張愛玲傳閲讀練習

張愛玲傳

從1943年在英文月刊<-十世紀》上發表《中國人的生活與時裝》開始，張愛玲算是步入文壇了。但《-十世紀》是洋人的文壇，張愛玲不是林語堂，不論就感受性而言，還是就對中文的喜愛程度而論，她的中國情結都要比後者深得多，她不能滿足於那種輕鬆的介紹方式。

雖然三年沒碰中文，她肯定還是不能、也不甘把洋人設想成她的主要讀者，何況她自小就鍾情於小説，心心念念於那個更廣大的想象空間。洋人要看而比較容易看懂的是介紹性的文字，小説對於他們顯然是更費解的。所以就在“賣”洋文行情很不錯的時候，她挾着她的《沉香屑：第一爐香》《沉香屑：第二爐香>去叩上海文壇的門了。而且一旦在中國文壇上站穩了腳跟，張愛玲便與西文雜誌揮手作別。

不知是因為以往投稿漫長的等待令她感到不耐，還是她學會了一點人情世故，抑或她已經有了足夠的自信，總之這一次懷着對成名急切渴望的張愛玲沒有將作品投進郵筒，聽任它到編輯大人的案上去碰運氣。她寧可去“面試”。經母親這一系的親戚、園藝家黃嶽淵的介紹，她帶着稿子拜訪了《紫羅蘭》雜誌的主編周瘦鵑（周瘦鵑筆名紫羅蘭庵主人，是鴛鴦蝴蝶派的代表性作家）。

此次相會，二人談得甚是融洽。張愛玲待人接物時給人“夾生”之感，但她在長輩面前似乎要鬆弛一些。她嘗自言一向對年紀大的人感到親切，對年歲相當的人稍微有點看不起，對小孩則是尊重與恐懼。這一回她在周瘦鵑面前雖是執禮甚恭，卻也還自如。讓張愛玲高興的卻是這位主編對她奉上的小説十分欣賞。還未讀正文，光看了篇名《沉香屑：第一爐香》《沉香屑：第二爐香>，周瘦鵑便稱名字起得好，大約他聞到了傳統小説的氣息。

周瘦鵑的直覺沒有錯，將兩篇小説一氣讀完，他更可以相信這一點。它們與強調嚴肅性、思想性，鄙薄娛樂性的新文學大異其趣，從取材同可讀性看似乎倒是與鴛鴦蝴蝶派小説不無相通之處。難得的是周瘦鵑于堅守舊式趣味之外還是個鑑賞力較高的人，他通洋文，翻譯過西洋小説，是舊丈人圈子中為數不多的對西方文學有所瞭解的人之一，他不僅看出張的小説有《紅樓夢》的影子，而且看出張在寫作中受到毛姆的影響，且斷言它們可與毛姆的小説媲美。周瘦鵑很快拍板：兩篇小説都用。

雖然張愛玲的“二爐香”並沒有立即在社會上引起轟動，但是文藝圈內卻有不少有心人由此注意到這位後起之秀，<萬象》主編柯靈即是其一。就在此時，張愛玲自己找上<萬象》編輯部來了。張帶來了她的一部小説，請柯靈看一看，這就是之後登在《萬象》1943年8月號上的《心經》。

幾乎與《心經》發表的同時，張愛玲的另一篇小説《茉莉香片》在《雜誌》上登了出來。

在此後兩年左右的時間裏，使張愛玲青雲直上，風靡上海灘的諸家刊物中，不惜血本、出力最多的，首推《雜誌》。對《雜誌》助她成名，她投桃報李，把最得意的小説都繪了《雜誌》。

在小説贏來滿堂彩之後，張愛玲又開始亮出她的另一樣拿手戲一一散文，並且立即打響。

她將《洋人看京戲及其它》《更衣記》，投給當時名噪一時的散文半月刊雜誌《古今》，很快在8月、9月登了出來。

《古今》可説是男人的天下，張愛玲很可能察覺該雜誌的種種氣味與自己的性情不相投，而且縱能躋身其間，它亦不能讓自己昂首鶴立，獨上青雲。所以兩篇文章之後，《古今》再不見張愛玲的名字，她轉向了蘇青辦的散文小説月刊《天地》。

由此我們約略可以看出張愛玲對刊物雜誌取捨的標準了：檔次高，實力強之外，還要加上志趣相投，肯於讓她在上面唱大軸戲，雖非同仁雜誌於她卻有同仁雜誌的意味。《雜誌》《天地》遂成為與她關係最密切的兩家刊物。

值得注意的是，在淪陷時期的`上海這個特定的時空裏，文壇的方方面面，代表不同政治傾向、不同文學趣味的各個文學圈子似乎都是順理成章地接納了這位新人，而且均不吝於褒獎。

我們大致可以説，《紫羅蘭》代表了鴛鴦蝴蝶派的趣味，《古今》承襲了周作人、林語堂的“閒適”格調，《萬象》堅持着新文學人道主義、現實主義的傳統，對“新文藝腔”大張撻伐的《雜誌》則想走純文藝的路線，而它們競一致對張愛玲表示推許。在新文學史上，這樣的情形即使不是僅見，也肯定是少見的。

（摘編自餘斌《張愛玲傳》）

相關鏈接

①以前我一直這樣想着：等我的書出版了，我要走到每一個報攤上去看看，我要我最喜歡的藍綠的封面給報攤子上開一扇夜藍的小窗户，人們可以在窗口看月亮，看熱鬧。我要問報販，裝出不相干的樣子：“銷路還好嗎？一一太貴了，這麼貴，真還有人買嗎？”呵，出名要趁早呀！來得太晚的話，快樂也不那麼痛快。

（張愛玲《<傳奇>再版序》）

②張愛玲是一個善於將藝術生活化，生活藝術化的享樂主義者，又是一個對生活充滿悲劇感的人；她悲天憐人，時時洞見芸芸眾生“可笑”背後的“可憐”，但實際生活中卻顯得冷漠寡情；她通達人情世故，但她自己無論待人穿衣均是我行我素，獨標孤高。她在四十年代的上海大紅大紫，一時無二，然而幾十年後，她在美國又深居淺出，過着與世隔絕的生活，以至有人説：“只有張愛玲才可以同時承受燦爛奪目的喧鬧與極度的孤寂。”

（餘斌《張愛玲傳》）

(1)下列對材料有關內容的分析和概括，最恰當的兩項是()()（5分）

A.在作者看來，張愛玲有着濃厚的中國情結，因此無論是對文學作品的感受性，還是就中文的喜愛程度而論，張愛玲都勝過林語堂。

B.藉助母親一系親戚黃嶽淵的引薦，張愛玲得到了作家周瘦鵑的賞識，他認為張愛玲的小説雖然在思想性上有欠缺，卻具有極高的文學價值。

C.在生活中張愛玲性格孤傲，待人接物時給人“夾生”之感；在藝術中，她又是悲天憫人，通曉人情世故，她的人生中充斥着矛盾。

D.張愛玲雖然依靠《紫羅蘭》在文壇初露鋒芒，但之後卻青睞《雜誌》《天地》等刊物，這體現了她善於鑑別、特立獨行的處世方式。

E．在40年代上海淪陷區這個特定的時空裏，張愛玲紅極一時，與晚年的孤寂形成兩種極端的狀態，而她都能以包容的心態泰然處之。

(2)張愛玲的作品具有怎樣的特點？請結合材料簡要分析。（6分）

(3)鏈接材料①這段話好在哪裏？請從內容和語言表達的角度加以賞析。（6分）

(4)本文着重講述了張愛玲早年成名的經過，你認為張愛玲的成名有哪些原因？請結合材料加以探析。（8分）

(1)答C給3分，答D給2分，答E給1分。

(2)①既具有中國傳統文化的特色，又深受外國文化的影響。作品中有《紅樓夢》的影子，可與毛姆相媲美；②生動而具有浪漫的娛樂精神，與鴛鴦蝴蝶派小説有相通之處；③作品通達人情世故，深刻而又犀利，折射了對現實的憐憫和無奈。

答出一點2分，意思相近即可。

(3)①表現出張愛玲早年渴望成名的天真，也體現了她的浪漫情懷；②關於“出名要趁早”“來得太晚的話，快樂也不那麼痛快”等看法，顯示出她對人生的思考，也能引發讀者的共鳴或反思；③文字輕鬆俏皮，三個“我要”，“裝出不相干的樣子”問報販的話，“呵”“呀”等語氣詞的運用，都使文字別具特色。

（答出一點2分，意思相近即可）

(4)①中國情結深厚，酷愛中文寫作；②勇於自薦：“面試”執禮甚恭、自如，自己找上《萬象》編輯部；③遇到伯樂：周瘦鵑對她十分欣賞；④才華出眾，小説散文兼優；⑤對刊物雜誌取捨有自己的標準：檔次高，實力強，志趣相投，肯讓她唱大軸戲。

（答出一點2分，答出四點即可得滿分。意思相近即可）