當前位置:文書都 >

關於《宿靈鷲禪寺》譯文及賞析的文學百科

《宿靈鷲禪寺》譯文及賞析
  • 《宿靈鷲禪寺》譯文及賞析

  • 《宿靈鷲禪寺》宋代:楊萬里初疑夜雨忽朝晴,乃是山泉終夜鳴。流到前溪無半語,在山做得許多聲。《宿靈鷲禪寺》譯文夜宿山寺,夜半聽見水聲,誤為下雨了,待清晨起來出門一看,才發現天空晴朗,原來昨夜的聲音並非雨聲,而是急湍而下的山泉發出的聲音,終夜響個不停。順流而行,發現山泉在半山...
  • 11778
  • 題破山寺後禪院原文翻譯及賞析

  • 導語:《題破山寺後禪院》是唐代詩人常建的一首題壁詩,是唐代山水詩中獨具一格的名篇。下面是小編整理的題破山寺後禪院原文翻譯及賞析,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悦鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,唯聞鐘磬音。(...
  • 7872
  • 宿靈鷲禪寺

  • 導語:《宿靈鷲禪寺》一詩,為著名詩人楊萬里所寫,《宿靈鷲禪寺》描寫了山泉、雨聲等大自然景象。《宿靈鷲禪寺》一詩,其以故為新,鍼砭時事可謂入木三分。深佩其能以人為鏡,大悟做人之道。楊萬里以其獨創的誠齋體,馳譽兩宋詩壇,其取材於自然山水和生活瑣事;善於捕捉自然界中不易為...
  • 22405
宿龍興寺原文翻譯及賞析
  • 宿龍興寺原文翻譯及賞析

  • 宿龍興寺原文翻譯及賞析1宿龍興寺唐代綦毋潛香剎夜忘歸,鬆清古殿扉。燈明方丈室,珠系比丘衣。白日傳心淨,青蓮喻法微。天花落不盡,處處鳥銜飛。譯文造訪龍興寺,夜深忘記了歸去;青青古松樹,掩映佛殿的大門。方丈室裏寬敞乾淨,燈火通亮;和尚披衣繫着佛珠,吟誦詩文。心地像陽光般明亮,...
  • 30919
  • 夜宿山寺原文翻譯及賞析

  • 夜宿山寺原文翻譯及賞析1夜宿山寺危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。古詩簡介《夜宿山寺》這首詩曾被選入小學語文教科書,一般認為它是唐代偉大詩人李白的作品。此詩運用了極其誇張的手法,描寫了寺中樓宇的高,表達了古人對神靈的敬畏和高聳的廟宇工程藝術的驚歎...
  • 21713
宿雲際寺翻譯賞析
  • 宿雲際寺翻譯賞析

  • 《宿雲際寺》作者為唐朝文學家温庭筠。其古詩全文如下:白蓋微雲一徑深.東峯弟子遠相尋。蒼苔路熟僧歸寺,紅葉聲幹鹿在林。高閣清香生靜境,夜堂疏磬發禪心。自從紫桂巖前別,不見南能直到今。【前言】《宿雲際寺》是唐代著名詩人温庭筠夜宿雲際寺時所作的一首詩。該詩描寫了詩人...
  • 15776
杜牧《題揚州禪智寺》全文譯文及賞析
  • 杜牧《題揚州禪智寺》全文譯文及賞析

  • 《題揚州禪智寺》唐代:杜牧雨過一蟬噪,飄蕭鬆桂秋。青苔滿階砌,白鳥故遲留。暮靄生深樹,斜陽下小樓。誰知竹西路,歌吹是揚州。《題揚州禪智寺》譯文雨過後一隻蟬在聒噪,鬆桂飄蕭氣候已交秋。青苔長滿台階,白鳥故意遲留。暮靄已生深樹,斜陽漸下小樓。誰知這條寂靜的竹西路,通向那歌...
  • 24767
《宿靈巖寺上院》翻譯賞析
  • 《宿靈巖寺上院》翻譯賞析

  • 《宿靈巖寺上院》作者為唐朝文學家白居易。其古詩全文如下:高高月白上青林,客去僧歸獨夜深。葷血屏除惟對酒,歌鐘放散只留琴。更無俗物當人眼,但有泉聲洗我心。最愛曉亭東望好,太湖煙水綠沈沈。【前言】《宿靈巖寺上院》是唐代偉大的現實主義詩人白居易夜宿靈巖寺時所題寫的一...
  • 26202
  • 夜宿山寺原文及翻譯賞析

  • 夜宿山寺原文及翻譯賞析1夜宿山寺危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。古詩簡介《夜宿山寺》這首詩曾被選入小學語文教科書,一般認為它是唐代偉大詩人李白的作品。此詩運用了極其誇張的手法,描寫了寺中樓宇的高,表達了古人對神靈的敬畏和高聳的廟宇工程藝術的驚歎...
  • 24934
  • 宿山寺原文、翻譯、賞析

  • 宿山寺原文、翻譯、賞析1原文:眾岫聳寒色,精廬向此分。流星透疏木,走月逆行雲。(疏木一作:疏水)絕頂人來少,高松鶴不羣。一僧年八十,世事未曾聞。註釋及譯文:賞析:賈島的《宿山寺》載於《全唐詩》卷五百七十三。全篇一山,一寺,一星,一水,一月,一雲,一鬆,一鶴,一僧,來此一宿,不禁煩襟滌盡,皈...
  • 5403
夜宿山寺原文翻譯及賞析3篇
  • 夜宿山寺原文翻譯及賞析3篇

  • 夜宿山寺原文翻譯及賞析1危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。譯文山上寺院好似有百丈之高,站在上邊彷彿都能摘下星辰。不敢高聲説話,唯恐驚動了天上的仙人。註釋宿:住,過夜。危樓:高樓,這裏指山頂的寺廟。危:高。百尺:虛指,不是實數,這裏形容樓很高。星辰:天上的星星統稱...
  • 19503
宿龍興寺原文翻譯及賞析3篇
  • 宿龍興寺原文翻譯及賞析3篇

  • 宿龍興寺原文翻譯及賞析1原文:香剎夜忘歸,鬆清古殿扉。燈明方丈室,珠系比丘衣。白日傳心淨,青蓮喻法微。天花落不盡,處處鳥銜飛。譯文:游到香剎龍興寺,所見的美景令我忘了回去的時辰,於是只得寄宿一夜,夜色中,大殿高高的門扉上映出了古鬆清晰的影子。方丈的禪室裏燈火通明,幾個晚課...
  • 26517
常建《破山寺後禪院》原文翻譯及賞析
  • 常建《破山寺後禪院》原文翻譯及賞析

  • 【原文】破山寺後禪院——[唐]常建清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悦鳥性*,潭影空人心。萬籟此俱寂,但餘鐘磬音。【註釋】破山寺:即興福寺,在今江蘇省常熟縣虞山北麓。禪院:指寺院。初日:初升的太陽。曲徑通幽處,禪房花木深:這兩句寫禪房的幽深。曲徑,一作“竹...
  • 19202
  • 《夜宿山寺》翻譯賞析

  • 《夜宿山寺》是唐朝文學家李白所著。以下是小編整理的《夜宿山寺》翻譯賞析,希望能夠幫助到大家。《夜宿山寺》原文:危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。《夜宿山寺》簡介:《夜宿山寺》這首詩曾被選入小學語文教科書,一般認為它是唐代偉大詩人李白的作品。此詩運用...
  • 17424
  • 楊萬里《宿靈鷲禪寺》鑑賞譯文及賞析

  • 《宿靈鷲禪寺》宋代:楊萬里初疑夜雨忽朝晴,乃是山泉終夜鳴。流到前溪無半語,在山做得許多聲。《宿靈鷲禪寺》譯文夜宿山寺,夜半聽見水聲,誤為下雨了,待清晨起來出門一看,才發現天空晴朗,原來昨夜的聲音並非雨聲,而是急湍而下的山泉發出的聲音,終夜響個不停。順流而行,發現山泉在半山...
  • 23752
  • 《夜宿山寺》原文及賞析

  • 《夜宿山寺》,一般認為是唐代大詩人李白的詩作。此詩運用了極其誇張的手法,描寫了寺中樓宇的高聳,表達了詩人對古代廟宇工程藝術的驚歎以及對神仙般生活的嚮往和追求之情。全詩語言樸素自然,想象瑰麗,誇張巧妙,活靈活現,給人以豐富的聯想和身臨其境之感。下面跟着小編來看看《夜...
  • 12878
  • 趙嘏《宿楚國寺有懷》譯文及賞析

  • 《宿楚國寺有懷》唐代:趙嘏風動衰荷寂寞香,斷煙殘月共蒼蒼。寒生晚寺波搖壁,紅墮疏林葉滿牀。起雁似驚南浦棹,陰雲欲護北樓霜。江邊鬆菊荒應盡,八月長安夜正長。《宿楚國寺有懷》譯文清風吹動着這滿池塘衰敗的荷葉,只散發出淡淡的荷葉餘香,被風吹散的孤煙和那殘缺不圓的明月在灰...
  • 8481
夜宿山寺原文翻譯及賞析(3篇)
  • 夜宿山寺原文翻譯及賞析(3篇)

  • 夜宿山寺原文翻譯及賞析1原文危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。翻譯山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這裏,我不敢大聲説話,恐怕(害怕)驚動天上的神仙。註釋⑴宿:住,過夜。⑵危樓:高樓,這裏指山頂的寺廟。危:高。...
  • 11593
《題破山寺後禪院》翻譯賞析
  • 《題破山寺後禪院》翻譯賞析

  • 《題破山寺後禪院》出自唐詩三百首全集,其作者是唐朝文學家常建。其古詩全文如下:清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悦鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,但餘鐘磬聲。【前言】《題破山寺後禪院》是唐代詩人常建的一首題壁詩,載於《全唐詩》卷一四四,併入選《唐詩三...
  • 14489
杜牧題揚州禪智寺譯文及賞析
  • 杜牧題揚州禪智寺譯文及賞析

  • 杜牧題揚州禪智寺譯文及賞析1雨過一蟬噪,飄蕭鬆桂秋。青苔滿階砌,白鳥故遲留。暮靄生深樹,斜陽下小樓。誰知竹西路,歌吹是揚州。譯文雨過後一隻蟬在聒噪,鬆桂飄蕭氣候已交秋。青苔長滿台階,白鳥故意遲留。暮靄已生深樹,斜陽漸下小樓。誰知這條寂靜的竹西路,通向那歌吹繁華的揚州...
  • 32841
  • 宿龍興寺原文、翻譯、賞析

  • 宿龍興寺原文、翻譯、賞析1原文:香剎夜忘歸,鬆清古殿扉。燈明方丈室,珠系比丘衣。白日傳心淨,青蓮喻法微。天花落不盡,處處鳥銜飛。譯文:游到香剎龍興寺,所見的美景令我忘了回去的時辰,於是只得寄宿一夜,夜色中,大殿高高的門扉上映出了古鬆清晰的影子。方丈的禪室裏燈火通明,幾個晚...
  • 25858
《謁真諦寺禪師》翻譯賞析
  • 《謁真諦寺禪師》翻譯賞析

  • 《謁真諦寺禪師》作者為唐朝文學家杜甫。其古詩全文如下:蘭若山高處,煙霞嶂幾重。凍泉依細石,晴雪落長鬆。問法看詩忘,觀身向酒慵。未能割妻子,卜宅近前峯。【前言】《謁真諦寺禪師》是唐代偉大的現實主義詩人杜甫客居夔州(今屬重慶)時所作的一首詩。該詩描寫了詩人前往真諦寺拜...
  • 5880
  • 夜宿山寺原文及賞析

  • 原文:危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。譯文山上寺院好似有百丈之高,站在上邊彷彿都能摘下星辰。不敢高聲説話,唯恐驚動了天上的仙人。註釋宿:住,過夜。危樓:高樓,這裏指山頂的寺廟。危:高。百尺:虛指,不是實數,這裏形容樓很高。星辰:天上的星星統稱。語:説話。恐:唯恐,害怕...
  • 11235
  • 宿靈鷲禪寺_楊萬里的詩原文賞析及翻譯

  • 宿靈鷲禪寺宋代楊萬里初疑夜雨忽朝晴,乃是山泉終夜鳴。流到前溪無半語,在山做得許多聲。譯文夜宿山寺,夜半聽見水聲,誤為下雨了,待清晨起來出門一看,才發現天空晴朗,原來昨夜的聲音並非雨聲,而是急湍而下的山泉發出的聲音,終夜響個不停。順流而行,發現山泉在半山坡流下時叮咚作響,流...
  • 6809
  • 宿山寺原文賞析及翻譯

  • 宿山寺原文賞析及翻譯1宿山寺唐代賈島眾岫聳寒色,精廬向此分。流星透疏木,走月逆行雲。(疏木一作:疏水)絕頂人來少,高松鶴不羣。一僧年八十,世事未曾聞。譯文高聳的羣峯寒氣逼人,一座佛寺屹立在山頂。疏疏的樹木漏下幾點星光,月亮迎着行雲匆匆前行。高山絕頂來人稀少,蒼松在林中猶...
  • 9865
專題