吉林土話節選：白山特色方言詞語之十四

吉林土話節選：白山特色方言詞語之十四

四個人説説笑笑，末了，他們分成了兩對，手挽着手，～地上了大砬子啦。”（《秭妹參》，載《人蔘的故事》）

[雀盲眼] qiǎo·mang yǎn 亦稱“雀矇眼”、“雀迷眼”。指夜盲症。[例]他有點～，晚上不能走黑道，實在要走，只好等到明天上午了。

qié

[茄子皮色] qié·zi pí shǎi 紫色，比喻人在生氣時的臉色。[例]因為福生跟人家孩子打架，把他媽氣得臉都成了～啦。

qiě

[客] qiě 客人。[例]“若是哪家來了‘～’，叫他趕上，乾脆湊上酒桌，伸出他那雞爪子一樣的手，抓起酒杯摸起筷子，不吃飽喝足他決不下桌。”（《人格》，載《綠野》1980年第2期）

qiè

[趄歪] qiè·wai 側歪。[例]李科長～着身子坐在椅子上，嘴裏叼着煙捲，帶搭不理地瞅着小吳，一句話也不説。

[怯] qiè 指衣着款式、顏色與年歲不相知名人士或不合時宜。[例]這麼大的年紀，穿這樣鮮豔的衣服是不太～啦？

[怯生生] qiè shēng·sheng 形容膽怯和害羞的樣子。[例]送小芳上學的'第一天，她見着老師～地站在那裏，一句話都不敢説。

qīn

[親戚裏道] qīn·qi lǐ dào 泛指親屬。[例]～的，哪有那麼多説道，你放心，我一點也沒往心裏去。

qìn

[沁沁頭] qìn·qin tóu 耷拉腦袋。[例]“一番話，引起不少人仔細詳起拴在院裏樁上的四十匹馬來，都是半閉眼，～，三楞屁股戧戧毛，沒精打采的。”（《多羅甘珠》，載《七彩火神》）

qīng

[青苞米] qīng bāo mǐ 可以煮着吃的未成熟的苞米。[例]“車上戴草帽的青年莊稼人喝住了馬，向他倆招呼，他解開麻袋，拿出十來多穗～，送給他們。”（《暴風驟雨》）

[青稞（棵）子] qīng kē·zi 泛指青莊稼和青草。[例1]地裏的～長起來了，裏邊站着人都看不 見。[例2]“我的意思是從明天開始，全民動員，……打它四天大會戰，就能割～二十萬斤。”（《彙報內容》，載《遼寧羣眾文藝》1978年第4期）

[青草沒棵] qīng cǎo mè·ke 野草和莊稼長得很高密。[例]～的，道又很背，怎能讓她一個人去呢！

[清湯寡水] qīng tāng guǎ shuǐ 亦稱“清湯清水”。形容湯水多，米菜少。[例]“當他端起女人遞給他的一碗高粱粥的時候，發現碗裏～，粥稀得簡直看不見幾顆米粒。”（《大地的青春》）

[清水罐子] qīng shuǐ guàn·zi 指沒有生育能力的男人。[例]她男人是～，不怪她沒小孩。

[清不清渾不渾] qīng bù qīng hún bù hún 是非弄不清楚，有涉嫌的意思。[例]和那種人還是少接觸為好，不然～的，好説不好聽。

qíng

[着] qíng·zhe 等着。[例]一天啥也不幹，淨～吃現成的。

[受] qíng shu 繼承（遺產）。[例]年輕人要自強，家裏再富，也不能等着～老人的那份財產。

[等] qíng děng 坐等；坐享。[例]“有救沒救，咱可摸不透，要看隊長磨刀哇——咋的？你就～着吃馬肉。”（《龍馬歸槽》）

qióng

[窮折騰] qióng zhē·teng 指某種盲動的行為。[例]“大叔，我～慣了，眼下也不知怎樣往富裕道上走。”（《春風》1980年第7期）

[窮吃奘喝] qióng chī zāng hē 指大吃大喝，生活不節儉。[例]～的，掙多少錢能夠你花！

[窮嗖嗖] qióng sōu·sou 亦稱“窮不嘍擻”。形容很窮的樣子。[例1]“社員們頭上卡着緊箍咒，窮過渡坑得大夥～。”（《倒牽牛》）[例2]他～的，就別難為他啦。

[窮撩扯] qióng liáo·che 挑逗；招惹是非。[例]別沒事找事，到處～！

qiū

[秋半季兒] qiū bàn jìr 即秋天的時候。[例]我家二小子～結婚，得抓緊把新房修好。

qiú

[求爺爺告奶奶] qiú yé·ye gào nǎi·nai 形容到處求人。[例]～地跑了好幾天，事情總算有了點眉目。

[球球蛋蛋兒] qiú·qiú dān dānr （貶義）形容矮個子人。[例]從小就要鍛鍊身體，省得長大了，～的。

qū

[屈屈眼兒] qū·qu yǎnr 近視眼。[例]福成看書、寫字時，眼睛離得太近，慢慢地成了～。

[焌溜] qū·liu 用不帶火苗的火燒燙。[例]這根樹棍彎啦，用火～～，就能直過來了。