當前位置:文書都 >

教師之家 >閲讀答案 >

《明史》閲讀題答案及譯文

《明史》閲讀題答案及譯文

狄仁傑以資授汴州判佐,工部尚書閻立本黜陟河南,仁杰為吏人誣告,立本驚謝曰:“仲尼雲:‘觀過,斯知仁矣。’足下可謂海曲明珠,東南遺寶。”特薦為幷州法曹。其親在河陽別業,仁杰赴任,於幷州登太行,南望白雲孤飛,謂左右曰:“吾親所居,近此雲下。”悲泣佇立,久之,候雲移乃行。

《明史》閲讀題答案及譯文

權善才,高宗朝為將軍,中郎將範懷義宿衞昭陵,有飛騎①犯法,善才繩之。飛騎因番請見,先涕泣不自勝,言善才等伐陵柏,大不敬。高宗悲泣不自勝,命殺之。大理丞狄仁傑斷善才罪止免官。高宗大怒,命促刑。仁杰曰:“法是陛下法,臣僅守之。奈何以數株小柏而殺大臣請不奉詔。”高宗涕泣曰:“善才斫我父陵上柏,我為子不孝,以至是。知卿好法官,善才等終須死。”仁杰固諫,侍中張文瓘以笏揮令出,仁杰乃引張釋之高廟、辛毗牽裾②之例,曰:“臣聞逆龍鱗,忤人主,自古以為難,臣以為不難。居桀紂時則難,堯舜時則不難。臣今幸逢堯舜,不懼比干之誅。陛下不納臣言,臣瞑目之後,羞見釋之、辛毗於地下。”高宗曰:“善才情不可容,法雖不死,朕之恨深矣。須法外殺之。”仁杰曰:“陛下作法,懸諸象魏③,徒流及死,具有等差。豈有罪非極刑,特令賜死?法既無恆,萬方何所措其手足?陛下必欲變法,請今日為始。”高宗意乃解,曰:“卿能守法,朕有法官。”命編入史。又曰:“仁杰為善才正朕,豈不能為朕正天下耶?”授侍御史。

後因諫事,高宗笑曰:“卿得權善才便也。”時左司郎中王本立恃寵用事,朝廷懼之,仁杰按之,請付法。高宗特原之,仁杰奏曰:“雖國之英秀豈少本立之類陛下何惜罪人而虧王法必不欲推問請曲赦之棄臣於無人之境以為忠貞將來之戒”高宗乃許之。由是朝廷肅然。

【注】①飛騎:唐代皇帝的侍衞軍士。②張釋之:西漢人,以善諫聞名。辛毗:三國魏人,以力諫聞名。③象魏:古代天子、諸侯宮門外的一對高建築,也叫“闕”或“觀”,為懸示教令的地方。

4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)()

A.雖國之英秀/豈少本立之/類陛下何惜罪人而虧王法/必不欲推問/請曲赦之/棄臣於無人之境/以為忠貞將來之戒/

B.雖國之英秀/豈少本立之/類陛下何惜罪人而虧王法/必不欲/推問請曲赦之/棄臣於無人之境/以為忠貞將來之戒/

C.雖國之英秀/豈少本立之類/陛下何惜罪人而虧王法/必不欲推問/請曲赦之/棄臣於無人之境/以為忠貞將來之戒/

標籤: 明史 閲讀 譯文
  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wenshudu.com/jiaoshizhijia/yuedudaan/rw3dwd.html
專題