《聽鄭五愔彈琴》原文

作品介紹

《聽鄭五愔彈琴》的作者是孟浩然，被選入《全唐詩》的第159卷第53首。

原文

聽鄭五愔彈琴

作者：唐·孟浩然

阮籍推名飲，清風滿竹林。

半酣下衫袖，拂拭龍脣琴。

一杯彈一曲，不覺夕陽沉。

予意在山水，聞之諧夙心。

註釋

1、鄭五愔：岑仲勉《唐人行第錄》：“《全詩》三函孟浩然《聽鄭五愔彈琴》，鄭五愔，即鄭愔，愔字文靖。排行第五。阮籍為三國時魏人，博極羣書，嗜酒，善彈琴。步兵廚營人善釀酒，藏有酒三百斛，他就請求到那兒當步兵校尉。

2、龍脣琴：宋聶崇義《三禮圖集註》：“琴脣名龍脣，足名鳳足，背名仙人，腰名美女，長者龍池，短者鳳沼。”龍脣，琴之發音部位。

3、夙心：夙昔的心願。

賞析

阮籍常與嵇康、山濤、劉伶、阮咸、向秀、王戎七人聚集在竹林下喝酒，肆意酣暢，世稱竹林七賢。首句以阮籍比鄭愔，説鄭愔像阮籍一樣以善飲出名，如今在清風裏，在竹林下坐着豪飲。竹林是用典，也是寫實。

三四句寫鄭愔喝得半醉的時候，放下衣衫的長袖，把琴擦擦，開始鼓琴。古人衣袖特長，一般挽着，故云“下衫袖”。龍脣琴，古代琴名。《古琴疏》記載，漢末荀淑有架龍脣琴，一天下大雨不見了。三年後下大雨，有條黑龍飛入李膺家中，李膺一看，是荀淑的琴，就把它送還給荀淑。詩以龍脣琴借指鄭愔的琴名貴。

五六句説鄭愔一邊飲酒，一邊彈琴。彈着彈着，不知不覺太陽已經落山。一杯彈一曲是描寫鄭愔邊飲邊彈的氣派。下句表現鄭愔琴藝高超，大家沉浸在美妙的琴聲中，光陰流逝，而渾然不覺。孟浩然其人也非常善琴，他的琴藝曾得到著名道士參寥的讚賞，連孟浩然也陶醉在鄭愔的琴聲中，足見鄭愔的琴藝確實精妙。

鄭愔的琴藝得到孟浩然的'欣賞，他的琴音引起孟浩然的共鳴。浩然志在山水，鄭愔的琴音也志在山水，二人志趣相投。春秋時，伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期説：“妙呵，聽你的琴，眼前就出現巍巍的泰山。”伯牙志在流水，鍾子期説：“妙呵，聽你的琴，就好象滔滔的江河！”詩人表示自己喜歡山水，不願仕進。借用伯牙鍾子期的故事，説鄭愔與自己思想志趣相投。一般寫彈琴的詩，或渲染琴聲的美妙，或感歎琴師的身世，而孟浩然通過對聽琴的描寫，勾劃出一位善琴好飲，放浪瀟灑，飄然出塵的高士形象。詩用“半酣下衫袖，拂拭龍脣琴”的細節表現鄭愔的豪放曠達，用酒、清風、竹林、琴、夕陽烘托其高潔；結尾以自己的高蹈，來表現鄭愔的高蹈，展示人物的內心境界。寫完彈琴，詩中的人物也就呼之欲出了。

作者介紹

孟浩然（689—740），男，漢族，唐代詩人，孟子第33代。本名不詳（一説名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工於詩。年四十遊京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，後隱居鹿門山。

孟浩然是唐代第一個傾大力寫作山水詩的詩人。他主要寫山水詩，是山水田園詩派代表之一，他前期主要寫政治詩與邊塞遊俠詩，後期主要寫山水詩。其詩今存二百餘首，大部分是他在漫遊途中寫下的山水行旅詩，也有他在登臨遊覽家鄉一帶的萬山、峴山和鹿門山時所寫的遣興之作。還有少數詩篇是寫田園村居生活的。詩中取材的地域範圍相當廣大。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

繁體對照

阮籍推名飲，清風滿竹林。

半酣下衫袖，拂拭龍脣琴。

壹杯彈壹曲，不覺夕陽沈。

予意在山水，聞之諧夙心。