太有道理了！”於是打消了攻打楚國的念頭。

螳螂捕蟬文言文版課文原文

吳王欲伐荊，告其左右曰：“敢有諫者死！”舍人有少孺子者欲諫不敢，則懷丸操彈，遊於後園，露沾其衣，如是者三旦。夫差曰：“子來，何苦沾衣如此？”對曰：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴，飲露，不知螳螂在其後也；螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其旁也；黃雀延頸欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利，而不顧其後之患也。”夫差曰：“善哉！”乃罷其兵。

譯文

夫差決定去攻打楚國，他對左右的人説：“誰敢勸阻就處死誰！”夫差的侍從官中有個年輕人想要勸説夫差放棄攻楚的打算，但又不敢直説，於是就拿着彈弓，帶着彈丸，一連三天早晨，在王宮後面的花園裏走來走去，露水打濕了衣服，也全部在意。夫差問他：“你這是為什麼呢？衣服都被露水打濕了。”少年説：“園中有棵樹，樹上有一隻蟬，它停在高高的樹上不停地歌唱，飲着露水，不知道有隻螳螂在它身後想吃掉它；螳螂屈着身子靠近蟬，想捕捉它，卻沒想到黃雀就在自己身旁；黃雀伸長脖子想要啄食螳螂，卻不知道有人在樹下舉着彈弓瞄準自己。這三個小動物，都力求得到它們眼前的利益，卻沒有考慮它們身後隱伏的禍患。”夫差想了想説：“你講得很好！”於是放棄了攻打楚國的打算。