當前位置:文書都 >

唐代詩人 >劉禹錫 >

古詩浪淘沙劉禹錫注音

古詩浪淘沙劉禹錫注音

古詩浪淘沙寄託了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。下面由小編為大家整理的古詩浪淘沙劉禹錫注音,希望可以幫助到大家!

古詩浪淘沙劉禹錫注音

浪淘沙

劉禹錫

jiǔ qū Huáng hé wàn lǐ shā

九 曲 黃 河 萬 裏 沙 ,

làng táo Fēng bǒ zì tiān yá

浪 淘 風 簸 自 天 涯 。

rú jīn Zhí shàng yín hé qù

如 今 直 上 銀 河 去 ,

tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā

同 到 牽 牛 織 女 家 。

註釋

①浪淘沙:古代歌曲名。

②九曲:形容河道彎彎曲曲。

③萬里沙:指長長的黃河夾帶着大量泥沙。

④簸:顛簸搖盪。

⑤銀河:天河。

⑥牽牛織女:星名。指牽牛星、織女星。

譯文

萬里黃河彎彎曲曲挾帶着泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。

到今天我們可以沿着黃河徑直到銀河,我們一起去尋訪牛郎織女的家。

賞析

這首詩運用誇張和想象的手法,描寫了黃河奔流時的磅礴氣勢。

詩的`前兩句運用誇張,詩人彷彿將流經萬里的九曲黃河一眼看盡,黃河從遙遠的天際洶湧奔流過來,帶着萬里的泥沙,顛簸着,呼嘯着,給人感覺好像眼睛裏面都是黃河的身影。

後兩句詩人發揮想象,黃河一直向前奔流,帶着狂風巨浪,一直到達銀河,去與天上的牛郎織女相會。

全詩想象奇特,構思新穎,使我們感受到了黃河非凡的氣勢。與此同時,詩人也表達自己要像黃河奔流一樣,擁有不攝艱難險阻、永遠奮鬥追求的精神。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wenshudu.com/tangdaishiren/liuyuxi/lvgkdj.html
專題