當前位置:文書都 >

關於小學課文歸園田居原文及翻譯的文學百科

小學課文歸園田居原文及翻譯
  • 小學課文歸園田居原文及翻譯

  • 歸園田居是陶淵明一篇經典的古詩,通過對田園生活的描繪,表達自己對鄉村純真美好生活的嚮往,下面是小學課文歸園田居原文及翻譯,歡迎參考閲讀。原文歸園田居(其一)[晉]陶淵明少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十...
  • 30338
  • 歸園田居其四原文賞析及翻譯

  • 歸園田居其四原文賞析及翻譯1原文:[魏晉]陶淵明久去山澤遊,浪莽林野娛。試攜子侄輩,披榛步荒墟。徘徊丘壟間,依依昔人居。井灶有遺處,桑竹殘朽株。借問採薪者,此人皆焉如?薪者向我言,死沒無復餘。一世異朝市,此語真不虛。人生似幻化,終當歸空無。譯文及註釋:譯文離開山川湖澤而去做...
  • 32635
  • 歸園田居·其一原文、翻譯及賞析

  • 歸園田居·其一少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十餘畝,草屋八九間。榆柳蔭後檐,桃李羅堂前。曖曖遠人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。户庭無塵雜,虛室有餘閒。久在樊籠裏,復得返自然。《歸園田居·其一...
  • 29550
  • 歸園田居(其三)原文及翻譯

  • 歸園田居(其三)種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。註釋南山:指廬山。稀:稀少。興:起牀。荒穢:形容詞作名詞,指豆苗裏的雜草。穢:骯髒。這裏指田中雜草。荷鋤:扛着鋤頭。荷,扛着。晨興理荒穢:早晨起來到田裏清除野草。狹:狹窄...
  • 24546
  • 歸園田居其一原文翻譯

  • 陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一説名潛,字淵明)號五柳先生,私諡“靖節”,曾做過幾年小官,後辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,下面是小編為大家蒐集的歸園田居其一的原文翻譯,供大家閲覽!原文:少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。(誤落一作:誤入)羈鳥戀舊林...
  • 31026
  • 歸園田居 其四原文翻譯及賞析

  • 歸園田居其四原文翻譯及賞析1原文:久去山澤遊,浪莽林野娛。試攜子侄輩,披榛步荒墟。徘徊丘隴間,依依昔人居。井灶有遺處,桑竹殘朽株。借問採薪者,此人皆焉如?薪者向我言∶“死歿無復餘”。“一世異朝市”,此語真不虛!人生似幻化,終當歸空無。譯文離開山川湖澤而去做官已經很久了,今...
  • 13529
  • 《歸園田居 其三》原文翻譯

  • 《歸園田居》是陶淵明的作品,抒發了作者辭官歸隱後的愉快心情和鄉居樂趣,體現了陶淵明追求自由、安於清貧、隱逸山野、潔身自好、遠離官場、超脱世俗的美好情操。陶淵明寫歸園田居其實是寫作者自己理想的故居。下面是小編整理的《歸園田居》原文翻譯。歸園田居種豆南山下,草...
  • 23108
  • 歸園田居其五原文及翻譯

  • 《歸園田居其五》是魏晉著名文學家陶淵明的代表作品之一,是一首五言律詩,本詩是《歸園田居》組詩的第五首。下面是小編為你帶來的歸園田居其五原文及翻譯,歡迎閲讀。歸園田居其五詩詞原文悵恨獨策還,崎嶇歷榛曲。山澗清且淺,遇以濯吾足。漉我新熟酒,雙雞招近局。日入室中暗,荊薪...
  • 32627
  • 《歸園田居·其四》原文、翻譯及賞析

  • 《歸園田居·其四》原文、翻譯及賞析1歸園田居·其四朝代:魏晉作者:陶淵明原文:久去山澤遊,浪莽林野娛。試攜子侄輩,披榛步荒墟。徘徊丘壟間,依依昔人居。井灶有遺處,桑竹殘朽株。借問採薪者,此人皆焉如?薪者向我言,死沒無復餘。一世異朝市,此語真不虛。人生似幻化,終當歸空無。譯文...
  • 6312
  • 歸園田居原文及譯文

  • 這首詩從對官場生活的.強烈厭倦,寫到田園風光的美好動人,農村生活的舒心愉快,流露了一種如釋重負的心情,表達了對自然和自由的熱愛。少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十餘畝,草屋八九間。榆柳蔭後檐,桃李羅堂前...
  • 26497
  • 《歸園田居 其三》原文及翻譯賞析

  • 《歸園田居其三》原文及翻譯賞析1歸園田居·其三種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。古詩簡介《歸園田居·其三》細膩生動地描寫了作者對農田勞動生活的體驗,風格清淡而又不失典雅,洋溢着詩人心情的愉快和對歸隱的...
  • 12038
《歸園田居·其三》原文及翻譯
  • 《歸園田居·其三》原文及翻譯

  • 種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。註釋南山:指廬山。稀:稀少。興:起牀。荒穢:形容詞作名詞,指豆苗裏的雜草。穢:骯髒。這裏指田中雜草荷鋤:扛着鋤頭。荷,扛着。晨興理荒穢:早晨起來到田裏清除野草。狹:狹窄。草木長:草木叢...
  • 14631
  • 歸園田居其三原文翻譯及賞析

  • 歸園田居其三原文翻譯及賞析1原文:種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。譯文:南山下有我種的豆地,雜草叢生而豆苗卻稀少。早晨起來到地裏清除雜草,傍晚頂着月色扛着鋤頭回家。道路狹窄草木叢生,傍晚的露水沾濕了我的衣...
  • 19149
  • 歸園田居其二原文翻譯及賞析

  • 歸園田居其二原文翻譯及賞析1原文:[魏晉]陶淵明野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。(墟曲中一作:墟曲人)相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。譯文住在郊野很少與人結交往來,偏僻的里巷少有車馬來往。白天...
  • 8229
  • 《歸園田居·其三》原文、翻譯及賞析

  • 《歸園田居·其三》原文、翻譯及賞析1歸園田居·其三晉朝陶淵明種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。《歸園田居·其三》譯文我在南山下種植豆子,地裏野草茂盛豆苗稀疏。清晨早起下地剷除雜草,夜幕降臨披着月光才回...
  • 16583
  • 歸園田居·其二原文翻譯及賞析

  • 歸園田居·其二原文翻譯及賞析1原文:[魏晉]陶淵明野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。(墟曲中一作:墟曲人)相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。譯文住在郊野很少與人結交往來,偏僻的里巷少有車馬來往。白...
  • 22694
  • 歸園田居原文翻譯及解説

  • 種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢②,帶月荷鋤歸③。道狹草木長④,夕露沾我衣。衣沾不足惜⑤,但使願無違⑥。[註釋]①歸園田居:回到田園家鄉。《歸園田居》共五首,這是第三首。②晨興:早起。理:治理。荒穢(huì):雜草叢生。③帶月:頂着月亮。荷(hè)鋤:扛着鋤頭。④道狹(xiá):道窄。⑤沾(z...
  • 8604
  • 歸園田居其三原文翻譯

  • 《歸園田居》是晉宋時期文學家陶淵明的組詩作品,共五首,下面給大家分享歸園田居其三的原文翻譯,一起來看看吧!歸園田居·其三作者:陶淵明種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。譯文南山下有我種的豆地,雜草叢生而豆苗卻稀...
  • 24122
  • 歸園田居4原文翻譯

  • 《歸園田居》是晉宋時期文學家陶淵明的組詩作品,共五首(一本作六首)。第四首寫作者親自參加勞動和對勞動的熱愛,表明他不但沒有因早出晚歸地辛苦勞動而減少對勞動的興趣,反而加深了他對勞動的感情,堅定了他終生歸耕的決心。下面我們來了解一下《歸園田居·其四》吧。歸園田居·...
  • 16442
  • 歸園田居·其四原文翻譯及賞析

  • 歸園田居·其四原文翻譯及賞析1原文:[魏晉]陶淵明久去山澤遊,浪莽林野娛。試攜子侄輩,披榛步荒墟。徘徊丘壟間,依依昔人居。井灶有遺處,桑竹殘朽株。借問採薪者,此人皆焉如?薪者向我言,死沒無復餘。一世異朝市,此語真不虛。人生似幻化,終當歸空無。譯文及註釋:譯文離開山川湖澤而去...
  • 7279
  • 歸園田居·其五原文翻譯及賞析

  • 原文:悵恨獨策還,崎嶇歷榛曲。山澗清且淺,可以濯吾足。漉我新熟酒,只雞招近局。日入室中暗,荊薪代明燭。歡來苦夕短,已復至天旭。譯文:獨自悵然拄杖還家,道路不平荊榛遍地。山澗流水清澈見底,途中歇息把足來洗。濾好家中新釀美酒,烹雞一隻款待鄰里。太陽落山室內昏暗,點燃荊柴把燭代...
  • 19679
  • 《歸園田居·其三》原文翻譯

  • 導語:《歸園田居·其三》是學生入學後學習古代詩歌的開始,最重要的教學任務是,要使學生養成良好的誦讀詩歌的習慣,下面是小編給大家整理的《歸園田居·其三》原文翻譯內容,希望能給你帶來幫助!歸園田居(其三)寫作背景:晉義熙二年,亦即淵明辭去彭澤令後的次年,詩人寫下了《歸園田居》...
  • 16386
  • 歸園田居原文翻譯

  • 陶淵明字元亮,號五柳先生,諡號靖節先生,入劉宋後改名潛,我們看看歸園田居原文翻譯吧!歸園田居原文翻譯詩歌原文歸園田居·其一少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十餘畝,草屋八九間。榆柳蔭後檐,桃李羅堂前。曖曖遠...
  • 10600
  • 歸園田居其四原文翻譯及賞析

  • 歸園田居其四原文翻譯及賞析1原文:[魏晉]陶淵明久去山澤遊,浪莽林野娛。試攜子侄輩,披榛步荒墟。徘徊丘壟間,依依昔人居。井灶有遺處,桑竹殘朽株。借問採薪者,此人皆焉如?薪者向我言,死沒無復餘。一世異朝市,此語真不虛。人生似幻化,終當歸空無。譯文及註釋:譯文離開山川湖澤而去做...
  • 8041
  • 《歸園田居·其三》原文及翻譯賞析

  • 《歸園田居·其三》原文及翻譯賞析1歸園田居(其三)原文:陶淵明種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。註釋:[晨興理荒穢]早晨起來到田裏清除野草。[荷鋤]扛着鋤頭。荷:扛着。[草木張]草木叢生。[但使願無違]只要不違背...
  • 15485
專題