![《早安中國》詩歌雙語]( "《早安中國》詩歌雙語")
- 右江河水依然安靜地朝東邊奔去，沿岸，鮮花依然綻放。樹木依然渴望着陽光，太陽依然獻出她的温暖。河的上邊，東風市場依然擠滿人羣，他們正忙着吆喝買賣。睡眼朦朧的孩子們，到處可見，他們依然艱難地向學校走去。橋的`那一端，流浪歌手依然彈唱搖滾歌謠，無人問津。天空依然穿着深藍色的...
- 8901
![三國無雙詩歌]( "三國無雙詩歌")
- 一、英雄志小喬，待我了盡君王事天下事便和你退隱園林可好？我不能白費了這一身少年抱負和武功那年我對這個春天沒有定力總是忘記詢問枝頭誕下的花朵的訊息那年我一騎白馬，衝入所有的鄉村和城鎮一邊是你的名字，一邊是遍野狼煙小喬，這世上能和你交相輝映的人不多請用盡全部力氣去...
- 8800
![中國中國詩歌]( "中國中國詩歌")
- 有人告訴我你，是一首歌迴盪在蘇州河畔傾述着最旖旎的愛戀有人告訴我你，是一幅畫攤開在水鄉橋頭描繪着最痴醉的思念還有人告訴我你，應當是一首詩擱淺在窄窄海灣吟誦着最温柔的夜但我要説你，如一首歌用最雄壯的曲調呼喚着自由你，如一幅畫用最濃重的筆墨潑灑着富強你，還如一首詩用...
- 17070
![偶然詩歌中英雙語]( "偶然詩歌中英雙語")
- 我是天空裏的一片雲偶爾投影在你的`波心你不必訝異更無須歡喜在轉瞬間消滅了蹤影你我相逢在黑夜的海上你有你的我有我的方向你記得也好最好你忘掉在這交會時互放的光芒。Iamacloudinthesky,Achanceshadowonthewaveofyourheart.Don'tbesurprised,Ortooelated;Inaninst...
- 27476
![早安,中國詩歌]( "早安,中國詩歌")
- 讓我第一個輕輕地對您説一句早安中國是您承載着萬物生機洗煉着歲月的塵埃努力地打掃着歷史的天空剷除着雜草叢生的大地為您的子民創造一塊純淨的天地關於政治不與其論一介草民村姑不在其位不謀其政不會誇誇其談空為的愛國主義只知道中國母親您有多麼的累沒有喘息的餘地片...
- 23574
![早安晚安詩歌]( "早安晚安詩歌")
- 早安等待在時間和空間裏淪陷塵埃落定我隨萬物深睡夢裏不該有的熱鬧在喧囂在奔跑我想逃離日以繼夜的忙碌然後醒來一切歸於深夜的樣子沒有我腦海裏情景甚好是我想多這時夜的深那定不能和白天比但凡有一點聲響都是親切等待的沒有來這時還有誰像我一樣醒在這裏世界像剩下我一...
- 20713
![晚安中國詩歌]( "晚安中國詩歌")
- 晚安中國，這四個字被寫在一雙艱辛的手上這雙手，曾經挑起過千年的重擔如今相互撫慰摩擦出鐘聲除去這鐘聲的夜整個都是靜的靜到一滴水落下都彷彿如長嘯所有幻思堆疊在衣襟裏心的閘門吐出月光和遠行還有泱決不絕的地理人文、石室燈火這其間，高樓和陋巷在一聲嗟歎裏睡着了只有天...
- 10174
![雙語詩歌精選]( "雙語詩歌精選")
- RichardHenryStoddard/理查德.亨利.斯托達德Therearegainsforallourlosses.我們失去的一切都能得到補償，Therearebalmsforallourpain;我們所有的痛苦都能得到安慰；Butwhenyouth,thedream,departs可是夢境似的青春一旦消逝，Ittakessomethingfromourhearts,它帶走了我們心中的...
- 12290
![早安,晚安詩歌]( "早安,晚安詩歌")
- 早安，晚安從來不在紙上卻多像一個，小小的諾言！推開窗櫺這世界是一個遙控的鐘你的`目光掠過林莽其過程，不是奔跑，是一日幸福的穿越她澹澹在晨光里正邁過昨日的灰燼你想奉獻一個明白的示意那就是將早安寫成楹聯，懸於她的門楣上當這一日白駒過隙當她看清際遇中好你又移身，在一處玄...
- 23187
![雙語詩歌：蹤影]( "雙語詩歌：蹤影")
- TheShadowontheStoneIwentbytheDruidstoneThatbroodsinthegardenwhiteandlone,AndIstoppedandlookedattheshiftingshadowsThatatsomemomentsfallthereonFromthetreehardbywitharhythmicswing,AndtheyshapedinmyimaginingTotheshadethatawell-knownheadandshouldersThrewt...
- 20091
![中英雙語詩歌：智慧之歌]( "中英雙語詩歌：智慧之歌")
- SongofWisdomIhavereachedillusion'sendInthisgroveoffallingleaves,Eachleafasignalofpastjoy,Driftingserewithinmyheart.Somewerelovesofyouthfuldays.Blazingmeteorsinadistantsky,Extinguished,vanishedwithouttrace,Ordroppedbeforeme,stiffandcoldasice.Somew...
- 14613
![小孩雙語詩歌]( "小孩雙語詩歌")
- 普拉斯的詩歌創作和生命,雖然在美國女權運動發展起來之前就已經結束了,但她的作品已經成為後來女權運動的試金石.她為後來的女權運動者提供了許多有利的借鑑.提起美國的"婦女文學",首先應該想到的是她。她的詩歌展示了人類內心世界的另一個世界.她基本上是運用自己熟悉的...
- 31537
![顧城雙語詩歌]( "顧城雙語詩歌")
- 顧城被稱為當代的唯靈浪漫主義詩人，下面就是顧城雙語詩歌，大家一起感受一下吧！顧城雙語詩歌1在夕光裏，你把嘴緊緊抿起："只有一刻鐘了"就是説現在上演悲劇。"要相隔十年百年！""相距千里萬里！"忽然你頑皮地一笑，暴露了真實的年紀。"話忘了一句。""嗯肯定忘了一句。"我們始終沒有想...
- 24720
![關於雙語詩歌]( "關於雙語詩歌")
- 雙語詩歌:TheTruthTheTruthMysadnesslockedinsideabox,keptguardedwithinmyheart,Andlittledotheyknow,thatmysmileismerelyabluff.YetIlay,hopingthatsomeonewillseethroughmyfassad.真相我的悲傷被鎖在一個盒子裏，謹慎地保持在我的心中。殊不知，我的微笑只是虛張聲勢。然...
- 9819
![TO SPRING（雙語詩歌）]( "TO SPRING（雙語詩歌）")
- Ohyou,sweetSpring,alightfromcherub'swing,Andputtheuglywinterfulltoflight;Androusetheearthtosmile,andlarkstosing,Withskiessobrightandheartsofyouthsolight.Yourgentleandgenialbreathseachblossomblow,Whilebeesingardenshumthelullabies.Thehillsanddalesa...
- 33208
![詩經國風之邶風雙語詩歌]( "詩經國風之邶風雙語詩歌")
- 擊鼓其鏜、踴躍用兵。土國城漕、我獨南行。從孫子仲、平陳與宋。不我以歸、憂心有忡。爰居爰處、爰喪其馬。於以求之、於林之下。死生契闊、與子成説。執子之手、與子偕老。于嗟闊兮、不我活兮。于嗟洵兮、不我信兮。heartherollofourdrums!seehowweleapabout,usingourwe...
- 23192
![英漢雙語詩歌]( "英漢雙語詩歌")
- 英漢雙語詩歌：我和祖國一起走過Climboverfivethousandyears，Sidebannerwillgiveyouthebright，Mydearmotherland.Hence，Iamnotgoingtocrawl，Hence，Iwillnotbesubjectedtoslavery，Hence，mymonumentinthenewChina，Straightintoastandoftrees.Trees，Iamjustanordinarytree.Spraycannotb...
- 9416
![雙語詩歌：水調歌頭]( "雙語詩歌：水調歌頭")
- 《水調歌頭》：明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕、今夕是何年？我欲乘風歸去，惟恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？轉朱閣，低綺户，照無眠。不應有恨、何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共蟬娟。許淵衝先生譯作：Howlongwillthefullmo...
- 30189
![早安午安晚安詩歌]( "早安午安晚安詩歌")
- 看風、看雲、看季節深深地暗影總有一天我也會成為你的段落若一切回到原點是不是淚水不再蔓延時光荏苒走過你在我身邊昔日吵吵鬧鬧唯有情不變待追憶似水流年曾惹下瀟瀟井梧葉那時歲月靜好那時盛開笑顏陽光下葉投下斑駁灰影你揚起的嘴角定格畫面陽光下葉投下斑駁灰影你揚起...
- 28217
![雙語詩歌欣賞]( "雙語詩歌欣賞")
- LibertyandLovebySandorPetofi自由與愛情裴多菲Liberty,love!ThesetwoIneed.FormyloveIwillsacrificelife,ForlibertyIwillsacrificemylove.生命誠可貴，愛情價更高。若為自由故，兩者皆可拋。賞析裴多菲(SandorPetofi，1823—1849)，原名為AlexanderPetrovics，是匈牙利的愛國詩人...
- 22586
![中英雙語詩歌：I Love Thee]( "中英雙語詩歌：I Love Thee")
- Ilovethee,Ilovethee,'TisallthatIcansay;Itismyvisioninthenight,Mydreamingintheday.我愛你，我愛你我能説的僅此而已這是我夜間的幻境和白日的美夢。ThroughalleternitytotheeAjoyfulsongI'llraise,Foroh!EternityistooshortToutterallthypraise.我要唱一首歡樂...
- 32444
![雙語詩歌：安魂曲]( "雙語詩歌：安魂曲")
- Requiescat安魂曲strewonherroses,roses,andneverasprayofyew.inquietshereposes;ah!wouldthatididtoo.hermirththeworldrequired;shebatheditinsmilesofglee.butherheartwastired,tired.andnowtheyletherbe.herlifewasturning,turning;inmazesofheatandsound;butforpeac...
- 12524
![中英雙語詩歌：美與愛]( "中英雙語詩歌：美與愛")
- HethatLovesaRosyCheekHethatlovesarosycheekOracorallipadmires,Orfromstar-likeeyesdothseekFueltomaintainhisfires;AsoldTimemakesthesedecay,Sohisflamesmustwasteaway.Butasmoothandsteadfastmind,Gentlethoughts,andcalmdesires,Heartswithequallovecombined,Kind...
- 26818
![雙語英語詩歌：大自然的安寧]( "雙語英語詩歌：大自然的安寧")
- ThePeaceofWildThings大自然的安寧Whendespairgrowsinme當我內心變得絕望andIwakeinthemiddleofthenightattheleastsound我在寂靜的午夜醒來，infearofwhatmylifeandmychildren'slivesmaybe,擔憂我和我孩子們的.生活，Igoandliedownwherethewooddrake我走出家門，在林中躺...
- 15429
![空心人中英雙語詩歌]( "空心人中英雙語詩歌")
- 空心人該結束了這世間哪有一成不變就連一塊石頭時間長了也會被雨水風化更何況我們那顆再柔軟不過的內心痴情的人啊忘記吧忘記在烈日下追過的'那朵雲忘記在燥熱中來過的那陣風請相信我這世間念得越多，失去的就會越多去做一個空心人吧雖不能歡喜卻也不會輕易的傷悲空心人We...
- 33800
文書都
