![杜甫詩三首翻譯和賞析]( "杜甫詩三首翻譯和賞析")
- 杜甫詩三首這篇課文的具體翻譯時怎樣的呢？這三首詩主要講述了什麼內容呢？以下是小編收集的相關信息，僅供大家閲讀參考!望嶽岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。望嶽譯文泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗?你既挺拔蒼翠，又...
- 7143
![杜甫望嶽翻譯和賞析]( "杜甫望嶽翻譯和賞析")
- 在日常生活或是工作學習中，大家或多或少都接觸過一些經典的古詩吧，古詩是古代中國詩歌的泛稱，在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢？以下是小編整理的杜甫望嶽翻譯和賞析，希望對大家有所幫助。杜甫望嶽翻譯和賞析【原文】望嶽作者：杜甫...
- 14828
![望嶽杜甫詩翻譯與析賞]( "望嶽杜甫詩翻譯與析賞")
- 望嶽是杜甫老先生的一部豪情之作，説除了當時作者本人登上泰山俯覽眾山的豪邁之情，我們看看下面的望嶽杜甫詩翻譯與析賞吧！望嶽杜甫詩翻譯與析賞望嶽——杜甫岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。【賞析評價】：詩中以飽...
- 26176
![杜甫《佳人》翻譯賞析]( "杜甫《佳人》翻譯賞析")
- 《佳人》是唐代大詩人杜甫的作品。這首詩寫一個亂世佳人被丈夫遺棄，幽居空谷，艱難度日的不幸遭遇。下面是小編為大家整理的關於杜甫《佳人》的翻譯賞析，歡迎大家的閲讀。原文：絕代有佳人，幽居在空谷。自雲良家子，零落依草木。關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。世情...
- 31867
![贈花卿杜甫翻譯和賞析]( "贈花卿杜甫翻譯和賞析")
- 贈花卿有動有靜，婉轉含蓄，耐人尋味。下面，小編為大家分享贈花卿杜甫翻譯和賞析，希望對大家有所幫助!贈花卿[唐]杜甫錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。此曲只應天上有，人間能得幾回聞。白話譯文美妙悠揚的樂曲，整日地飄散在錦城上空，輕輕的盪漾在錦江波上，悠悠地升騰進白雲之間。如...
- 18813
![杜甫詩歌賞析及翻譯]( "杜甫詩歌賞析及翻譯")
- 杜甫堂上不合生楓樹，怪底江山起煙霧！聞君掃卻《赤縣圖》，乘興遣畫滄洲趣。畫師亦無數，好手不可遇。對此融心神，知君重毫素。豈但祁嶽與鄭虔，筆跡遠過楊契丹。得非玄圃裂，無乃蕭湘翻？悄然坐我天姥下，耳邊已似聞清猿。反思前夜風雨急，乃是蒲城鬼神入。元氣淋漓障猶濕，真宰上訴天應泣。...
- 14504
![杜甫《後遊》全詩翻譯賞析]( "杜甫《後遊》全詩翻譯賞析")
- 杜甫《後遊》寺憶曾遊處，橋憐再渡時。江山如有待，花柳自無私。野潤煙光薄，沙暄日色遲。客愁全為減，舍此復何之?註釋：後遊：杜甫於761年(上元二年)春曾一度到新津，寫了《遊修覺寺》，第二次即寫了這首《後遊》。寺：指修覺寺，在新津縣的修覺山上。如：好像。暄：鬆軟、鬆散。譯文1：修覺寺和...
- 11080
![野望杜甫翻譯賞析]( "野望杜甫翻譯賞析")
- 導語：《野望》是隋末唐初詩人王績的作品。此詩描寫了隱居之地的清幽秋景，在閒逸的情調中，帶着幾分彷徨，孤獨和苦悶，是王績的代表作，也是現存唐詩中最早的一首格律完整的五言律詩。野望【作者】王績【朝代】唐譯文對照東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵...
- 19725
![杜甫《登樓》全詩翻譯賞析]( "杜甫《登樓》全詩翻譯賞析")
- 杜甫，字子美，自號少陵野老，唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱“李杜”。出生於河南鞏縣，原籍湖北襄陽。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”，杜甫也常被稱為“老杜”。下面是小編整理的杜甫《登樓》全詩翻譯賞析相關內容。杜甫《登樓》全...
- 25435
![杜甫《送遠》全詩翻譯賞析]( "杜甫《送遠》全詩翻譯賞析")
- 送遠杜甫帶甲滿天地⑴，胡為君遠行⑵！親朋盡一哭⑶，鞍馬去孤城⑷。草木歲月晚，關河霜雪清⑸。別離已昨日，因見古人情⑹。註釋⑴帶甲：全副武裝的戰士。《國語·越語上》：“有帶甲五千人將以致死。”⑵胡為：何為，為什麼。《詩經·邶風·式微》：“微君之故，胡為乎中露？”⑶親朋：親戚朋友。...
- 30649
![杜甫《絕句》全詩翻譯賞析]( "杜甫《絕句》全詩翻譯賞析")
- 杜甫《絕句》以一幅富有生機的自然美景切入，給人營造出一種清新輕鬆的情調氛圍。下面是杜甫《絕句》全詩翻譯賞析，一起看一下吧。杜甫《絕句》原文：兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。杜甫《絕句》詩文解釋：1、成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫，一行...
- 24801
![杜甫武侯廟翻譯和賞析]( "杜甫武侯廟翻譯和賞析")
- 《武侯廟》作於唐代宗大曆元年(776年)，作者是杜甫。下面小編給大家帶來《武侯廟》的翻譯和賞析，歡迎大家閲讀。《武侯廟》唐代：杜甫遺廟丹青落，空山草木長。猶聞辭後主，不復卧南陽。翻譯武侯廟的孔明先生的畫像早已遺落不知何處，整座山空寂只有草木徒長。站在這裏好似還能聽到...
- 34001
![杜甫《不見》全詩翻譯賞析]( "杜甫《不見》全詩翻譯賞析")
- 《不見》作者：杜甫朝代：唐體裁：五言律詩不見李生久，佯狂真可哀。世人皆欲殺，吾意獨憐才。敏捷詩千首，飄零酒一杯。匡山讀書處，頭白好歸來。註釋：1.李生：指李白。杜甫與李白天寶四載(745)在山東兗州分手後，一直未能見面，至此已有十六年。2.佯狂：故作顛狂。李白常佯狂縱酒，來表示對污濁...
- 32027
![杜甫《恨別》全詩翻譯賞析]( "杜甫《恨別》全詩翻譯賞析")
- 恨別是杜甫於760年(上元元年)在成都寫的一首七言律詩。作品抒發了詩人流落他鄉的感慨和對故園、骨肉的懷念，表達了他希望早日平定叛亂的愛國思想，情真語摯，沉鬱頓挫，扣人心絃。杜甫《恨別》洛城一別四千裏，胡騎長驅五六年。草木變衰行劍外，兵戈阻絕老江邊。思家步月清宵立，憶弟...
- 19417
![杜甫《絕句》（其二）翻譯和賞析]( "杜甫《絕句》（其二）翻譯和賞析")
- 這首詩《絕句二首》中的第二首，寫於公元764年暮春，當時詩人杜甫正漂泊西南，住在其在成都的草堂。全詩描寫出了暮春時的美麗景色，濡飽墨於紙面，抒發了詩人的思鄉之情。下面是小編幫大家整理的杜甫《絕句》（其二）翻譯和賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。出自杜甫《絕句》（其二）江碧...
- 15342
![杜甫《日暮》全詩翻譯賞析]( "杜甫《日暮》全詩翻譯賞析")
- 眾所周知，語文在考試中所佔比重越來越大，古詩因為語言晦澀、意象龐雜，成為語文考試中的難點，但也成為“會者”眼中的得分點，下面是小編整理的杜甫《日暮》全詩翻譯賞析，歡迎閲覽。日暮杜甫牛羊下來久，各已閉柴門。風月自清夜，江山非故園。石泉流暗壁，草露滴秋根。頭白燈明裏，何須花...
- 25131
![歲暮杜甫翻譯賞析]( "歲暮杜甫翻譯賞析")
- 《歲暮》是唐代詩人杜甫作於唐廣德元年（763年）的一首五言律詩。這首詩通過描寫邊境戰爭，時局艱難，朝廷卻無人請纓抗敵，而自己漂泊異鄉，孤獨寂寞。以下是小編精心準備的歲暮杜甫翻譯賞析，大家可以參考以下內容哦！歲暮唐代：杜甫歲暮遠為客，邊隅還用兵。煙塵犯雪嶺，鼓角動江城。天地日...
- 10748
![杜甫《倦夜》賞析（翻譯）]( "杜甫《倦夜》賞析（翻譯）")
- 原文：杜甫《倦夜》竹涼侵卧內，野月滿庭隅。重露成涓滴，稀星乍有無。暗飛螢自照，水宿鳥相呼。萬事干戈裏，空悲清夜徂！翻譯：涼氣陣陣襲入卧室，月光把庭院的角落都灑滿了。好一個清秋月夜夜越來越涼，露水越來越重，在竹葉上凝聚成許多小水珠兒，不時地滴滴答答地滾落下來；此時月照中天，映襯...
- 33626
![杜甫《江村》全詩翻譯賞析]( "杜甫《江村》全詩翻譯賞析")
- 江村作者：杜甫清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。自來自去堂上燕，相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鈎。但有故人供祿米，微軀此外更何求。註釋：1.清江指浣花溪。2.幽：幽靜，安靜，閒適。3.故人供祿米：此戲指老朋友們給自己生活方面的資助。4.微軀：類似"賤體"之意，是自謙的説法...
- 32945
![杜甫《登高》全詩翻譯賞析]( "杜甫《登高》全詩翻譯賞析")
- 萬里悲秋長作客,百年多病獨登台。[譯文]離家萬里，長年在外作客，卻又趕上悲涼的秋天。年事已高，身體多病，悽苦之情難以訴説，只能獨自登上高台。[出自杜甫《登高》風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客，百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢，潦...
- 7933
![望嶽杜甫翻譯賞析]( "望嶽杜甫翻譯賞析")
- 望嶽是杜甫老先生的一部豪情之作，説除了當時作者登上泰山俯覽眾山的豪邁之情。接下來小編為大家推薦的是望嶽杜甫翻譯賞析，歡迎閲讀。望嶽杜甫岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。翻譯泰山的面貌怎麼樣？綿延不絕的青...
- 34089
![杜甫春望翻譯賞析]( "杜甫春望翻譯賞析")
- 春望唐杜甫國破山河在，城春草木深①。感時花濺淚，恨別鳥驚心②。烽火連三月，家書抵萬金③。白頭搔更短，渾欲不勝簪④。[作者簡介]杜甫(712～770)唐代詩人。字子美。祖籍襄陽（今屬湖北），生於河南鞏縣。由於他在長安時一度住在城南少陵附近，自稱少陵野老，在成都時被薦為節度參謀、檢校...
- 7371
![杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析]( "杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析")
- 杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。【韻譯】泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗？你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。造物者給你，集中了瑰麗和神奇，你高峻的山峯，把南北分成晨夕。望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌，看歸鳥迴旋入山，使...
- 25809
![杜甫蜀相詩詞翻譯和賞析]( "杜甫蜀相詩詞翻譯和賞析")
- 蜀相杜甫唐丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟！【註釋】：①蜀相：三國時蜀國丞相，指諸葛亮。②錦官城：現四川省成都市。③自：空。④三顧：指劉備三顧茅廬。⑤兩朝：劉備、劉禪父子兩朝。⑥開...
- 14599
![杜甫《對雪》全詩翻譯賞析]( "杜甫《對雪》全詩翻譯賞析")
- 對雪唐•杜甫戰哭多新鬼，愁吟獨老翁。亂雲低薄暮，急雪舞迴風。瓢棄尊無綠，爐存火似紅。數州消息斷，愁坐正書空。名句：亂雲低薄暮，急雪舞迴風這兩句是借詠雪，寫陳陶斜戰敗後的悽慘情景——黃昏時分，亂雲滾滾，一片昏暗的景象;大風吹着急雪旋轉飛舞，老天似製造了一種悽...
- 28250
文書都
