當前位置:文書都 >

文學文本 >古籍 >

送別斗酒渭城邊古詩原文閲讀與註釋

送別斗酒渭城邊古詩原文閲讀與註釋

作者:李白  朝代:唐代

送別斗酒渭城邊古詩原文閲讀與註釋

斗酒渭城邊,壚頭醉不眠。梨花千樹雪,楊葉萬條煙。

惜別傾壺醑,臨分贈馬鞭。看君潁上去,新月到應圓。

李白關於送別的詩《送別·斗酒渭城邊》

註釋

①李白的這首《送別·斗酒渭城邊》重見岑參集,題作《送楊子》。《滄浪詩話·考證》雲:“太白詩‘斗酒謂城邊,壚頭耐醉眠’,乃岑參之詩誤入。”按《文苑英華》、《唐百家詩選》皆以此詩為岑參作,岑參集明抄本《源於宋本》亦載此詩。

②渭城:秦咸陽故城,漢武帝元鼎三年改為渭城。故地在今陝西咸陽市東。

③醉不眠:全詩岑集作“耐醉眠”。

④傾壺醋:岑集作“添壺酒”。醑,美酒。分:岑集作“岐”。

⑤看:估量之辭。穎上:唐縣名。在今安徽穎上縣西北。應:岑集作“家”。

作者疑惑

我這裏想説的是,《送別·斗酒渭城邊》這首詩這首詩的作者是岑參,而不是李白,詩題是《送楊子》,由於李白的詩逸散很多,後人在總結的時候難免謬誤,錯把其他唐人的詩作混入。稍微知道點的人都知道用梨花來比喻雪詩岑嘉州的首創,也是他的詩被人津津樂道的地方,《白雪歌送武判官歸京》就有:“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。”。也只有他把邊塞的雄渾寫得淋漓盡致。

當然這是筆者的觀點,筆者也是有依據的,前人也都對此詩進行過考據,一致認為這是岑嘉州的作品。這裏我引一下其它人的`觀點。南宋的嚴羽就在其作品《滄浪詩話》中寫道:太白詩“斗酒渭城邊,壚頭醉不眠。”乃岑參之詩誤人,太白塞上曲“肇馬新誇紫玉鞍”者,乃王昌齡之詩,亦誤入。昌齡本有二篇,前集乃“秦時明月漢時關”也。今人,上海社會科學院文學研究所古代文學研究室主任孫琴安在《五律詩精評》中也寫道:餘謂盛唐諸家五律中,岑參句法與李自最為相近,如“斗酒城邊,壚頭醉不眠。”、“上馬帶胡鈎,翩翩度隴頭”、“布上柳枝黃,爐頭酒正香”等,不唯起句,即通篇亦多酷似太白。許學夷以為詩有“句不能點”者,終唐之世,唯太白、嘉州最為得之,杜甫王維則其次也。中、晚之際,則推張籍,韓娜次之,此外蔑矣。

筆者對李白的詩也是相當喜愛,不過學術的考據也是必要的,把別人的詩安在詩仙身上,估計詩仙天上有知也不會答應,岑嘉州也不會答應。有什麼問題樓主可以找我繼續探討,鄙視隨便回答問題的人,這是很不負責任的。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wenshudu.com/wenxuewenti/guji/zx2jeq.html
專題