《自相矛盾》原文和譯文以及閲讀答案

在日常學習和工作中，我們會經常接觸並使用閲讀答案，藉助閲讀答案我們可以更好地掌握此類題型的解題思路和方法。什麼類型的閲讀答案才能有效幫助到我們呢？以下是小編為大家整理的《自相矛盾》原文和譯文以及閲讀答案，僅供參考，歡迎大家閲讀。

原文：

楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”又譽其矛曰：“吾矛之利，於物無不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？” 其人弗能應也。

譯文：

楚國有個賣矛和盾的人，誇讚自己的盾説：“我的盾十分堅固，任何東西都不能穿透它。”又炫耀自己的矛説：“我的矛十分鋒利，什麼東西都能刺穿。”有人問：“（ ）？”那個人回答不出來了。

12、文中的“利”是“鋒利”之意，請你回答：“坐收漁翁之利”中“利”的`意思是（利益）；“出師不利”中“利”的意思是（順利，答“吉利”亦可）。（4分）

13、請你翻譯“以子之矛，陷子之盾，何如”。（4分）

用你的矛刺你的盾，會怎麼樣呢？小學沒有學多少文言詞，大意對即可。如果出現錯別字每字扣0.5分，意思答對但表述不流暢的扣1分。

14、請你用“自相矛盾”造一個句子。（4分）

運用正確、語言順暢即可。類似“我今天看了一個《自相矛盾》的故事”的造句無分，如果出現錯別字每字扣0.5分，詞語運用正確但表述不流暢的扣1—2分。

成語運用

成文用法

主謂式；在句中一般作謂語、定語；含貶義。不能用於兩方以上，只能用於單方自我牴觸。運用示例

北齊·魏收《魏書·李興業傳》：“卿言豈非自相矛盾？”

北齊·魏收《魏書·明亮傳》：“辭勇及武，自相矛盾。”

宋·李防《大宋故東海徐公墓誌銘》：“比以和解為請，複用決戰，即是自相矛盾，於爾得不危乎？”

宋·王觀國《學林·言行》：“聖賢言行，要當顧踐，毋使自相矛盾。”

清·曹雪芹《紅樓夢》：“故逐一看去，悉皆自相矛盾，大不近情理之話，竟不如我半世親睹親聞的這幾個女子。