《宋史·列傳一百六十一》文言文閲讀答案

畢再遇，字德卿，兗州人也。父進，積階至武義大夫。再遇以恩補官，隸侍衞馬司，武藝絕人。孝宗召見，大悦，賜戰袍、金錢。

開禧二年，下詔北伐，以殿帥郭倪招撫山東、京東，遣再遇與統制陳孝慶取泗州。再遇請選新刺敢死軍為前鋒，倪以八十七人付之。招撫司剋日進兵，金人聞之，閉榷場、塞城門為備。再遇曰：“敵已知吾濟師之日矣，兵以奇勝，當先一日出其不意。”孝慶從之。再遇饗士卒，激以忠義，進兵薄泗州。泗有東西兩城，再遇令陳戈旗舟楫於石屯下，如欲攻西城者，乃自以麾下兵從陟山徑趨東城南角，先登，殺敵數百，金人大潰，守城者開北門遁。西城猶堅守，再遇立大將旗，呼曰：“大宋畢將軍在此，爾等中原遺民也，可速降。”旋有淮平知縣縋城而下乞降，於是兩城皆定。郭倪來饗士，出御寶刺史牙牌授再遇，辭曰：“國家河南八十有一州，今下泗兩城即得一刺史，繼此何以賞之？且招撫得朝廷幾牙牌來？”固辭不受。尋除環衞官。

倪調李汝翼、郭倬取宿州，復遣孝慶等繼之。命再遇以四百八十騎為先鋒取徐州，至虹，遇郭、李兵裹創旋，問之，則曰：“宿州城下大水，我師不利，統制田俊邁已為敵擒矣。”再遇督兵疾趨，次靈壁，遇孝慶駐兵於鳳凰山，將引還，再遇曰：“宿州雖不捷，然兵家勝負不常，豈宜遽自挫！吾奉招撫命取徐州，假道於此，寧死靈壁北門外，不死南門外也。”會倪以書抵孝慶，令班師，再遇曰：“郭、潰，賊必追躡，吾當自御之。”金果以五千餘騎分兩道來，再遇令敢死二十人守靈壁北門，自領兵衝敵陣。金人見其旗，呼曰“畢將軍來也”。遂遁。再遇手揮雙刀，絕水追擊，殺敵甚眾，甲裳盡赤，逐北三十里。諸軍發靈壁，再遇獨留未動，度軍行二十餘里，乃火靈壁。諸將問：“夜不火，火今日，何也？”再遇曰：“夜則照見虛實，晝則煙埃莫睹，彼已敗不敢迫，諸軍乃可安行無虞。汝輩安知兵易進而難退邪？”

金兵七萬在楚州城下，三千守淮陰糧，又載糧三千艘泊大清河。再遇諜知之。曰：“敵眾十倍，難以力勝，可計破也。”乃遣統領許俊間道趨淮陰，夜二鼓銜枚至敵營，各攜火潛入，伏糧車間五十餘所，聞哨聲舉火，敵驚擾奔竄，生擒烏古倫師勒、蒲察元奴等二十三人。嘉定元年，除左驍衞上將軍。和好成，累疏乞歸田裏，賜詔不允，除保康軍承宣使，降詔獎諭，尋令帶職奏事，提舉佑神觀。六年，提舉太平興國宮，十年，以武信軍節度使致仕。卒，年七十。贈太尉，累贈太師，諡忠毅。

（節選自《宋史·列傳一百六十一》，有刪改）

4．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是 （3分）

A．吾奉招撫命取徐州，假道於此 假：借(道)

B．再遇手揮雙刀，絕水追擊 絕：渡過，橫渡

C．逐北三十里 北：逃跑的人

D．乃遣統領許俊間道趨淮陰 間：祕密地，暗中

5．以下各組句子中，全都表明畢再遇卓越軍事才能的一項是（3分）

①敵已知吾濟師之日矣，兵以奇勝，當先一日出其不意

②再遇令陳戈旗舟楫於石屯下，如欲攻西城者

③今下泗兩城即得一刺史，繼此何以賞之

④寧死靈壁北門外，不死南門外也

⑤郭、潰，賊必追躡，吾當自御之

⑥夜則照見虛實，晝則煙埃莫睹

A．①②⑤ B．①④⑤ C．③④⑥ D．②③⑥

6．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是 （3分）

A．畢再遇的父親經多次提拔，最後升到武義大夫。畢再遇則是借父親的恩蔭做的官，後來又因武藝出眾，受到孝宗皇帝的.喜愛和賞賜。

B．畢再遇用聲東擊西、分化瓦解等策略，很快攻下泗州的東西兩城。當上級獎賞他時，他卻表現出一種以國事為先、不重名利的胸懷和氣度。

C．攻打宿州的郭、李部隊出師不利，畢再遇聽説後趕快引兵馳援，與陳孝慶部會合，截擊前來追趕的金軍，殺敵眾多，使金軍潰敗，然後火焚靈壁，安全撤離。

D．戰事平息，宋金講和，畢再遇屢次上疏，表達告老還鄉的願望；可是南宋皇帝對他仍是極力挽留，不僅表彰獎勵，還多次為其加官晉爵。

7．把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）

（1）再遇饗士卒，激以忠義，進兵薄泗州。（5分）

（2）宿州雖不捷，然兵家勝負不常，豈宜遽自挫！（5分）

答案：

4.D。間，從小路。（3分）

5.A。③説明畢再遇心繫國家，不重名利。④説明畢再遇以身許國，視死如歸。（3分）

6.C。“諸軍發靈璧，再遇獨留未動，度軍行二十餘里，乃火靈璧”可知，“火燒靈璧”是畢再遇軍獨自所為。（3分）

7．文言文翻譯（共10分）

（1）畢再遇犒賞士兵，用忠義激勵他們，進軍逼近泗州城。(5分)

饗：“犒賞”1分；薄：“迫近”1分；“激以忠義”，倒裝句“以忠義激”1分；句意通順2分。

（2）宿州一戰雖然沒有取勝，但是兵家勝敗沒有常規（或沒有常態），怎麼能如此快地挫傷自己的鋭氣呢!（5分）

雖：“雖然”1分；無常：“沒有常規或（沒有常態）” 1分；遽：“迅速、快速”1分；句意通順2分。