《戰國策齊二秦攻趙》文言文翻譯

《戰國策齊二秦攻趙》

作者：劉向

秦攻趙。趙令樓緩以五城求講於秦，而與之伐齊。齊主恐，因使人以十城求講於秦。樓子恐，因以上黨二十四縣許秦王。趙足之齊，謂齊王曰：“王欲秦、趙之解乎?不如從合於趙，趙必倍秦。倍秦則齊無患矣。”

翻譯

秦國攻打趙國。趙國派樓緩用五座城邑向秦國求和，並準備聯合秦國進攻齊國。齊王建很害怕，因此派人用十座城邑向秦國求和。樓緩得知後也很恐慌，因此把上黨二十四縣許給秦昭王。趙足到齊國去，對齊王建説：“大王想跟秦國、趙國和解嗎？您不如跟趙國實行合縱，趙國必定背叛秦國。趙國背叛泰國那齊國就沒有憂患了。”