當前位置:文書都 >

關於張九齡《感遇其七》的翻譯的文學百科

張九齡《感遇其七》的翻譯
  • 張九齡《感遇其七》的翻譯

  • 翻譯是把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。以下是小編帶來張九齡《感遇其七》的翻譯的相關內容,希望對你有幫助。張九齡《感遇其七》的翻譯江南有丹桔,江南地區有丹橘,經冬猶綠林。經過嚴冬,橘林仍然...
  • 22211
  • 張九齡《感遇其七》原文翻譯

  • 張九齡的《感遇》託物寓意,抒發了作者的身世感慨,下面內容由小編為大家分享張九齡《感遇其七》原文翻譯,一起來看看吧!【原文】:感遇(其七)【唐】張九齡江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖?自有歲寒心。可以薦嘉客,奈何阻重深!運命惟所遇,循環不可尋。徒言樹桃李,此木豈無陰。【注...
  • 8752
  • 感遇張九齡其七翻譯

  • 《感遇十二首》為唐朝大臣張九齡遭讒貶謫後所作的組詩。這組詩託物寓意,抒發了作者的身世感慨,表現了作者的理想操守,是其五言古詩的代表作。小編為你整理了感遇其七,希望對你有所參考幫助。感遇其七江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心。可以薦嘉客,奈何阻重深。運命...
  • 26858
  • 感遇張九齡其一翻譯賞析

  • 《感遇·其一》是唐代詩人張九齡所作的一首五言詩。詩一開始用整齊的偶句,以春蘭秋桂對舉,點出無限生機和清雅高潔之特徵。三、四句,寫蘭桂充滿活力卻榮而不媚,不求人知之品質。下面是感遇張九齡其一翻譯賞析,請參考!上半首寫蘭桂,不寫人。五、六句以"誰知"急轉引出與蘭桂同調的...
  • 20898
  • 感遇其二張九齡翻譯

  • 張九齡是唐代詩人,初唐詩壇大家,和張説並稱“二張”,二人均位至宰相之尊,以下是小編為您整理的感遇其二張九齡翻譯相關資料,歡迎閲讀!感遇·其二作者:張九齡江南有丹桔,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心。可以薦佳客,奈何阻重深。運命唯所遇,循環不可尋。徒言樹桃李,此木豈無陰。注...
  • 13756
張九齡《感遇(其七)》
  • 張九齡《感遇(其七)》

  • 引導語:張九齡《感遇詩十二首》,一直為後世流傳,今天我們來學習一下《感遇其七》。感遇十二首其七張九齡江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心⑿。可以薦嘉客⒀,奈何阻重深。運命唯所遇,循環不可尋。徒言樹桃李⒁,此木豈無陰。【註釋】1.感遇:古詩題,用於寫心有所感,借物寓...
  • 27616
感遇其一張九齡翻譯
  • 感遇其一張九齡翻譯

  • 感遇其一,本詩採用比興的手法歌頌春蘭、秋桂,從而抒發詩人的情懷。下面小編為大家搜索整理了感遇其一張九齡翻譯,希望對大家有所幫助。感遇十二首·其一唐代:張九齡蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節。誰知林棲者,聞風坐相悦。草木有本心,何求美人折!譯文春天裏的幽蘭...
  • 29387
感遇張九齡其七的翻譯
  • 感遇張九齡其七的翻譯

  • 導語:丹橘的命運、遭遇,在心中久久縈迴,詩人思緒難平,終於想到了命運問題:“運命惟所遇,循環不可尋.”以下是小編為大家分享的感遇張九齡其七的翻譯,歡迎借鑑!感遇其七張九齡江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖?自有歲寒心①。可以薦嘉客,奈何阻重深②?運命唯所遇,循環不可尋③...
  • 30268
  • 張九齡感遇其七

  • 張九齡字子壽,一名博物,諡文獻。唐朝開元年間名相,詩人。下面就是小編為您收集整理的張九齡感遇其七的相關文章,希望可以幫到您,如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦!張九齡感遇其七原文江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖?自有歲寒心。可以薦嘉客,奈何阻重深!運命惟所遇,循環...
  • 24374
  • 感遇其七張九齡

  • 導讀:張九齡(678年—740年)字子壽,一名博物,諡文獻。漢族,唐朝韶州曲江(今廣東省韶關市)人,世稱“張曲江”或“文獻公”。唐朝開元年間名相,詩人。西漢留侯張良之後,西晉壯武郡公張華十四世孫。七歲知屬文,唐中宗景龍初年進士,始調校書郎。玄宗即位,遷右補闕。唐玄宗開元時歷官中書侍郎...
  • 7077
  • 張九齡《感遇其七》

  • 《感遇十二首》為唐朝大臣張九齡遭讒貶謫後所作的組詩。這組詩託物寓意,抒發了作者的身世感慨,表現了作者的理想操守,是其五言古詩的代表作。以下是小編整理的'關於張九齡《感遇其七》,歡迎閲讀。感遇其七張九齡原文江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心。可以薦嘉客...
  • 26857
感遇其二張九齡古詩翻譯
  • 感遇其二張九齡古詩翻譯

  • 《感遇·其二》是唐朝張九齡所寫的抒情唐詩。以下是小編整理的`感遇其二張九齡古詩翻譯,歡迎閲讀!【原文賞析】江南有丹桔,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心。可以薦佳客,奈何阻重深。運命唯所遇,循環不可尋。徒言樹桃李,此木豈無陰。註解1、豈伊:豈唯。2、歲寒:孔子有“歲寒而後...
  • 12647
  • 張九齡感遇其一翻譯

  • 張九齡感遇其一原文以及相關翻譯小編已經為大家整理好了,希望大家能夠喜歡!感遇十二首·其一唐代:張九齡蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節。誰知林棲者,聞風坐相悦。草木有本心,何求美人折!譯文春天裏的幽蘭翠葉紛披,秋天裏的桂花皎潔清新。世間的草木勃勃的生機,自然...
  • 6598
  • 張九齡感遇其一翻譯及鑑賞

  • 中華文化博大精深、源遠流長,古詩詞更是多不勝數。下面小編帶來的是張九齡感遇其一翻譯及鑑賞,希望對你有幫助。感遇十二首·其一唐代:張九齡蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節。誰知林棲者,聞風坐相悦。草木有本心,何求美人折!譯文春天裏的幽蘭翠葉紛披,秋天裏的桂花...
  • 24648
  • 張九齡感遇其七原文及翻譯

  • 《感遇十二首》為唐朝大臣張九齡遭讒貶謫後所作的組詩。這組詩託物寓意,抒發了作者的`身世感慨,表現了作者的理想操守,是其五言古詩的代表作。小編為你整理了感遇其七,希望對你有所參考幫助。一、原文江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心。可以薦嘉客,奈何阻重深。運...
  • 17023
感遇張九齡其七譯文
  • 感遇張九齡其七譯文

  • 漢代《古詩》有一篇《橘柚垂華實》,詩中説橘柚“委身玉盤中,歷年冀見食”,表達作者不為世用的憤懣。張九齡所説的“可以薦嘉客”,也就是“冀見食”的意思。“經冬猶綠林”,不以歲寒而變節,已值得讚頌;結出累累碩果,只求貢獻於人,更顯出品德的高尚。下面是感遇張九齡其七譯文,歡迎參...
  • 14570
張九齡感遇翻譯
  • 張九齡感遇翻譯

  • 《感遇十二首》為唐朝大臣張九齡遭讒言貶謫後所作的組詩。這組詩有託物言志的寓意,抒發了作者的身世感慨,表現了作者自己的理想操守。下面是關於張九齡感遇翻譯的內容,歡迎閲讀!感遇十二首·其一唐代:張九齡蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節。誰知林棲者,聞風坐相悦...
  • 24513
張九齡 《感遇(其七)》
  • 張九齡 《感遇(其七)》

  • 張九齡的《感遇(其七)》語氣温雅醇厚,憤怒也罷,哀傷也罷,總不着痕跡,不露圭角,達到了爐火純青的地步。感遇十二首1其七江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心⑿。可以薦嘉客⒀,奈何阻重深。運命唯所遇,循環不可尋。徒言樹桃李⒁,此木豈無陰。【註釋】1.感遇:古詩題,用於寫心...
  • 10599
感遇其七張九齡翻譯
  • 感遇其七張九齡翻譯

  • 《感遇》出自唐朝名相張九齡之筆,以下是小編整理的感遇其七張九齡翻譯,歡迎參考閲讀!張九齡《感遇十二首之其七》張九齡江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖?自有歲寒心①。可以薦嘉客,奈何阻重深②?運命唯所遇,循環不可尋③。徒言樹桃李,此木豈無陰④?譯文春天裏的幽蘭翠葉紛披,...
  • 23861
感遇其四張九齡翻譯
  • 感遇其四張九齡翻譯

  • 《感遇·其一》由張九齡創作,被選入《唐詩三百首》。這首詩是張九齡遭讒貶謫後所作《感遇》十二首之冠首。下面是小編整理的感遇其四張九齡翻譯,希望對你有幫助。【作品簡介】詩借物起興,自比蘭桂,抒發詩人孤芳自賞,氣節清高,不求引用之情感。詩一開始用整齊的偶句,以春蘭秋桂對...
  • 14903
  • 張九齡的詩感遇其七

  • 《感遇十二首》為唐朝大臣張九齡遭讒貶謫後所作的組詩。小編收集了張九齡的詩感遇其七,歡迎欣賞!張九齡的詩感遇其七江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖?自有歲寒心。可以薦嘉客,奈何阻重深!運命惟所遇,循環不可尋。徒言樹桃李,此木豈無陰。【字詞解釋】1、豈伊:難道。2、伊:語助...
  • 18114
張九齡感遇其三翻譯
  • 張九齡感遇其三翻譯

  • 張九齡是西漢留侯張良之後,西晉開國功勛壯武郡公張華十四世孫。下面是小編收集的張九齡感遇其三翻譯,希望大家認真閲讀!感遇十二首(其三)江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心。可以薦嘉客,奈何阻重深!運命唯所遇,循環不可尋。徒言樹桃李,此木豈無陰?賞析張九齡這首歌頌丹...
  • 15885
  • 感遇其一張九齡翻譯鑑賞

  • 感遇,是一首組詩,一共有十三首,是唐代詩人張九齡的代表作之一,下面是感遇其一張九齡翻譯鑑賞,歡迎參考閲讀!《感遇·其一》張九齡蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節。誰知林棲者,聞風坐相悦。草木有本心,何求美人折?[註釋]1、葳蕤:枝葉茂盛而紛披。2、坐:因而。3、本心:天性。...
  • 32564
  • 張九齡感遇其二翻譯

  • 《感遇十二首》為唐朝大臣張九齡遭讒貶謫後所作的`組詩。下面是小編整理的張九齡感遇其二翻譯,希望對你有幫助。張九齡:感遇·其二江南有丹桔,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心。可以薦佳客,奈何阻重深。運命唯所遇,循環不可尋。徒言樹桃李,此木豈無陰。【註解】:1、豈伊:豈唯。2...
  • 6294
  • 感遇張九齡其七

  • 張九齡《感遇(其七)》作為《感遇》中的一首,也是廣為流傳。大家一起重温一下吧。感遇十二首1其七江南有丹橘,經冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心⑿。可以薦嘉客⒀,奈何阻重深。運命唯所遇,循環不可尋。徒言樹桃李⒁,此木豈無陰。【註釋】1.感遇:古詩題,用於寫心有所感,借物寓意之...
  • 11774
專題