句子翻譯解釋

我喜歡淡淡地思念一個人

I like it when I'm a bit missing someone.

的最急的是最美的景色，傷的最深的'是最真的感情。

The most beautiful sight disappears the soonest， and real love hurts the most.

世上最美的，莫過於從淚水中掙脱出來的那個微笑

固定詞組a smile through tears 含淚而笑

Here’s nothing more beautiful than a smile through tears.

每個嘴裏説不想戀愛的人，心裏都裝着一個無法擁有的人

Whoever says they don’t want to be in love must have someone in their heart that they cannot possess. （注：英文版來自大山的更正——相聲演員大山，大家都熟哦~）

覺得自己做得到和做不到,其實只在一念之間

You can do anything as long as you believe so.

想不通的時候，試試倒過來想吧

If you can't figure out something, try think of it another way around.