當前位置:文書都 >

關於小至原文翻譯及賞析的文學百科

小至原文翻譯及賞析(3篇)
  • 小至原文翻譯及賞析(3篇)

  • 小至原文翻譯及賞析1原文:小至[唐代]杜甫天時人事日相催,冬至陽生春又來。刺繡五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。岸容待臘將舒柳,山意衝寒欲放梅。雲物不殊鄉國異,教兒且覆掌中杯。譯文自然界的節氣和人世間事逐日相催,冬至一到,陽氣初動,春天也就快來了。刺繡姑娘添絲加線趕做迎春的...
  • 8278
小至原文翻譯及賞析合集3篇
  • 小至原文翻譯及賞析合集3篇

  • 小至原文翻譯及賞析1天時人事日相催,冬至陽生春又來。刺繡五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。岸容待臘將舒柳,山意衝寒欲放梅。雲物不殊鄉國異,教兒且覆掌中杯。翻譯天時人事,每天變化得很快,轉眼又到冬至了,過了冬至白日漸長,天氣日漸回暖,春天即將回來了。刺繡女工因白晝變長而可多繡...
  • 20086
《八至》原文翻譯及賞析
  • 《八至》原文翻譯及賞析

  • 原文八至唐代:李冶至近至遠東西,至深至淺清溪。至高至明日月,至親至疏夫妻。「譯文」最近也是最遠的是東與西,最深也是最淺的是清溪。最高也是最明的是日和月,最親也是最疏的是夫妻。「註釋」⑴至:最。八至:此以詩中有八個“至”字為題。⑵東西:指東、西兩個方向。⑶疏:生疏,關係遠...
  • 29407
  • 客至原文翻譯及賞析

  • 客至原文翻譯及賞析1客至唐代杜甫舍南舍北皆春水,但見羣鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。(餘通:餘)譯文草堂的南北漲滿了春水,只見鷗羣日日結隊飛來。老夫不曾為客掃過花徑,今天才為您掃,這柴門不曾為客...
  • 26757
  • 小弁原文翻譯及賞析

  • 小弁原文翻譯及賞析1小雅·小弁原文弁彼鷽斯,歸飛提提。民莫不穀,我獨於罹。何辜於天?我罪伊何?心之憂矣,雲如之何?踧踧周道,鞫為茂草。我心憂傷,惄焉如搗。假寐永歎,維憂用老。心之憂矣,疢如疾首。維桑與梓,必恭敬止。靡瞻匪父,靡依匪母。不屬於毛?不罹於裏?天之生我,我辰安在?菀彼柳斯,...
  • 22070
《陳遺至孝》原文賞析及翻譯
  • 《陳遺至孝》原文賞析及翻譯

  • 吳郡陳遺,家至孝。母好食鐺底焦飯,遺作郡主簿,恆裝一囊,每煮食,輒貯錄焦飯,歸以遺母①。後值孫恩賊出吳郡,袁府君即日便徵②。遺已聚斂得數鬥焦飯,未展歸家,遂帶以從軍③。戰於滬瀆,敗,軍人潰散,遁入山澤,無以為糧,有機餒而死者。遺獨以焦飯得活,時人以為純孝之報也。譯文吳郡人陳遺,在家...
  • 32616
小至_杜甫的詩原文賞析及翻譯
  • 小至_杜甫的詩原文賞析及翻譯

  • 小至唐代杜甫天時人事日相催,冬至陽生春又來。刺繡五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。岸容待臘將舒柳,山意衝寒欲放梅。雲物不殊鄉國異,教兒且覆掌中杯。譯文天時人事,每天變化得很快,轉眼又到冬至了,過了冬至白日漸長,天氣日漸回暖,春天即將回來了。刺繡女工因白晝變長而可多繡幾根五彩...
  • 27093
  • 小星原文、翻譯及賞析

  • 小星原文、翻譯及賞析1原文:小星先秦:佚名嘒彼小星,三五在東。肅肅宵征,夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星,維參與昴。肅肅宵征,抱衾與裯。寔命不猶。譯文:嘒彼小星,三五在東。肅肅宵征,夙夜在公。寔命不同。微光閃爍小星星,三三五五在東方。天還未亮就出行,從早到晚都為公。實為命運不...
  • 21953
  • 使至塞上原文翻譯及賞析

  • 使至塞上原文翻譯及賞析1使至塞上朝代:唐代作者:王維原文:單車欲問邊,屬國過居延。徵蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。翻譯:乘單車想去慰問邊關,路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞,北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上,無盡黃河上落...
  • 8471
  • 小至原文翻譯及賞析

  • 小至原文翻譯及賞析1原文:小至[唐代]杜甫天時人事日相催,冬至陽生春又來。刺繡五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。岸容待臘將舒柳,山意衝寒欲放梅。雲物不殊鄉國異,教兒且覆掌中杯。譯文自然界的節氣和人世間事逐日相催,冬至一到,陽氣初動,春天也就快來了。刺繡姑娘添絲加線趕做迎春的...
  • 19862
  • 小池原文、翻譯及賞析

  • 在現實生活或工作學習中,説到古詩,大家肯定都不陌生吧,古詩的篇幅可長可短,押韻比較自由靈活,不必拘守對仗、聲律。古詩的類型有很多,你都知道嗎?下面是小編為大家收集的小池原文、翻譯及賞析,希望能夠幫助到大家。小池宋朝楊萬里泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早...
  • 29671
《使至塞上》原文及翻譯賞析
  • 《使至塞上》原文及翻譯賞析

  • 《使至塞上》原文及翻譯賞析1原文:單車欲問邊,屬國過居延。徵蓬出漢塞,歸雁入吳天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。譯文:一隨輕車簡從,將去宣慰將士護疆守邊,奉使前行啊,車輪轆轆輾過居延。恰是路邊的蓬草,隨風飄轉出了漢朝的世界,又如那天際的大雁,翱翔北飛進入胡...
  • 23010
  • 小池原文賞析及翻譯

  • 宋代:楊萬里泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。譯文及註釋譯文泉眼悄然無聲是因捨不得細細的水流,樹蔭倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角,早有一隻調皮的小蜻蜓立在它的上頭。註釋泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。照水:映...
  • 19885
  • 原文翻譯及賞析

  • 原文翻譯及賞析1原文:文王〔先秦〕佚名文王在上,於昭於天。周雖舊邦,其命維新。有周不顯,帝命不時。文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令聞不已。陳錫哉周,侯文王孫子。文王孫子,本支百世,凡周之士,不顯亦世。世之不顯,厥猶翼翼。思皇多士,生此王國。王國克生,維周之楨;濟濟多士,文王以寧。...
  • 24778
  • 《小池》原文翻譯及賞析

  • 《小池》原文翻譯及賞析1風流子·新綠小池塘新綠小池塘,風簾動、碎影舞斜陽。羨金屋去來,舊時巢燕;土花繚繞,前度莓牆。繡閣裏、鳳幃深幾許?聽得理絲簧。欲説又休,慮乖芳信;未歌先噎,愁近清觴。遙知新粧了,開朱户,應自待月西廂。最苦夢魂,今宵不到伊行。問甚時説與,佳音密耗,寄將秦鏡,...
  • 28367
  • 客至原文翻譯及賞析4篇

  • 客至原文翻譯及賞析1客至作者:杜甫舍南舍北皆春水,但見羣鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲,隔離呼取盡餘杯。註解1、盤飧:泛指菜餚。2、舊醅:隔年的陳酒。3、取:助詞。譯文草堂的南北漲滿了春水,只見鷗羣日日結隊飛來。老夫...
  • 26815
  • 客至原文翻譯及賞析(3篇)

  • 客至原文翻譯及賞析1原文:舍南舍北皆春水,但見羣鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤餐市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。譯文草堂的南北綠水繚繞、春意盪漾,只見鷗羣日日結隊飛來。長滿花草的庭院小路沒有因為迎客而打掃,只是為了你的到來,...
  • 22611
  • 小星原文翻譯及賞析

  • 小星原文翻譯及賞析1小星佚名〔先秦〕嘒彼小星,三五在東。肅肅宵征,夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星,維參與昴。肅肅宵征,抱衾與裯。寔命不猶。譯文及註釋譯文微光閃爍小星星,三三五五在東方。天還未亮就出行,從早到晚都為公。實為命運不相同!小小星辰光幽幽,原來那是參和昴。天還...
  • 30939
  • 小至原文翻譯及賞析3篇

  • 小至原文翻譯及賞析1小至朝代:唐代作者:杜甫原文:天時人事日相催,冬至陽生春又來。刺繡五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。岸容待臘將舒柳,山意衝寒欲放梅。雲物不殊鄉國異,教兒且覆掌中杯。翻譯:天時人事,每天變化得很快,轉眼又到冬至了,過了冬至白日漸長,天氣日漸回暖,春天即將回來了。刺...
  • 26619
  • 《小戎》原文、翻譯及賞析

  • 《小戎》原文、翻譯及賞析1小戎朝代:先秦作者:佚名原文:小戎俴收,五楘梁輈。遊環脅驅,陰靷鋈續。文茵暢轂,駕我騏馵。言念君子,温其如玉。在其板屋,亂我心曲。四牡孔阜,六轡在手。騏騮是中,騧驪是驂。龍盾之合,鋈以觼軜。言念君子,温其在邑。方何為期?胡然我念之。俴駟孔羣,厹矛鋈錞。...
  • 16843
  • 《客至》原文,翻譯及賞析

  • 原文客至杜甫唐舍南舍北皆春水,但見羣鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。【註釋】:①但:只。②緣:因為。③蓬門:蓬草編織的門。④飧:熟食。⑤兼味:指飯菜不豐富。⑥舊醅:沒過濾的陳酒。【譯文】:房前屋後都環...
  • 21842
  • 八至原文翻譯及賞析

  • 八至原文翻譯及賞析1臘月風和意已春,時因散策過吾鄰。草煙漠漠柴門裏,牛跡重重野水濱。多病所須唯藥物,差科未動是閒人。今朝佛粥更相饋,更覺江村節物新。譯文臘月的微風裏已經微微有了些許春意,因時而動拄着枴杖散步路過鄰家。看到鄰家的柴門裏面炊煙裊裊,野外水邊耕牛的腳印...
  • 11619
  • 客至原文翻譯及賞析3篇

  • 客至原文翻譯及賞析1原文客至杜甫唐舍南舍北皆春水,但見羣鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。【註釋】:①但:只。②緣:因為。③蓬門:蓬草編織的門。④飧:熟食。⑤兼味:指飯菜不豐富。⑥舊醅:沒過濾的陳酒。...
  • 23363
  • 小戎原文翻譯及賞析

  • 小戎原文翻譯及賞析1國風·秦風·小戎小戎俴收,五楘梁輈。遊環脅驅,陰靷鋈續。文茵暢轂,駕我騏馵。言念君子,温其如玉。在其板屋,亂我心曲。四牡孔阜,六轡在手。騏騮是中,騧驪是驂。龍盾之合,鋈以觼軜。言念君子,温其在邑。方何為期?胡然我念之。俴駟孔羣,厹矛鋈錞。蒙伐有苑,虎韔鏤...
  • 10333
使至塞上原文、翻譯及賞析
  • 使至塞上原文、翻譯及賞析

  • 使至塞上唐朝王維單車欲問邊,屬國過居延。徵蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。《使至塞上》譯文輕車簡從將要去慰問邊關,路經的屬國已過居延。像隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞,北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上,黃河邊上落日渾圓。到蕭...
  • 18756