![柳宗元《早梅》全詩翻譯賞析]( "柳宗元《早梅》全詩翻譯賞析")
- 《早梅》，是中唐詩人柳宗元的一首五言古詩。詩中借對梅花在嚴霜寒風中早早開放的風姿的描寫，表現了自己孤傲高潔的品格和不屈不撓的鬥爭精神。下面是小編給大家帶來的柳宗元《早梅》全詩翻譯賞析，希望能幫到大家！早梅柳宗元中唐·五言律詩早梅發高樹，迥映楚天碧。朔風飄夜香，繁...
- 16867
- 零陵早春唐代柳宗元問春從此去，幾日到秦原。憑寄還鄉夢，殷勤入故園。譯文請問春天從這去，何時才進長安門。託付給你還鄉夢，懇請帶我回家園。註釋零陵：此指永州。隋文帝開皇九年（589年）廢零陵郡和永陽郡，置永州總管府，府治泉陵縣，同年更名零陵縣（治今永州市零陵區），隸湘州。從此，永州、...
- 16678
![早梅柳宗元詩詞及賞析]( "早梅柳宗元詩詞及賞析")
- 早梅柳宗元唐早梅發高樹，回映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。寒英坐銷落，何用慰遠客？【譯文】：臘梅在高高的樹上早早地綻放，花朵兒映着碧藍的南國天空。夜晚北風吹來縷縷清香，清晨嚴霜滋潤花朵潔白的華容。想將花兒贈給萬里外的親友，路途遙遠重重山水阻隔...
- 27203
![柳宗元《江雪》翻譯賞析]( "柳宗元《江雪》翻譯賞析")
- 賞析是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的柳宗元《江雪》翻譯賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。江雪【唐】柳宗元千山鳥飛絕...
- 14415
![柳宗元《別舍弟宗一》翻譯賞析]( "柳宗元《別舍弟宗一》翻譯賞析")
- 柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，漢族，祖籍河東郡（今山西省運城市永濟、芮城一帶）人，世稱“柳河東”，“河東先生”。因官終柳州刺史，又稱“柳柳州”“柳愚溪”。唐代文學家、哲學家、散文家和思想家。以下是小編收集整理的柳宗元《別舍弟宗一》翻譯賞析，希望能夠幫助到...
- 13391
![早梅原文翻譯以及賞析 柳宗元]( "早梅原文翻譯以及賞析 柳宗元")
- 柳宗元這首《早梅》語言平實質直，完美的使藝術美和人格美的融和合一，感情深摯委曲，給人以很強的感染力。早梅早梅發高樹，迥映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。寒英坐銷落，何用慰遠客。【註釋】⑴發：開花。⑵迥(jiǒng)：遠。楚：宗元所在永州，古屬楚地。⑶朔(s...
- 17534
![柳宗元《梅雨》賞析]( "柳宗元《梅雨》賞析")
- 江南一帶在楊梅成熟時，常陰雨連綿，這段時間，就稱作梅雨季節。柳宗元唐五言律詩：《梅雨》原文：梅實迎時雨，蒼茫值晚春。愁深楚猿夜，夢斷越雞晨。海霧連南極，江雲暗北津。素衣今盡化，非為帝京塵。《梅雨》參考註釋:①梅雨：農曆四五月間，江南一帶在楊梅成熟時，常陰雨連綿，這段時間，就稱作...
- 20473
- 【原文】：溪居作者：柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。溪居注音：jiǔwéizānzǔlèi，xìngcǐnányízhé。xiányīnóngpǔlín，ǒusìshānlínkè。xiǎogēngfānlùcǎo，yèbǎngxiǎngxīshí。láiwǎn...
- 28502
![柳宗元詩《早梅》原文翻譯賞析]( "柳宗元詩《早梅》原文翻譯賞析")
- 《早梅》是中唐詩人柳宗元的一首五言古詩。前半盛讚梅花傲霜鬥雪，凌寒獨開，芳香四溢，暗喻詩人堅貞不屈、不與流俗合污的高潔品格;後半寫詩人懷念遠方友人，要折梅相贈而不能的神傷之情。全詩簡樸、疏淡，含韻慰藉，表現了詩人對理想的追求。早梅早梅發高樹，迥映楚天碧。朔吹飄夜香，...
- 8505
![早梅柳宗元翻譯]( "早梅柳宗元翻譯")
- 導語：在永貞革新失敗後，柳宗元被貶永州，所以他非常的消沉，在這樣的情況下創作了著名的詩篇《早梅》。原文早梅發高樹，迥映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。寒英坐銷落，何用慰遠客。譯文臘梅在高高的樹上早早地綻放，花朵兒映着碧藍的南國天空。夜晚北風吹來...
- 18472
![柳宗元詩詞《梅雨》賞析]( "柳宗元詩詞《梅雨》賞析")
- 梅雨柳宗元唐梅實迎時雨，蒼茫值晚春。愁深楚猿夜，夢斷越雞晨。海霧連南極，江雲暗北津。素衣今盡化，非為帝京塵。【註釋】：①梅雨：農曆四五月間，江南一帶在楊梅成熟時，常陰雨連綿，這段時間，就稱作梅雨季節。其雨叫梅雨，也叫黃梅雨，②梅實：楊梅的果實，俗稱楊梅。③楚、越：泛指江南。這兒都...
- 19376
![詩歌鑑賞早梅柳宗元]( "詩歌鑑賞早梅柳宗元")
- 在日復一日的學習、工作或生活中，大家一定都接觸過一些使用較為普遍的詩歌吧，詩歌飽含着作者的思想感情與豐富的想象。那什麼樣的詩歌才是好的詩歌呢？以下是小編整理的詩歌鑑賞早梅柳宗元，僅供參考，歡迎大家閲讀。[早梅]唐.柳宗元早梅發高樹，回映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白...
- 18902
- 李紳《早梅橋》早梅花，滿枝發。東風報春春未徹，紫萼迎風玉珠裂。楊柳未黃鶯結舌，委素飄香照新月。橋邊一樹傷離別，遊蕩行人莫攀折。不競江南豔陽節，任落東風伴春雪。【註釋】①發：花朵開放。這旬的大意是，橋邊早梅，花苞開放。綻滿枝條。②徹：透徹、盡之意。紫萼：紫色的花托。玉珠裂...
- 5514
- 導語：《早梅》是著名唐代詩人柳宗元歌頌和讚美梅花的詩篇，深受人們的喜愛。下面是小編分享的早梅原文翻譯，歡迎閲讀!早梅早梅發高樹，迥映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。寒英坐銷落，何用慰遠客。譯文早梅在高高的枝頭綻放，遠遠映照着湛藍的楚天。夜晚北...
- 25133
- 《溪居》柳宗元久為簪組累，幸此南夷謫。閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。註釋：簪組：古代官吏的服飾，此指官職。束：約束，束縛。南夷：古代對南方少數民族的稱呼。謫：被降職或調往邊遠地區。當時作者被貶為永州司馬。夜榜：夜裏行船。榜：此處讀彭音...
- 14567
- 著名詩人柳宗元的這首《早梅》語言平實質直，表達詩人的高潔、孤傲的情志。全詩如下：早梅朝代：唐代作者：柳宗元早梅發高樹，迥映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。寒英坐銷落，何用慰遠客。在歷代的詩詞中，有不少詠梅之作。早在南朝詩人何遜的《揚州法曹梅花盛...
- 17573
- “回看天際下中流，巖上無心雲相逐。”這兩句是説，船入湘江中流，回望江上，水天相連；遠看，彷彿漁船和巖上的雲彩在互相追逐。意境別緻，構思巧妙，“雲相逐”三字用得精妙。蘇軾贊這首詩：“詩以奇趣為宗，反常合道為趣。熟味此詩有奇趣。”這兩句詩的藝術特色，就在這“奇趣”二字。出自柳...
- 18625
- 早梅作者：柳宗元朝代：唐體裁：五言古詩早梅發高樹，回映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。寒英坐銷落，何用慰遠客?【譯文】臘梅在高高的樹上早早地綻放，花朵兒映着碧藍的南國天空。夜晚北風吹來縷縷清香，清晨嚴霜滋潤花朵潔白的華容。想將花兒贈給萬里外的親...
- 29161
![柳宗元《江雪》全詩意思翻譯賞析]( "柳宗元《江雪》全詩意思翻譯賞析")
- 《江雪》是柳宗元被貶永州後的作品，歷來為人們所稱誦。這首小詩，是託景言志的。作者用極其洗煉的文筆，勾勒出一位漁翁在白雪茫茫的寒江上獨釣的情景，藝術地概括了當時他所處的政治環境的險惡，表現了他毫無畏懼、不向黑暗勢力屈服的堅強意志和不同流合污的高貴品質。江雪柳宗元...
- 28460
- 《戰武牢》作者為唐朝詩人柳宗元。其古詩全文如下：戰武牢，動河朔。逆之助，圖掎角。怒鷇麛，抗喬嶽。翹萌牙，傲霜雹。王謀內定，申掌握。鋪施芟夷，二主縛。憚華戎，廓封略。命之瞢，卑以斫。歸有德，唯先覺。【前言】《唐鐃歌鼓吹曲·戰武牢》是唐代文學家柳宗元創作的組詩《唐鐃歌鼓吹曲...
- 14293
- 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。【詞語解釋】1．這是柳宗元被貶到永州之後寫的詩，借寒江獨釣的漁翁，抒發自己孤獨鬱悶的心情。表達了作者高尚的道德。2．絕：無，沒有。人蹤：人的蹤跡。滅：消失，沒有了。3．千山鳥飛絕：千山萬嶺不見飛鳥的蹤影。4．萬徑：虛指，指千萬條路。5．人蹤...
- 17926
![柳宗元《梅雨》原文翻譯賞析]( "柳宗元《梅雨》原文翻譯賞析")
- 《梅雨》是唐代文學家柳宗元創作的一首五言律詩。作者借陰晦的節氣抒寫心中鬱悶。首聯寫梅雨季節的景象，頷聯寫柳州之荒涼，頸聯寫天氣景象，一片朦朧晦暗，恰好是詩人此時境遇的象徵。尾聯寫白色的衣服因邊城氣候變成了黑色，而非京城塵埃所染，言外之意是從此入京無份，政治前途渺茫...
- 26791
- 原文：作者：柳宗元梅實迎時雨，蒼茫值晚春。愁深楚猿夜，夢斷越雞晨。海霧連南極，江雲暗北津。素衣今盡化，非為帝京塵。梅雨翻譯：楊梅結實正是陰雨連綿的時候，天地蒼茫一片，時間恰是晚春。愁深難眠更哪堪楚猿夜啼，好夢易醒禁不住越雞伺晨。雨霧朦朦從海隅直達南極邊的盡頭，江濤洶洶淹沒...
- 29902
![柳宗元《江雪》翻譯及賞析]( "柳宗元《江雪》翻譯及賞析")
- 江雪柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。【譯文】所有的山，飛鳥全都斷絕;所有的路，不見人影蹤跡。江上孤舟，漁翁披蓑戴笠;獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。【賞析】柳宗元筆下的山水詩有個顯著的特點，那就是把客觀境界寫得比較幽僻，而詩人的主觀的心情則顯得比較寂寞，甚...
- 23911
- 柳州峒氓柳宗元郡城南下接通津，異服殊音不可親。青箬裹鹽歸峒客，綠荷包飯趁虛人。鵝毛御臘縫山罽，雞骨佔年拜水神。愁向公庭問重譯，欲投章甫作文身。鑑賞：柳宗元被貶永州司馬十年期間，心情一直很鬱悶，經常縱情于山水以消憂，不大與人民接近。調任柳州刺史後，思想有所轉變。他想到柳...
- 5810
文書都
