![如夢令李清照翻譯]( "如夢令李清照翻譯")
- 導語：《如夢令》這首詞是李清照早期的詞作之一，體現了對大自然和春天的熱愛，以下是由應屆畢業生文學網小編為您整理的《如夢令》的翻譯，希望對您有所幫助!如夢令昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。註釋疏：指稀疏捲簾人：有學者認為此...
- 15127
![《如夢令》李清照]( "《如夢令》李清照")
- 《如夢令》是李清照早期的詞作之一。詞中充分體現出作者對大自然、對春天的熱愛。《如夢令》李清照昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道“海棠依舊”。“知否?知否?應是綠肥紅瘦。”註釋疏：指稀疏捲簾人：有學者認為此指侍女。綠肥紅瘦：綠葉繁茂，紅花凋零濃睡不消殘酒：雖...
- 21487
![李清照倆首《如夢令》原文翻譯]( "李清照倆首《如夢令》原文翻譯")
- 如夢令·昨夜雨疏風驟·李清照昨夜雨疏風驟。濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道“海棠依舊”。知否，知否？應是綠肥紅瘦！譯文昨夜雨點稀疏，晚風急猛，我雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。試問卷簾的侍女：海棠花怎麼樣？她説海棠花依然如舊。知道嗎？知道嗎？應是綠葉繁茂，紅花凋零。【賞析】李清照...
- 20030
![如夢令李清照]( "如夢令李清照")
- 《如夢令·常記溪亭日暮》，作者李清照，這是一首憶昔詞。寥寥數語，似乎是隨意而出，卻又惜墨如金，句句含有深意。開頭兩句，寫沉醉興奮之情。接着寫興盡歸家，又誤入荷塘深處，別有天地，更令人流連。最後一句，純潔天真，言盡而意不盡。這首《如夢令》以李清照特有的方式表達了她早期...
- 26923
![李清照《如夢令》原文翻譯及鑑賞]( "李清照《如夢令》原文翻譯及鑑賞")
- 在日常學習、工作或生活中，大家都對那些朗朗上口的古詩很是熟悉吧，廣義的古詩，泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌，與近代從西方傳來的現代新詩相對應。你所見過的古詩是什麼樣的呢？下面是小編精心整理的李清照《如夢令》原文翻譯及鑑賞，僅供參考，歡迎大家閲讀。【如夢令】昨夜雨疏...
- 12230
![李清照《如夢令》原文翻譯及賞析]( "李清照《如夢令》原文翻譯及賞析")
- 《如夢令》是一首絕妙的大自然的讚歌,以尺幅之短給人以足夠美的享受。下面，小編為大家整理關於李清照《如夢令》原文翻譯及賞析，歡迎大家參考閲讀。李清照《如夢令》原文翻譯昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道“海棠依舊”。“知否?知否?應是綠肥紅瘦。”譯文昨夜...
- 17901
![李清照如夢令原文及翻譯]( "李清照如夢令原文及翻譯")
- 如夢令是李清照早期的詞作之一，詞中充分體現出作者對大自然、對春天的熱愛。以下是小編分享的李清照如夢令原文及翻譯，一起來閲讀吧！如夢令原文【1】昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道“海棠依舊”。“知否？知否？應是綠肥紅瘦。”如夢令註釋【2】疏：指稀疏捲簾人：有學者...
- 30308
![李清照 如夢令]( "李清照 如夢令")
- 如夢令昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。註釋疏：指稀疏捲簾人：有學者認為此指侍女。綠肥紅瘦：綠葉繁茂，紅花凋零濃睡不消殘酒：雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。濃睡：酣睡殘酒：尚未消散的醉意。雨疏風驟：雨點稀疏，晚風急猛譯文昨夜雨點稀疏，晚...
- 19350
![如夢令李清照翻譯澤文]( "如夢令李清照翻譯澤文")
- 本篇是李清照早期的詞作之一。詞中充分體現出作者對大自然、對春天的熱愛。以下是小編為大家整理的範文，歡迎閲讀參考。希望對您有所幫助！如夢令李清照翻譯澤文如夢令昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道“海棠依舊”。“知否？知否？應是綠肥紅瘦。”註釋疏：指稀疏捲簾人...
- 12515
![如夢令 李清照 譯文]( "如夢令 李清照 譯文")
- 如夢令，詞牌名。在《清真集》入“中呂調”。三十三字，五仄韻，一疊韻。如夢令·常記溪亭日暮宋代：李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。譯文一應是常常想起一次郊遊，一玩就到日暮時分，沉醉在其中不想回家。一直玩到沒了興致才乘舟返...
- 29282
![李清照的《如夢令》翻譯及賞析]( "李清照的《如夢令》翻譯及賞析")
- 《如夢令·昨夜雨疏風驟》是宋代女詞人李清照的早期詞作。此詞借宿酒醒後詢問花事的描寫，委婉地表達了作者憐花惜花的心情，充分體現出作者對大自然、對春天的熱愛，也流露了內心的苦悶。以下是小編整理的李清照的《如夢令》翻譯及賞析，希望對大家有所幫助。《如夢令》[宋]李清...
- 6145
![如夢令 李清照 翻譯]( "如夢令 李清照 翻譯")
- 引導語：有關詞人李清照的《如夢令》，下面是小編整理的《如夢令·常記溪亭日暮》與《如夢令·昨夜雨疏風驟》的原文翻譯，歡迎大家閲讀學習。如夢令·常記溪亭日暮朝代：宋代作者：李清照原文：常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一...
- 5278
![李清照《如夢令》翻譯及賞析]( "李清照《如夢令》翻譯及賞析")
- 李清照《如夢令》賞析如夢令宋·李清照昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。註釋1、疏：指稀疏2、捲簾人：有學者認為此指侍女。3、綠肥紅瘦：綠葉繁茂，紅花凋零4、濃睡不消殘酒：雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。濃睡：酣睡殘酒：尚未消散的醉意。...
- 17820
![李清照的如夢令的譯文]( "李清照的如夢令的譯文")
- 昨夜雨雖然下得稀疏，風卻颳得急猛，沉沉的酣睡卻不能把殘存的酒力全部消盡。下面是小編整理的相關內容，歡迎大家閲讀參考！如夢令李清照昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道“海棠依舊”。知否，知否?應是綠肥紅瘦！字詞解釋：雨疏風驟：雨點稀疏，晚風急猛。疏：指稀疏。濃睡不消殘...
- 22735
![李清照《如夢令》翻譯]( "李清照《如夢令》翻譯")
- 李清照《如夢令》翻譯《如夢令·常記溪亭日暮》是宋代女詞人李清照的詞作。這是一首憶昔詞，寥寥數語，似乎是隨意而出，卻又惜墨如金，句句含有深意。下面為大家帶來了李清照《如夢令》翻譯，歡迎大家參考閲讀！如夢令[宋]李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。...
- 32976
![《如夢令》李清照譯文]( "《如夢令》李清照譯文")
- 引導語：《如夢令·常記溪亭日暮》是李清照為追記一次有趣的郊遊而寫的;而《如夢令·昨夜雨疏風驟》小詞借宿酒醒後詢問花事的描寫，曲折委婉地表達了詞人的惜花傷春之情，語言清新，詞意雋永。下面就是這2首詞的原文譯文，歡迎大家閲讀學習。《如夢令·昨夜雨疏風驟》朝代：宋代作者...
- 25203
![如夢令李清照翻譯及賞析]( "如夢令李清照翻譯及賞析")
- 導語：如夢令這首詞是李清照早期的作品，充分體現了對大自然和春天的熱愛。以下是由應屆畢業生網小編為您整理的如夢令的翻譯及賞析，歡迎閲讀!如夢令昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。註釋疏：指稀疏捲簾人：有學者認為此指侍女。綠肥...
- 13228
![李清照《如夢令》的翻譯及賞析]( "李清照《如夢令》的翻譯及賞析")
- 爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。[譯文]向前劃啊，向前劃，槳聲驚起沙灘上的一片鷗鷺鳥。[出自]李清照《如夢令》常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。註釋（1）常記：時常記起。“難忘”的意思。（2）溪亭：臨水的亭台。（3）日暮：黃昏時候。（4）沉醉：大醉。（5）興...
- 17023
![李清照如夢令兩首譯文]( "李清照如夢令兩首譯文")
- 如夢令·常記溪亭日暮李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。【譯文一】應是常常想起一次郊遊，一玩就到日暮時分，沉醉在其中不想回家。一直玩到沒了興致才乘舟返回，卻迷途進入藕花池的深處。怎麼才能把船劃出去，不小心，卻驚起...
- 20662
![李清照如夢令原文翻譯]( "李清照如夢令原文翻譯")
- 引導語：李清照論詞強調協律，崇尚典雅，提出詞“別是一家”之説，反對以作詩文之法作詞。下文是小編整理他的《如夢令·常記溪亭日暮》《如夢令·昨夜雨疏風驟》原文翻譯，歡迎大家閲讀!《如夢令·昨夜雨疏風驟》朝代：宋代作者：李清照原文：昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道...
- 7031
![李清照如夢令]( "李清照如夢令")
- 《如夢令》朝代：宋作者：李清照昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。註釋：疏：指稀疏捲簾人：有學者認為此指侍女。綠肥紅瘦：綠葉繁茂，紅花凋零濃睡不消殘酒：雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。濃睡：酣睡殘酒：尚未消散的醉意。雨疏風驟：雨點稀疏，晚風急...
- 26543
![如夢令 李清照]( "如夢令 李清照")
- 《如夢令》——李清照昨夜雨疏風驟1，濃睡不消殘酒2。試問卷簾人3，卻道海棠依舊。知否，知否?應是綠肥紅瘦4。註釋：⑴雨疏風驟：雨點稀疏，晚風急猛。疏：指稀疏。⑵濃睡不消殘酒：雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。濃睡：酣睡殘酒：尚未消散的醉意。⑶捲簾人：有學者認為此指侍女。⑷綠...
- 28062
![如夢令李清照譯文]( "如夢令李清照譯文")
- 李清照的《如夢令》是作者早期作品，表現了作者性格中的豪放，以下是由應屆畢業生文學網小編為您整理的《如夢令》的譯文，希望對您有所幫助!如夢令·常記溪亭日暮李清照常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。譯文應是常常想起一次...
- 26904
![李清照的如夢令譯文]( "李清照的如夢令譯文")
- 導語：李清照，宋代女詞人，婉約詞派代表，有“千古第一才女”之稱。下面是由小編為你整理的李清照的如夢令譯文，歡迎大家閲讀。如夢令昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道“海棠依舊”。“知否？知否？應是綠肥紅瘦。”註釋疏：指稀疏捲簾人：有學者認為此指侍女。綠肥紅瘦：綠葉繁茂...
- 26558
![李清照《如夢令》]( "李清照《如夢令》")
- 《如夢令·常記溪亭日暮》朝代：宋代作者：李清照原文：常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。譯文：經常記起在溪邊的亭子游玩直到太陽落山的`時候，被美景陶醉而流連忘返。遊興滿足了，天黑往回划船，不小心划進了荷花池深處。劃呀，劃呀，驚...
- 18960
文書都
