當前位置:文書都 >

關於《詩經·小雅·皇皇者華》譯註的文學百科

《詩經·小雅·皇皇者華》譯註
  • 《詩經·小雅·皇皇者華》譯註

  • 《詩經·小雅·皇皇者華》譯註題解:使者勤於王命,積極調查民情。原文譯文註釋皇皇者華1,於彼原隰2。駪駪征夫3,每懷靡及4。我馬維駒,六轡如濡5。載馳載驅6,周爰諮諏7。我馬維騏8,六轡如絲9。載馳載驅,周爰諮謀10。我馬維駱11,六轡沃若12。載馳載驅,周爰諮度13。我馬維...
  • 23644
詩經·小雅·鹿鳴之什·皇皇者華
  • 詩經·小雅·鹿鳴之什·皇皇者華

  • 原文:皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。註釋:1、皇皇:《傳疏》:皇,古煌字……煌煌,華(花)色明也。2、原...
  • 7913
詩經小雅《皇皇者華》
  • 詩經小雅《皇皇者華》

  • 《皇皇者華》皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。譯文:燦爛的花枝,盛開在原野上。銜着使命疾行的征夫,常懷思難以達...
  • 11503
皇矣詩經詩詞
  • 皇矣詩經詩詞

  • 皇矣上帝,臨下有赫,監觀四方,求民之莫。維此二國,其政不獲,維必四國,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓,乃眷西顧,此維於宅。作之屏之,其菑其翳,修之平之,其灌其栵。啟之闢之,其檉其椐,攘之剔之,其檿其柘。帝遷明德,串夷載路,天立厥配,受命既固。帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。帝作邦作對,自大伯王季...
  • 31435
  • 皇皇者華原文翻譯及賞析

  • 皇皇者華原文翻譯及賞析1皇皇者華朝代:先秦作者:佚名原文:皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。譯文燦爛的花枝,盛開...
  • 13532
皇皇者華原文翻譯及賞析(精選3篇)
  • 皇皇者華原文翻譯及賞析(精選3篇)

  • 皇皇者華原文翻譯及賞析1皇皇者華佚名〔先秦〕皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。譯文那一枝枝燦爛明豔每鮮花,...
  • 5597
詩經小雅隰桑註釋
  • 詩經小雅隰桑註釋

  • 隰桑有阿,其葉有難,既見君子,其樂如何。隰桑有阿,其葉有沃,既見君子,云何不樂。隰桑有阿,其葉有幽,既見君子,德音孔膠。心乎愛矣,遐不謂矣,中心藏之,何日忘之。【註釋】:女子對愛人表達深厚情感。一説思賢人刺周幽王遠賢近讒。阿:美貌。難(音挪):盛貌。沃:柔。幽:黝之假借。黑色。膠:固。指男...
  • 28847
詩經《小雅·裳裳者華》原文賞析
  • 詩經《小雅·裳裳者華》原文賞析

  • 《裳裳者華》,《詩經·小雅·甫田之什》的一篇。為先秦時代華夏族詩歌。全詩四章,每章六句。整首詩以花起興,讚頌人物之美,節奏變化有致,結構收束得當,讀來興味盎然,且無阿諛之感,確是一首輕鬆歡快又不失穩當的雅詩。裳裳者華裳裳者華,其葉湑兮。我覯之子,我心寫兮。我...
  • 29177
詩經《大雅·皇矣》原文翻譯鑑賞
  • 詩經《大雅·皇矣》原文翻譯鑑賞

  • 《皇矣》,《詩經·大雅·文王之什》的一篇。為先秦時代的華夏族詩歌。全詩既有歷史過程的敍述,又有歷史人物的塑造,還有戰爭場面的描繪,內容繁富,規模宏闊,筆力遒勁,條理分明,具有較強的形象性和感染力。皇矣皇矣上帝,臨下有赫。監觀四方,求民之莫。維此二國,其政不獲。...
  • 19408
《詩經·小雅·常棣》譯註
  • 《詩經·小雅·常棣》譯註

  • 《詩經·小雅·常棣》譯註題解:歌唱兄弟親情的詩。原文譯文註釋常棣之華1,鄂不韡韡2。凡今之人,莫如兄弟。死喪之威3,兄弟孔懷4。原隰裒矣5,兄弟求矣。脊令在原6,兄弟急難。每有良朋7,況也永歎8。兄弟鬩於牆9,外御其務10。每有良朋,烝也無戎11。喪亂既平,既安且寧。雖...
  • 29333
《皇皇者華》詩經譯文及鑑賞
  • 《皇皇者華》詩經譯文及鑑賞

  • 《皇皇者華》先秦:佚名皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。《皇皇者華》譯文那一枝枝燦爛明豔的鮮花,盛開在廣袤的...
  • 5516
皇皇者華原文翻譯及賞析(3篇)
  • 皇皇者華原文翻譯及賞析(3篇)

  • 皇皇者華原文翻譯及賞析1原文:皇皇者華[先秦]佚名皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。譯文那一枝枝燦爛明豔的鮮...
  • 17338
詩經小雅采薇譯註賞析
  • 詩經小雅采薇譯註賞析

  • 【關鍵詞】詩詞名句,抒情,思鄉,戍邊【名句】采薇采薇,薇亦作止。曰歸曰歸,歲亦莫止。【出處】先秦·佚名《詩經·小雅·采薇》采薇采薇,薇亦作止。曰歸曰歸,歲亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑啟居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰歸曰歸,心亦憂止。憂心烈烈,載飢載渴。我戍未定,...
  • 22435
  • 皇皇者華原文及賞析

  • 原文:皇皇者華[先秦]佚名皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。譯文那一枝枝燦爛明豔的鮮花,盛開在廣袤的原野濕地上...
  • 11192
詩經·皇皇者華全文
  • 詩經·皇皇者華全文

  • 皇皇者華朝代:先秦原文:皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。譯文及註釋譯文燦爛的花枝,盛開在原野上。銜着使命疾行...
  • 15715
詩經:皇皇者華
  • 詩經:皇皇者華

  • 《小雅·皇皇者華》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。以下是小編分享的詩經:皇皇者華,歡迎大家閲讀!《詩經:皇皇者華》皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若...
  • 25836
《詩經皇矣》原文翻譯賞析
  • 《詩經皇矣》原文翻譯賞析

  • 皇矣上帝,臨下有赫。監觀四方,求民之莫。維此二國,其政不獲。維彼四國,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顧,此維與宅。作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。啟之闢之,其檉其椐。攘之剔之,其檿其柘。帝遷明德,串夷載路。天立厥配,受命既固。帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。帝作邦作...
  • 33872
《詩經·小雅·伐木》譯註賞析
  • 《詩經·小雅·伐木》譯註賞析

  • 【作品介紹】《伐木》是《詩經》裏面《小雅》中的一首古詩。這首詩的作者及創作年代則前人沒有深考,我們認為:周厲王不聽防民之口,甚於防川的勸諫,終於導致了國人暴動。同時也導致王室內部人心離散、親友不睦,政治和社會狀況極度混亂和動盪。周宣王即位初,立志圖復興大業。而欲...
  • 6108
《詩經·小雅·伐木》譯註
  • 《詩經·小雅·伐木》譯註

  • 《小雅·伐木》選自《詩經·小雅·鹿鳴之什》,全詩六章,每章六句,為古體四言詩,作者很可能是召伯虎。此詩第一章以鳥與鳥的相求比人和人的相友,以神對人的降福説明人與人友愛相處的必要。第二章敍述了主人備辦筵席的熱鬧場面。第三章寫主人、來賓、和受邀而...
  • 18910
詩經《小雅·皇皇者華》原文賞析
  • 詩經《小雅·皇皇者華》原文賞析

  • 《皇皇者華》,《詩經·小雅·鹿鳴之什》的一篇。為先秦時代華夏族詩歌。全詩五章,每章四句。是使臣出外訪賢求策,在途中自詠之作。《左傳》以為君教使臣之詩,歷來無疑義。今按:君教使臣乃此詩之原旨。使臣秉承國君之明命,重任在身,故必須以諮周善道,廣詢博訪。上以宣...
  • 32228
  • 小雅·裳裳者華_詩原文賞析及翻譯

  • 小雅·裳裳者華先秦佚名裳裳者華,其葉湑兮。我覯之子,我心寫兮。我心寫兮,是以有譽處兮。裳裳者華,芸其黃矣。我覯之子,維其有章矣。維其有章矣,是以有慶矣。裳裳者華,或黃或白。我覯之子,乘其四駱。乘其四駱,六轡沃若。左之左之,君子宜之。右之右之,君子有之。維其有之,是以似之。譯...
  • 23347
詩經·大雅·文王之什·皇矣
  • 詩經·大雅·文王之什·皇矣

  • 原文:皇矣上帝,臨下有赫。監觀四方,求民之莫。維此二國,其政不獲。維彼四國,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顧,此維與宅。作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。啟之闢之,其檉其椐。攘之剔之,其檿其柘。帝遷明德,串夷載路。天立厥配,受命既固。帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。帝作...
  • 8530
  • 《小雅·皇皇者華》譯文及鑑賞

  • 《小雅·皇皇者華》皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。註釋⑴皇皇:猶言煌煌,形容光彩甚盛。⑵原隰(xí):原野上高平...
  • 21013
  • 皇皇者華原文翻譯及賞析3篇

  • 皇皇者華原文翻譯及賞析1皇皇者華朝代:先秦作者:佚名原文:皇皇者華,於彼原隰。駪駪征夫,每懷靡及。我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。我馬維騏,六轡如絲。載馳載驅,周爰諮謀。我馬維駱,六轡沃若。載馳載驅,周爰諮度。我馬維駰,六轡既均。載馳載驅,周爰諮詢。譯文燦爛的花枝,盛開...
  • 18099
詩經:皇矣
  • 詩經:皇矣

  • 《皇矣》是先秦代詩人詩經所作詩詞之一。全詩表現了詩人怎樣的心情?《詩經:皇矣》皇矣上帝,臨下有赫。監觀四方,求民之莫。維此二國,其政不獲。維彼四國,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顧,此維與宅。作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。啟之闢之,其檉其椐。攘之剔之,其檿...
  • 6983
專題