“李遜,字友道”原文譯文解析

李遜，字友道。登進士第，闢襄陽掌書記。復從事於湖南，頗有聲績，累拜池、濠二州刺史。先是，濠州之都將楊騰，削刻士卒，州兵三千人謀殺騰。騰覺之，走揚州，家屬皆死。濠兵不自戢，因行攘剽。及遜至郡，餘亂未殄。徐驅其間，為陳逆順利害之勢，眾皆釋甲請罪，因以寧息。

元和初，出為衢州刺史。以政績殊尤，遷越州刺史，兼御史大夫、浙東都團練觀察使。先是，貞元初，皇甫政鎮浙東，嘗福建兵亂，逐觀察使吳詵。政以所鎮實壓閩境，請權益兵三千，俟賊平而罷。賊平向三十年，而所益兵仍舊。遜視事數日，舉奏停之。遜為政以均一貧富、扶弱抑強為己任。

元和十年，拜襄州刺史。時遜代嚴綬鎮襄陽。綬以八州兵討賊於唐州。既而綬以無功罷兵柄，命高霞寓代綬將兵於唐州，其襄陽軍隸於霞寓。軍士家口在襄州者，遜厚撫之，士卒多舍霞寓亡歸。既而霞寓為賊所敗乃移過於遜言供饋不時霞寓本出禁軍內官皆佐之。既貶官，中人皆言遜撓霞寓軍，所以致敗。上令中使至襄州聽察曲直，奏言遜不直，乃左授太子賓客分司。

十四年，拜許州刺史。是時，新罹兵戰，難遽完緝。及遜至，集大軍與之約束，嚴具示賞罰必信，號令數百言，士皆感悦。

長慶元年，幽、鎮繼亂。遜請身先討賊，不許。但命以兵一萬，會於行營。遜奉詔，即日發兵，故先諸軍而至，由是進位檢校吏部尚書。尋改鳳翔節度使，行至京師，以疾陳乞。長慶三年正月卒，年六十三，廢朝一日，贈右僕射。

（《舊唐書·李遜傳》）

1．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）

A．既而霞寓為賊/所敗乃移過於遜/言供饋不時/霞寓本出禁軍/內官皆佐之/

B．既而霞寓為賊所敗/乃移過於遜/言供饋不時霞寓/本出禁軍內官皆佐之/

C．既而霞寓為賊/所敗乃移過於遜/言供饋不時霞寓/本出禁軍內官皆佐之/