![《陳書·列傳十六》的原文譯文及閲讀答案]( "《陳書·列傳十六》的原文譯文及閲讀答案")
- 陸子隆字興世，吳郡吳人也。少慷慨，有志功名。侯景之亂，於鄉里聚徒。是時張彪為吳郡太守，引為將帥。彪徙鎮會稽，子隆隨之。及世祖討彪，彪將沈泰、吳寶真、申縉等皆降，而子隆力戰敗績。世祖義之，復使領其部曲。板為中兵參軍。世祖嗣位，子隆領甲仗宿衞。天嘉元年，封益陽縣子，邑三百户。...
- 31858
![《陳書·姚察列傳》閲讀答案及譯文]( "《陳書·姚察列傳》閲讀答案及譯文")
- 姚察，字伯審，吳興武康人也。察幼有至性，事親以孝聞。六歲，誦書萬餘言。弱不好弄，博弈雜戲，初不經心。勤苦厲精，以夜繼日。年十二，便能屬文。父上升府僧垣，二宮禮遇優厚，每得供賜，皆回給察兄弟，為遊學之資，察並用聚蓄圖書，由是聞見日博。年十三，梁簡文帝時在東宮，盛修文義，即引於宣猷堂聽講...
- 8597
![《新唐書·列傳第六十八》閲讀答案及原文翻譯]( "《新唐書·列傳第六十八》閲讀答案及原文翻譯")
- 元結，後魏常山王遵十五代孫。結少不羈，十七乃折節向學，事元德秀。天寶十二載舉進士，禮部侍郎陽浚見其文，曰：“一第慁①子耳，有司得子是賴！”果擢上第。復舉制科。會天下亂，沉浮人間。國子司業蘇源明見肅宗，問天下士，薦結可用。時史思明攻河陽，帝將幸河東，召結詣京師，問所欲言。結自以始...
- 18723
![《晉書列傳第六十》閲讀答案及譯文]( "《晉書列傳第六十》閲讀答案及譯文")
- 魯芝，字世英，扶風郡人也。世有名德，為西州豪族。父為郭汜所害，芝襁褓流離，年十七，乃移居雍，耽思墳籍。郡舉上計吏，州闢別駕。魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。舉孝廉，除郎中。會蜀相諸葛亮侵隴右，淮復請芝為別駕。事平，薦於公府，闢大司馬曹真掾，轉臨淄侯文學。鄭袤薦於司空王朗，朗即...
- 32258
![《陳書姚察列傳》閲讀答案及原文翻譯]( "《陳書姚察列傳》閲讀答案及原文翻譯")
- 姚察，字伯審，吳興武康人也。察幼有至性，事親以孝聞。六歲，誦書萬餘言。弱不好弄，博弈雜戲，初不經心。勤苦厲精，以夜繼日。年十二，便能屬文。父上升府僧垣，二宮禮遇優厚，每得供賜，皆回給察兄弟，為遊學之資，察並用聚蓄圖書，由是聞見日博。年十三，梁簡文帝時在東宮，盛修文義，即引於宣猷堂聽講...
- 25260
![《宋書·列傳二十七》閲讀答案及原文翻譯]( "《宋書·列傳二十七》閲讀答案及原文翻譯")
- 謝靈運，陳郡陽夏人也。祖玄，晉車騎將軍。父，生而不慧，為祕書郎，蚤亡。靈運幼便穎悟，玄甚異之．謂親知曰：“我乃生，那得生靈運!”靈運少好學．博覽羣書，文章之關，江左莫逮，從叔混特知愛之。襲封康樂公，食邑二千户。以國公例，除員外散騎侍郎，不就。為琅邪王大司馬行參軍。性奢豪，車服鮮麗，衣裳...
- 16155
![《隋書·列傳第六十六》閲讀答案及譯文]( "《隋書·列傳第六十六》閲讀答案及譯文")
- 裴政字德表，河東聞喜人也。政博聞強記，達於時政，為當時所稱。政明習故事，簿案盈幾，剖決如流，用法寬平，無有冤濫。囚徒犯極刑者，乃許其妻子入獄就之，至冬，將行決，皆曰：“裴大夫致我於死，死無所恨。”其處法詳平如此。轉左庶子，多所匡正，見稱純愨。東宮凡有大事，皆以委之。右庶子劉榮，性甚專...
- 22293
![《陳書·列傳第十二》閲讀答案及譯文]( "《陳書·列傳第十二》閲讀答案及譯文")
- 韋載，字德基，京兆杜陵人也。祖叔，樑開府儀同三司，永昌嚴公。父政，樑黃門侍郎。載少聰惠，篤志好學。年十二，隨叔父稜見沛國劉顯，顯問《漢書》十事，載隨問應答，曾無疑滯。及長，博涉文史，沉敏有器局。起家樑邵陵王法曹參軍，遷太子舍人、尚書三公郎。侯景之亂，元帝承製以為中書侍郎。尋為建...
- 22074
![《周書卷十六·列傳第八》閲讀答案及原文翻譯]( "《周書卷十六·列傳第八》閲讀答案及原文翻譯")
- 獨孤信，雲中人也，本名如願。父庫者，為領民酋長，少雄豪有節義，北州鹹敬服之。信美容儀，善騎射。正光末，與賀拔度等同斬衞可孤，由是知名。以北邊喪亂，避地中山，為葛榮所獲。信既少年，好自修飾，服章有殊於眾，軍中號為獨孤郎。建明初，出為荊州新野鎮將，帶新野郡守。尋遷荊州防城大都督，帶南鄉...
- 21217
![《隋書·列傳第十一》閲讀答案及原文翻譯]( "《隋書·列傳第十一》閲讀答案及原文翻譯")
- 楊尚希，弘農人也。尚希齠齔而孤。年十一，辭母請受業長安。范陽盧辯見而異之，令入太學，專精不倦，同輩皆共推服。宣帝時，令尚希撫慰山東、河北，至相州而宣帝崩，與相州總管尉遲迥發喪於館。尚希出謂左右曰：“蜀公哭不哀而視不安，將有他計。吾不去，將及於難。”遂夜遁。及明，迥方覺，令數十...
- 6592
![《晉書列傳第十一》閲讀答案及原文翻譯]( "《晉書列傳第十一》閲讀答案及原文翻譯")
- 劉寔,字子真,平原高唐人也。父廣，斥丘令。少貧苦，賣牛衣①以自給。然好學，手約繩，口誦書，博通古今。清身潔己，行無瑕玷。郡察孝廉，州舉秀才，皆不行。以計吏入洛，調為河南尹丞，迂尚書郎、廷尉正。後歷吏部郎，參文帝相國軍事，封循陽子。鍾會、鄧艾之伐蜀也，有客問曰：“二將其平蜀乎？”曰：“...
- 13816
![《周書列傳二十六》閲讀答案解析及原文翻譯]( "《周書列傳二十六》閲讀答案解析及原文翻譯")
- 楊摽字顯進，正平高涼人也。摽少豪俠有志氣。魏孝昌中，爾朱榮殺害朝士，大司馬王元徽逃難投摽，摽藏而免之。孝莊帝立，徽乃出，復為司州牧。由是摽以義烈聞。擢拜伏波將軍、給事中。元顥入洛，孝莊欲往晉陽就爾朱榮，詔摽率其宗人收船馬渚，摽未至，帝已北度太行，摽遂匿所收船，不以資敵。及爾...
- 10479
![《周書列傳十四》閲讀答案及原文翻譯]( "《周書列傳十四》閲讀答案及原文翻譯")
- 周惠達字懷文，章武文安人也。父信，少仕州郡，歷樂鄉、平舒、平成三縣令，皆以廉能稱。惠達幼有節操，好讀書，美容貌。魏齊王蕭寶夤為瀛州刺史，召惠達及河間馮景同在閣下，甚禮之。及寶夤還朝，惠達隨入洛陽。寶夤西征，惠達復隨入關。寶夤除雍州刺史，令惠達使洛陽。未還，而寶夤謀反聞於京師...
- 30145
![《晉書·列傳十二》的閲讀答案及原文翻譯]( "《晉書·列傳十二》的閲讀答案及原文翻譯")
- 王浚，字士治，弘農湖人也。家世二千石。浚博涉墳典，美姿貌，不修名行，不為鄉曲所稱。晚乃變節，疏通亮達，恢廓有大志。嘗起宅，開門前路廣數十步。人或謂之何太過，浚曰：“吾欲使容長戟幡旗。”眾鹹笑之，浚曰：“陳勝有言，燕雀安知鴻鵠之志。”州郡闢河東從事。守令有不廉潔者，皆望風自引而去...
- 9969
![《梁書列傳第二十六》閲讀答案及譯文]( "《梁書列傳第二十六》閲讀答案及譯文")
- 張率，字士簡，吳郡吳人。祖永，宋右光祿大夫。父環，齊世顯貴，歸老鄉邑，天監初，授右光祿，加給事中。率年十二，能屬文，常日限為詩一篇，稍進作賦頌，至年十六，向二千許首。齊始安王蕭遙光為揚州，召迎主簿，不就。起家著作佐郎。建武三年，舉秀才，除太子舍人。與同郡陸倕幼相友狎，常同載詣左衞將軍沈...
- 19468
![《宋書·列傳二十六》閲讀答案及原文翻譯]( "《宋書·列傳二十六》閲讀答案及原文翻譯")
- 何尚之，字彥德，廬江灊人也。曾祖準，高尚不應徵闢。祖恢，南康太守。父叔度，恭謹有行業。尚之少時頗輕薄，好摴蒱①，既長折節蹈道，以操立見稱。十三年，彭城王義康欲以司徒左長史劉斌為丹陽尹，上不許。乃以尚之為尹，立宅南郭外，置玄學，聚生徒。東海徐秀、廬江何曇、黃回、潁川荀子華、太原...
- 9358
![《晉書列傳第六十》閲讀答案及原文翻譯]( "《晉書列傳第六十》閲讀答案及原文翻譯")
- 魯芝，字世英，扶風郡人也。世有名德，為西州豪族。父為郭汜所害，芝襁褓流離，年十七，乃移居雍，耽思墳籍。郡舉上計吏，州闢別駕。魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。舉孝廉，除郎中。會蜀相諸葛亮侵隴右，淮復請芝為別駕。事平，薦於公府，闢大司馬曹真掾，轉臨淄侯文學。鄭袤薦於司空王朗，朗即...
- 10789
![《宋書》列傳閲讀答案及原文翻譯]( "《宋書》列傳閲讀答案及原文翻譯")
- 蒯恩，字道恩，蘭陵承人也。高祖徵孫恩，縣差為徵民，充乙士，使伐馬芻。恩常負大束，兼倍餘人，每舍芻於地，歎曰：“大丈夫彎弓三石，奈何充馬士！”高祖聞之，即給器仗，恩大喜。自徵妖賊，常為先登，多斬首級。既習戰陣，膽力過人，誠心忠謹，未嘗有過失，甚見愛信。於婁縣戰，箭中左目。從平京城，進定京邑，以寧...
- 8597
![《晉書·列傳十二》的原文譯文及閲讀答案]( "《晉書·列傳十二》的原文譯文及閲讀答案")
- 王浚，字士治，弘農湖人也。家世二千石。浚博涉墳典，美姿貌，不修名行，不為鄉曲所稱。晚乃變節，疏通亮達，恢廓有大志。嘗起宅，開門前路廣數十步。人或謂之何太過，浚曰：“吾欲使容長戟幡旗。”眾鹹笑之，浚曰：“陳勝有言，燕雀安知鴻鵠之志。”州郡闢河東從事。守令有不廉潔者，皆望風自引而去...
- 20437
![《陳書·列傳第三》閲讀練習答案及譯文]( "《陳書·列傳第三》閲讀練習答案及譯文")
- 閲讀下面的文言文，完成1～4題。吳明徹，字通昭，秦郡人也。明徹幼孤，性至孝，年十四，感墳塋未備，家貧無以取給，乃勤力耕種。時天下亢旱，苗稼焦枯，明徹哀憤，每之田中，號泣，仰天自訴。秋而大獲，足充葬用。及侯景寇京師，天下大亂，明徹有粟麥三千餘斛，而鄰里飢餒，乃白諸兄曰：“當今草竊，人不圖久，奈何有...
- 9235
![《新唐書·列傳四十六》閲讀答案及譯文]( "《新唐書·列傳四十六》閲讀答案及譯文")
- 劉幽求，冀州武強人。聖歷中，舉制科中第。調閬中尉，刺史不禮，棄官去。久之，授朝邑尉。桓彥範等誅張易之、昌宗，而不殺武三思，幽求謂彥範曰：“公等無葬地矣。不早計，後且噬臍。”不從。既，五王皆為三思構死。臨淄王入誅韋庶人，幽求預參大策，是夜號令詔敕一出其手。以功授中書舍人，參知機...
- 28303
![《陳書·列傳第十九》原文閲讀及翻譯]( "《陳書·列傳第十九》原文閲讀及翻譯")
- 裴忌，字無畏，河東聞喜人也。祖髦，樑中散大夫。父之平，倜儻有志略，召補文德主帥，以功封費縣侯。忌少聰敏，有識量，頗涉史傳，為當時所稱。解褐樑豫章王法曹參軍。侯景之亂，忌招集勇力，隨高祖征討，累功為寧遠將軍。及高祖誅王僧辯，僧辯弟僧智舉兵據吳郡，高祖遣黃他率眾攻之，僧智出兵於西昌門...
- 13389
![《周書·列傳二十六》閲讀答案解析及原文翻譯]( "《周書·列傳二十六》閲讀答案解析及原文翻譯")
- 楊摽字顯進，正平高涼人也。摽少豪俠有志氣。魏孝昌中，爾朱榮殺害朝士，大司馬王元徽逃難投摽，摽藏而免之。孝莊帝立，徽乃出，復為司州牧。由是摽以義烈聞。擢拜伏波將軍、給事中。元顥入洛，孝莊欲往晉陽就爾朱榮，詔摽率其宗人收船馬渚，摽未至，帝已北度太行，摽遂匿所收船，不以資敵。及爾...
- 29000
![《陳書·列傳第三》閲讀答案及翻譯]( "《陳書·列傳第三》閲讀答案及翻譯")
- 吳明徹，字通昭，秦郡人也。明徹幼孤，性至孝，年十四，感墳塋未備，家貧無以取給，乃勤力耕種。時天下亢旱，苗稼焦枯，明徹哀憤，每之田中，號泣，仰天自訴。秋而大獲，足充葬用。及侯景寇京師，天下大亂，明徹有粟麥三千餘斛，而鄰里飢餒，乃白諸兄曰：“當今草竊，人不圖久，奈何有此而不與鄉家共之?”於是計...
- 9872
![《陳書列傳第十七》閲讀答案及譯文]( "《陳書列傳第十七》閲讀答案及譯文")
- 沈君理，字仲倫，吳興人也。祖僧畟，樑左民尚書。父巡，素與高祖相善，樑太清中為東陽太守。侯景平後，元帝徵為少府卿。荊州陷，蕭詧署金紫光祿大夫。君理美風儀，博涉經史，有識鑑。起家湘東王法曹參軍。高祖鎮南徐州，巡遣君理自東陽謁於高祖，高祖器之，命尚會稽長公主，闢為府西曹掾。稍遷中衞...
- 10983
文書都
