![《聽安萬善吹篳篥歌》古詩原文韻譯及評析]( "《聽安萬善吹篳篥歌》古詩原文韻譯及評析")
- 《聽安萬善吹篳篥歌》作者：李頎南山截竹為閣觶此樂本自龜茲出。流傳漢地曲轉奇，涼州胡人為我吹。傍鄰聞者多歎息，遠客思鄉皆淚垂。世人解聽不解賞，長飈風中自來往。枯桑老柏寒颼遛，九雛鳴鳳亂啾啾。龍吟虎嘯一時發，萬籟百泉相與秋。忽然更作漁陽摻，黃雲蕭條白日暗。變調如聞楊柳...
- 21990
![李賀古詩《出城》原文韻譯]( "李賀古詩《出城》原文韻譯")
- 這位詩人的一生極其的短暫，人們對於他的離去非常的悲痛以及惋惜，而他也給人們留下了大量的詩作。下面就是詩人李賀的古詩《出城》原文翻譯，歡迎閲讀。古詩《出城》年代:唐作者:李賀雪下桂花稀，啼烏被彈歸。關水乘驢影，秦風帽帶垂。入鄉誠萬里，無印自堪悲。卿卿忍相問，鏡中雙淚姿...
- 8121
- 《出塞》作者：王昌齡秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。【註解】：１、但使：只要。２、龍城：龍城是匈奴祭天集會的地方。３、飛將：指漢朝名將李廣而言，匈奴畏懼他的神勇，特稱他為“飛將軍”。４、陰山：崑崙山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是我...
- 18380
- 《漁翁》作者：柳宗元漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。回看天際下中流，巖上無心雲相逐。【註解】：１、西巖：湖南永州西山。２、文耍閡￠值納音。３、無心：指雲自由自在飄動。【韻譯】：傍晚，漁翁把船停泊在西山下息宿；拂曉，他汲起湘江清水又燃起楚竹。煙銷雲散...
- 19856
![杜甫《天末懷李白》韻譯及評析]( "杜甫《天末懷李白》韻譯及評析")
- 《天末懷李白》作者：杜甫涼風起天末，君子意如何。鴻雁幾時到，江湖秋水多。文章憎命達，魑魅喜人過。應共冤魂語，投詩贈汨羅。【註解】：１、天末：猶天邊；２、君子：指李白。３、文章句：意謂有文才的人總是薄命遭忌。４、魑魅句：意謂山精水鬼在等着你經過，以便出而吞食，猶“水深波浪闊，無使蛟龍得”...
- 7401
- 【原文】：作者：王維聖代無隱者，英靈盡來歸。遂令東山客，不得顧采薇。既至金門遠，孰雲吾道非。江淮度寒食，京洛縫春衣。置酒長安道，同心與我違。行當浮桂棹，未幾拂荊扉。遠樹帶行客，孤城當落暉。吾謀適不用，勿謂知音稀。【註解】：１、東山客：指東晉謝寧，曾隱居東山。２、采薇：指殷末伯夷、叔...
- 16935
- 感遇二首是唐代詩人張九齡所作的一首五言詩。下面是關於張九齡感遇二首韻譯的.內容，歡迎閲讀！感遇·其一張九齡蘭葉春葳蕤①，桂華秋皎潔。欣欣此生意，自爾為佳節。誰知林棲者，聞風坐②相悦。草木有本心③，何求美人折？【註釋】①葳蕤：枝葉茂盛而紛披。②坐：因而。③本心：天性。韻譯...
- 19074
![《九月九日憶山東兄弟》全詩及韻譯]( "《九月九日憶山東兄弟》全詩及韻譯")
- 《九月九日憶山東兄弟》作者：王維獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。【註解】：１、登高：陰曆九月九日重陽節，民間有登高避邪的'習俗。２、茱萸：一種植物，傳説重陽節扎茱萸袋，登高飲菊花酒，可避災。【韻譯】：獨自流落他鄉，長做異地之客，每逢佳節良辰，越發思念...
- 20660
- 《與諸子登峴山》作者：孟浩然人事有代謝，往來成古今。江山留勝蹟，我輩復登臨。水落魚梁淺，天寒夢澤深。羊公碑尚在，讀罷淚沾巾。【註解】：１、代謝：交替，輪換。２、勝蹟：指上述墮淚碑。３、魚梁：魚梁洲，其地也在襄陽。【韻譯】：人間世事不停地交替變換，一代接一代永遠今來古往。江山保留着歷...
- 6387
![李白《關山月》的古詩原文韻譯及評析]( "李白《關山月》的古詩原文韻譯及評析")
- 《關山月》作者：李白明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裏，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，歎息未應閒。【註解】：1、關山月：樂府《橫吹曲》調名。2、胡：這裏指吐蕃。3、高樓：指住在高樓中的戍客之妻。【韻譯】：皎潔的...
- 15833
![杜牧《將赴吳興登樂遊原》韻譯及評析]( "杜牧《將赴吳興登樂遊原》韻譯及評析")
- 《將赴吳興登樂遊原》作者：杜牧清時有味是無能，閒愛孤雲靜愛僧。欲把一麾江海去，樂遊原上望昭陵。【註解】：１、清時句：意謂當這清平句為之時，自己所以有此閒情。２、昭陵：唐太宗的陵墓。【韻譯】：太平時有閒情逸興，是無能之人；喜歡孤雲悠閒，也喜歡和尚清靜。我想手擎旌麾，遠去江海的吳興...
- 9383
- 《泊秦淮》作者：杜牧煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。【註解】：１、秦淮：河名，源出江蘇省溧水縣，貫穿南京市。２、商女：賣唱的歌女。３、後庭花：歌曲名，南朝後主所作《玉樹後庭花》，後人亡國之音。【韻譯】：煙霧瀰漫秋水，月光籠罩白沙；小船夜泊秦淮，靠近岸邊酒...
- 22694
![《九月九日憶山東兄弟》韻譯及評析]( "《九月九日憶山東兄弟》韻譯及評析")
- 《九月九日憶山東兄弟》作者：王維獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。【註解】：１、登高：陰曆九月九日重陽節，民間有登高避邪的習俗。２、茱萸：一種植物，傳説重陽節扎茱萸袋，登高飲菊花酒，可避災。【韻譯】：獨自流落他鄉，長做異地之客，每逢佳節良辰，越發思念眷...
- 9964
![唐詩《瑤池》註解韻譯及評析]( "唐詩《瑤池》註解韻譯及評析")
- 《瑤池》作者：李商隱瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀，八駿日行三萬裏，穆王何事不重來。【註解】：１、八駿：據説穆王有赤驥、華騮、綠耳等八匹駿馬。２、穆王：西周人，姓姬名滿，傳説他曾周遊天下。【韻譯】：西王母在瑤池上把綺窗打開；只聽得黃竹歌聲音動地悲哀，八駿神馬的車子日行三萬裏；周穆...
- 15167
![柳宗元《晨詣超師院讀禪經》古詩原文韻譯及評析]( "柳宗元《晨詣超師院讀禪經》古詩原文韻譯及評析")
- 《晨詣超師院讀禪經》作者：柳宗元汲井漱寒齒，清心拂塵服。閒持貝葉書，步出東齋讀。真源了無取，妄跡世所逐。遺言冀可冥，繕性何由熟。道人庭宇靜，苔色連深竹。日出霧露餘，青松如膏沐。澹然離言説，悟悦心自足。【註解】：1、貝葉書：古印度人多用貝多羅樹的葉子寫佛經，也稱貝葉經。2、冥...
- 19135
- 《渭城曲》作者：王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。【註解】：１、渭城：就是咸陽，現今陝西省西安市。２、浥：濕潤。３、客舍：旅館。４、柳色：柳象徵離別。５、陽關：古關名，在甘肅省敦煌西南，由於在玉門關以南，故稱陽關，是出塞必經之地。【韻譯】：渭城早晨一場春雨...
- 21007
![《寄全椒山中道士》全詩及韻譯]( "《寄全椒山中道士》全詩及韻譯")
- 在平平淡淡的學習、工作、生活中，大家都看到過許多經典的古詩吧。以下是小編為大家整理的《寄全椒山中道士》全詩及韻譯，僅供參考，歡迎大家閲讀。《寄全椒山中道士》全詩及韻譯《寄全椒山中道士》作者：韋應物今朝郡齋冷，忽念山中客。澗底束荊薪，歸來煮白石。欲恃一瓢酒，遠慰風雨...
- 14277
- 《感遇·其一》作者：張九齡蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。欣欣此生意，自爾為佳節。誰知林棲者，聞風坐相悦。草木有本心，何求美人折？【註解】：１、葳蕤：枝葉茂盛而紛披。２、坐：因而。３、本心：天性。【韻譯】：澤蘭逢春茂盛芳馨，桂花遇秋皎潔清新。蘭桂欣欣生機勃發，春秋自成佳節良辰。誰能領悟山中...
- 19229
- 《終南別業》作者：王維中歲頗好道，晚家南山陲。興來每獨往，勝事空自知。行到水窮處，坐看雲起時。偶然值林叟，談笑無還期。【註解】：１、勝事：快意的事。２、值：遇見；３、林叟：鄉村的老人。４、無還期：無一定時間。【韻譯】：中年以後存有較濃的好道之心，直到晚年才安家於終南山邊陲。興趣濃時常...
- 6582
- 《送僧歸日本》作者：錢起上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【註解】：１、上國：這裏指中國。２、水月：佛教用語，比喻一切象水中月那樣虛幻。３、惟憐：最愛；４、燈：雙關，以舟燈喻禪燈。【韻譯】：只要有機緣，隨時都可以到中國來；一路霧...
- 20227
![杜甫《哀王孫》韻譯及評析]( "杜甫《哀王孫》韻譯及評析")
- 《哀王孫》作者：杜甫長安城頭頭白烏，夜飛延秋門上呼。又向人家啄大屋，屋底達官走避胡。金鞭斷折九馬死，骨肉不待同馳驅。腰下寶Ｇ嗌漢鰨可憐王孫泣路隅。問之不肯道姓名，但道困苦乞為奴。已經百日竄荊棘，身上無有完肌膚。高帝子孫盡隆準，龍種自與常人殊。豺狼在邑龍在野，王孫善保千...
- 7639
![杜牧《赤壁》韻譯及評析]( "杜牧《赤壁》韻譯及評析")
- 《赤壁》作者：杜牧折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。【註解】：１、折戟沉沙：斷了戟沒入沙中；戟：一種武器。２、東風：東吳以火攻攻打西面的曹營要藉助東風。３、周郎：周瑜，吳軍統率。４、二喬：吳國二美女，大喬嫁給吳國國君；小喬嫁給周瑜。【韻譯】：斷戟沉沒泥沙中...
- 12493
- 送杜少府之任蜀州唐·王勃城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾!註釋：⑴少府：官名。之：到、往。蜀州：今四川崇州。⑵城闕(què)輔三秦：城闕，即城樓，指唐代京師長安城。輔，護衞。三秦，指長安城附近的關中之地，即今...
- 19633
- 《尋隱者不遇》作者：賈島松下問童子，言師採藥去。只在此山中，雲深不知處。【註解】：１、雲深：指山深雲霧濃。【韻譯】：蒼松下，我詢問了年少的.學童；他説，師傅已經採藥去了山中。他還對我説：就在這座大山裏，可是林深雲密，不知他的行蹤。【評析】：這是一首問答詩，但詩人採用了寓問於答的手...
- 19552
![李白《長相思·其一》原文、註解、韻譯及其評析]( "李白《長相思·其一》原文、註解、韻譯及其評析")
- 長相思，在長安。絡緯秋啼金井闌，微霜悽悽簟色寒孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長歎。美人如花隔雲端，上有青冥之高天，下有淥水之波瀾。天長地遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝。【註解】：１、絡緯：又名莎雞，俗稱紡織娘。２、金井闌：精美的'井闌。３、簟色寒：指竹蓆的涼意。【韻譯】：長相...
- 31627
文書都
