白山特色方言詞語

bēi

[揹包捋傘] bēi bāo luō sǎn 形容攜帶的東西很多，且不整齊。[例]“沿路上，步行的，推車的，～，攜男抱女，西的西、東的東，軋面似的，可道都是人。”（《老鐵哥》，載《吉林民間文學》1982年第2期）

bèi

[被垛] bèi lu 幾牀被垛在一起。[例]“他看看～上的閃着紅光的大花被……”（《洮河飛浪》）

[備不住] bèi bú zhù 猜測、預料。[例]“他想：韓大棒子又玩什麼花招？～煙土漲價，想加租吧？”（《暴風驟雨》）

　bén

[奔兒樓巴相] bénr·lou bā xiàng 額頭大得很難看。[例]大老張難看死了，～的'，一臉黑疙瘩。

bèn

[笨笨咔咔] bèn·ben kā kā 説話不流利；手腳拙笨。[例]“兩個人説話～，一句話沒完，把脖子、臉兒都卡紅了……”（《草帽歌》，載《綠野》1982年第1期）

　bí

[鼻子不是鼻子，臉不是臉] bí·zi bú shì bí·zi,liǎn bú shì liǎn 惱怒生氣的樣子。[例]他氣得～的！

biāo

[彪] biāo 由於理智不健全，説話辦事不着邊際。[例]“我從小就是個大膽，不知什麼是害怕，人家都説我～。”（《為了幸福的明天》，載《白朗文集》）

[彪乎乎] biāo hū hū 心眼少。[例]那小子～的，啥事不敢幹呢？

　biào

[摽勁兒] biào jìnr (1)比賽,較量.[例]他倆～幹了一上午，連袋煙都沒抽。（2）對着幹。[例]“‘興風作浪，誰能和國家biào得起勁？’賀青不太相信地搖一搖頭。”（《洮河飛浪》）

　biē

[憋屈] biē·qu 煩悶，心裏不痛快。[例]“他爹總沒個笑模樣，整天～着，不説話。”（《對面炕》，載《東北文藝》1951年第3期）

　bié

[別價] bié·jie 不要那樣。[例]“～，……我樹不起來，人家社員背後都罵我，他們都拿我嚇唬孩子。”（《東北相聲選集》春風文藝出版社，1981年）

biě

[癟茄子] biě qié·zi 茄子因被霜打或日曬而呈現出來的蔫巴狀。引申為變得老實、蔫巴了。[例]“劉愛富這回可～了，連聲答應着，畏畏縮縮地出了院兒。”（《代理隊長》，載《遼寧文藝》1975年第6期）

biè

[別腳] biè jiǎo 交通不便。[例]龍沼鄉是個三不管的地方，太～。

bō

[玻璃葉] bō·li yè 柞樹葉。[例]“三要有一個大個子，用千年～為人蔘姑娘遮太陽，不然人蔘姑娘會被曬病的。”（《民間故事》）1983年創刊號）

[餑餑] bō·bo 用麪粉製作的食物。[例]“春節，滿族家家户户有包餃子、蒸～的習慣。”（《同心餑餑》，載《七彩神火》）

　bú

[不賴] bú·lài 不錯，不壞。[例]“老胡頭説起來人也～，大夥都愛和他逗個笑話。”（《競賽 中的片斷》，載《遼寧文藝》1956年第1期）

[不是物] bú shì wù （指人説）不好。[例]那小子真～，淨幹壞事。

[不善] bú shàn 了不起，不尋常。[例]“你知道，劉子章這傢伙～哪。拉出去一年多，就來攻城。”（駱賓基，《邊陲線上》，黑龍江出版社，1981年）

[不斷溜兒] bú duàn liùr 連續不斷。[例]“旅遊的隊伍～一隊接一隊兒。”（《大喜事兒》，載《遼寧文藝》1977年第1期）

bǔ

[鵏鴿子] bǔ gē·zi 鴿子。[例]我家養了四隻～，三隻白的，一隻灰的。

bù

[不着調] bù zhāo diào （1）做事不認真。[例]小胡幹活～，得好好帶一帶。（2）不務正業。[例]“隔壁的二小子有些～，整天跟一些不三不四的人一塊鬼混，早晚要出事。”（《洮河飛浪》）

[不打錛兒] bù dǎ bènr 説話很流暢。[例]“再説鐵男他母親為了老兒子真攢了不少錢，揹着鐵男，用什麼買什麼，要説花錢那真是連‘錛兒’都不打……”（《幸福屬於誰》，載《遼寧羣眾文藝》1982年第6期）～

[不得煙兒抽] bù děi yānr chōu 不得志，不受賞識。[例]不象過去，他現在～了。

[不項楞] bù dīng lèng 不起作用。[例]你也太～了，這麼點事都沒辦法明白。

[不縷會兒] bù lǚ huìr 不在意。[例]老師講課的時候，你總～，所以你的學習成績就不好。

[不開面兒] bù kāi miànr 不講面子。[例]“張希才一看這姑娘一點～，忙説：‘這可是你們老隊長開的例啊！’”