《新夏歌》的原文及註釋

新夏歌

[唐] 李賀

曉木千籠真蠟彩，落蕊枯香數分在。

陰枝拳芽卷縹茸，長風回氣扶葱蘢。

野家麥畦上新壟，長畛徘徊桑柘重。

刺香滿地菖蒲草，雨樑燕語悲身老。

三月搖揚入河道，天濃地濃柳梳掃。

蠟彩：一作絳採。落蕊：一作落蒂。

－－－－－－－－－－

初夏景。

注：

1：曉木千籠真蠟彩，落蕊枯香數分在：千籠，千樹如籠。蠟彩，喻葉也。

2：陰枝拳牙巻縹茸，長風回氣扶葱蘢：縹茸，青白色茸毛。長風，初夏風。扶葱蘢，使枝葉鬱鬱葱葱。

3：野家麥畦上新壟，長畛徘徊桑柘重：野家，鄉野人家。畛，《説文》："井田間陌也。"

4：刺香滿地菖蒲草，雨樑燕語悲身老：刺香，菖蒲香濃。

--------鳳尾竹客 撰<李長吉歌詩箋註輯評>---------