歐陽守道德文言文翻譯

民間巫術，是經過漫長歷史長河流傳下來的一種民俗。中國古代以女性巫師為“巫”，男性巫師為“覡”。巫師作為人與神之間的媒介，巫術就是他們召神驅鬼的手段，其方法多伴有咒語和符。巫術根據其目的可分為保護自身避災驅邪和祈求保佑的白巫術及出於惡意、目的`在於加害別人的黑巫術兩種。

舊時，民間巫術盛行，體現的是“萬物有靈”思想。活動則包括占卜算命(抽籤、貼籤)、相面、風水、神水、藥治病、求兒女、求雨、驅鬼、扶乩、降神、還願等等。曾有專司此職的巫師，他們在市民生活中成為不可缺少的一部分。凡決定家庭或人生中的重大事件時都可以看到巫師的影子。比如為即將締結婚姻的男女雙方批八字、擇吉日良辰；為要蓋房的人家選風水寶地；幫助有喪人家料理亡者的入殮、下葬―――司這類職者多為男性，俗稱其為“星相士”或“陰陽生”。他們多利用各種工具進行占卜，聲稱有神靈附體，以請神為手段為人治病的男性被稱作“香童”或“師傅”；女性不論年齡都統稱“姑娘子”、“姑娘婆子”或“巫婆兒”等帶有貶義的稱謂。