韋應物著作

韋應物(737～792)，唐代著名詩人。京兆萬年(今陝西西安)人。今傳有十卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、十卷本《韋蘇州集》。因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠，以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。

賦得暮雨送李胄

楚江微雨裏，建業暮鍾時。

漠漠帆來重，冥冥鳥去遲。

海門深不見，浦樹遠含滋。

相送情無限，沾襟比散絲。

淮上喜會樑川故人

江漢曾為客，相逢每醉還。

浮雲一別後，流水十年間。

歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑。

何因北歸去，淮上對秋山。

送汾城王主簿

少年初帶印，汾上又經過。

芳草歸時徧，情人故郡多。

禁鍾春雨細，宮樹野煙和。

相望東橋別，微風起夕波。

遊開元精舍

夏衣始輕體，遊步愛僧居。

果園新雨後，香台照日初。

綠陰生晝靜，孤花表春餘。

符竹方為累，形跡一來疏。

寄李儋元錫

去年花裏逢君別，今日花開已一年。

世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。

身多疾病思田裏，邑有流亡愧俸錢。

聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓。

宿永陽寄璨律師

遙知郡齋夜，凍雪封松竹。

時有山僧來，懸燈獨自宿。

秋夜寄丘二十二員外

懷君屬秋夜，散步詠涼天。

山空松子落，幽人應未眠。

聽江笛送陸侍御

遠聽江上笛，臨觴一送君。

還愁獨宿夜，更向郡齋聞。

懷琅琊深標二釋子

白雲埋大壑，陰崖滴夜泉。

應居西石室，月照山蒼然。

閶門懷古

獨鳥下高樹，遙知吳苑園。

淒涼千古事，日暮倚閶門。

詠聲

萬物自生聽，太空恆寂寥。

還從靜中起，卻向靜中消。

同褒子秋齋獨宿

山月皎如燭，風霜時動竹。

夜半鳥驚棲，窗間人獨宿。

聞雁

故園眇何處，歸思方悠哉。

淮南秋雨夜，高齋聞雁來。

登樓寄王卿

踏閣攀林恨不同，楚雲滄海思無窮。

數家砧杵秋山下，一郡荊榛寒雨中。

寒食寄京師諸弟

雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨坐聽。

把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。

休暇日訪王侍御不遇

九日驅馳一日閒，尋君不遇又空還。

怪來詩思清人骨，門對寒流雪滿山。

滁州西澗

獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

拓展閲讀：韋應物《滁州西澗》賞析

滁州西澗

獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。

春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

【註釋】

①滁州：今安徽滁州。

②西澗：滁州城西郊的一條小溪，有人稱上馬河。即今天的城西水庫。

③獨憐：獨愛，一種對幽草的獨情。

④深樹：樹陰深處。

⑤野渡：郊野的渡口。

⑥橫：指隨意飄浮。

【譯文】

最是喜愛澗邊生長的幽幽野草，還有那樹叢深處婉轉啼唱的黃鸝。

春潮不斷上漲，還夾帶着密密細雨。荒野渡口無人，只有一隻小船悠閒地橫在水面。

【賞析】

詩寫暮春景物。“獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴”。是説：詩人獨喜愛澗邊生長的幽草，上有黃鶯在樹陰深處啼鳴。這是清麗的色彩與動聽的音樂交織成的幽雅景緻。暮春之際，羣芳已過，詩人閒行至澗，但見一片青草萋萋。這裏幽草，深樹，透出境界的幽冷，雖然不及百花嫵媚嬌豔，但它們那青翠欲滴的身姿，那自甘寂寞、不肯趨時悦人的風標，與作者好靜的性格相契，自然而然地贏得了詩人的喜愛。這裏，“獨憐”二字，感情色彩至為濃郁，是詩人別有會心的感受。它表露了作者閒適恬淡的心境。王安石有“綠陰幽草勝花時”之句，寫初夏之景，與此同一立意。首句，寫靜;次句，則寫動。鶯啼婉囀，在樹叢深處間關滑動。鶯啼似乎打破了剛才的沉寂和悠閒，其實在詩人靜諡的心田蕩起更深一層漣漪。次句前頭着一“上”字，不僅僅是寫客觀景物的時空轉移，重要的是寫出了詩人隨緣自適、怡然自得的'開朗和豁達。

接下來兩句側重寫荒津野渡之景。景物雖異，但仍然循此情愫作展衍：“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫”。這兩句是説：到傍晚時分，春潮上漲，春雨淅瀝，西澗水勢頓見湍急。郊野渡口，本來就荒涼冷漠，此刻愈發難覓人蹤。只有空舟隨波縱橫。“春潮”與“雨”之間用“帶”字，好像雨是隨着潮水而來，把本不相屬的兩種事物緊緊連在了一起，而且用一“急”字寫出了潮和雨的動態。結尾句。用“無人”一説明渡口的‘“野”。二句詩所描繪的情境，未免有些荒涼，但用一“自”字，卻體現着悠閒和自得。韋應物為詩好用“自”字，“自”字皆可釋為“自在”“自然”之意，含有“自我欣賞”、“自我憐愛”的意藴。“野渡”句當作如是解。舍此，便與一二句相悖謬了。這兩句以飛轉流動之勢，襯托閒淡寧靜之景，可謂詩中有畫，景中寓情。

這首詩中有無寄託，所託何意，歷來爭論不休。舊注以為這首詩有政治寄託，説是寫“君子在下，小人在上之象”，藴含一種不在其位，不得其用的無可奈何之憂傷，但過於穿鑿附會，難以自圓其説。有人認為“此偶賦西澗之景，不必有所託意”。實則詩中流露的情緒若隱若顯，開篇幽草、黃鶯並提時，詩人用“獨憐”的字眼，寓意顯然，表露出詩人安貧守節，不高居媚時的胸襟，後兩句在水急舟橫的悠閒景象中，藴含着一種不在位、不得其用的無奈、憂慮、悲傷的情懷。詩人以情寫景，借景述意，寫自己喜愛和不喜愛的景物，説自己合意和不合意的事情，而胸襟恬淡，情懷憂傷，便自然地流露出來。 這首詩表達作者對生活的熱愛。