阻擊的近義詞

　一、【近義詞】

阻擋，阻礙，阻攔，阻撓

　二、【基本解釋】

◎ 阻擊 zǔjī

[block;check;intercept] 以防禦手段阻止敵人調動兵力或向前推進

三、【英文翻譯】

1.{軍} block; check

　四、【短語造句】

1.通脹阻擊戰的勝利是中國對其戰術需求和總體戰略目標作出協調的一個範例。

A successful battle with inflation is an example of the interplay between china's tactical imperatives and its overarching strategic objectives.

2.假如共和黨成功阻擊健康改革法案，那奧巴馬的計劃將流產。

If they had successfully filibustered health reform, it would have died.

3.週六，北約支持的利比亞臨時政府士兵湧入蘇爾特，但在試圖奪取對該成的控制權時遇到了嚴重的阻擊手反抗。

Libyan provisional government forces backed by nato warplanes swarmed into the city of sirte on saturday but weathered heavy sniper fire as they tried to win control of the city.

4.第二，因為日本政治的削弱性特點，即上議院(參議院)的權力過大，自民黨可以阻擊野田先生的許多立法平台。

Second, the ldp can block much of mr. noda's legislative platform because of a debilitating feature of japanese politics: the power of the upper house of the diet ( parliament).

5.理查德菲利普斯被美國海軍調遣的軍隊所營救，這場營救過程中阻擊兵擊斃了攻擊者。

Richard phillips was eventually rescued in an operation co-ordinated by the american navy, in which snipers killed his assailants.

五、【詳細解釋】

以防禦手段阻止敵人的增援、逃跑或進攻。 郭澄清 《大刀記》第三章：“﹝ 小志勇 ﹞一面指揮着……一面掄開他那兩支匣槍沉着地阻擊尾追的敵人。” 柳青 《銅牆鐵壁》第七章：“同時派了野戰軍的一部和 綏德 分區警備四、六兩團，在 橫山 以西阻擊 靖邊 東北的三十六師。”