《孔子行禮》譯文

　　孔子行禮

傳説，孔子年少而好禮，有一年的秋天，烏雲滾滾，寒風嗖嗖，落葉從樹上紛紛飄下來，隨風翻飛。這時，年少的孔丘正聚精會神的在窗下讀書，由於天氣太冷，他又穿着單薄的衣服，不時地搓着手。坐在一旁的母親心痛地説：“孩子，歇一會兒吧!”

“好啊!”孔子答應着站起身，拿起放在桌旁的.俎豆(當時行禮用的器具)，不聲不響地出了屋門。

母親忙説：“孩子，外面風大，天又這麼冷，眼看就要下雨了，你不要到院子裏去玩了吧。”

孔丘一臉正色地回答：“不是啊，母親，我這是在祭祀神靈，行大禮呢!”

“你行大禮幹什麼呢?”母親問他。

“如果我現在不學好禮儀，長大就不知道怎麼做人了。”

母親聽了孔丘的話，驚訝的説不出話來。

在一個禮崩樂壞的年代，孔丘的舉止確實是不同凡響的。