- 寄人張泌別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。以詩代柬,來表達自己心裏要説的話,這是古代常有的事。這首題為《寄人》的詩,就是用來代替一封信的。從這詩深情宛轉的內容看來,詩人曾與一女子相愛,後來卻彼此分手了。然而詩人對她始終沒有忘懷。在封建...
- 6292
- 寄人原文翻譯及賞析1原文:憶秦娥·季温老友歸樵陽人來閒書因以為寄宋代:孫道絢秋寂寞。秋風夜雨傷離索。傷離索。老懷無奈,淚珠零落。故人一去無期約。尺書忽寄西飛鶴。西飛鶴。故人何在,水村山郭。譯文:秋天總是讓人感覺寂寞寂寞;秋風蕭瑟,夜雨淅瀝,離羣索居,更加感傷無着。離羣...
- 33517
- 寄人原文翻譯及賞析1原文別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。譯文別夢中隱約來到了謝家,徘徊在小回廊欄杆底下。只有天上春月最是多情,還為離人照着庭院落花。註釋⑴謝家:泛指閨中女子。晉謝奕之女謝道韞、唐李德裕之妾謝秋娘等皆有盛名,故後人多...
- 7793
- 別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。酷憐風月為多情,還到春時別恨生。倚柱尋思倍惆悵,一場春夢不分明。【註解】:1、小廊句:指夢中所見景物。2、多情兩句:指夢後所見。【韻譯】:離別後夢裏依稀來到謝家,徘徊在小回廊闌干畔底下。醒來只見庭前多情的明...
- 8891
- 寄人原文翻譯及賞析1胡馬嘶風,漢旗翻雪,彤雲又吐,一竿殘照。古木連空,亂山無數,行盡暮沙衰草。星斗橫幽館,夜無眠、燈花空老。霧濃香鴨,冰凝淚燭,霜天難曉。長記小粧才了,一杯未盡,離懷多少。醉裏秋波,夢中朝雨,都是醒時煩惱。料有牽情處,忍思量、耳邊曾道。甚時躍馬歸來,認得迎門輕笑...
- 16563
- 《寄人》是唐末五代詩人張泌的作品。此詩是作者與情人別後的寄懷詩,描寫夢境及夢醒後的情景,寫出了詩人的相思之深切與苦怨。詩的首句寫夢中重聚,難捨難離;二句寫依舊當年環境,往日歡情;三句寫明月有情,伊人無義;四句寫落花有恨,慰藉無人。下面是小編為大家整理的古詩絕句《寄人》...
- 7165
- 寄人原文、譯文、註釋、賞析11、作品介紹:《寄遠人》的作者是杜牧,被選入《全唐詩》的第524卷。2、原文:寄遠人作者:唐·杜牧終日求人卜,回回道好音。那時離別後,入夢到如今。3、註釋:卜:用龜甲、蓍草、金錢等取兆,以預測吉凶。4、作者介紹杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢...
- 7158
- 張泌寄人原文翻譯及賞析1別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。——唐代·張泌《寄人》譯文及註釋譯文別後思念深深,經常夢到你家。院中風景依舊,小廊曲闌仍在。只有天上春月最是多情,還為離人照着庭院落花。註釋謝家:泛指閨中女子。晉謝奕之女謝道...
- 15864
- 原文:別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。註釋:⑴謝家:泛指閨中女子。晉謝奕之女謝道韞、唐李德裕之妾謝秋娘等皆有盛名,故後人多以“謝家”代閨中女子。⑵“小廊”句:指夢中所見景物。回合:迴環、迴繞。闌:欄杆。⑶“多情”句:指夢後所見。⑷離人:這裏...
- 32528
- 【原文】別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。【註釋】1、小廊句:指夢中所見景物。2、多情兩句:指夢後所見。3、離人:這裏指尋夢人。4、謝家:泛指閨中女子。晉謝奕之女謝道韞、唐李德裕之妾謝秋娘等皆有盛名,故後人多以“謝家”代閨中女子。【譯文】...
- 29907
- 寄人原文、譯文、註釋及賞析11、作品介紹:《寄遠人》的作者是杜牧,被選入《全唐詩》的第524卷。2、原文:寄遠人作者:唐·杜牧終日求人卜,回回道好音。那時離別後,入夢到如今。3、註釋:卜:用龜甲、蓍草、金錢等取兆,以預測吉凶。4、作者介紹杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢...
- 9214
- 張泌《寄人》賞析別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。以詩代柬,來表達自己心裏要説的話,這是古代常有的事。這首題為《寄人》的詩,就是用來代替一封信的。從這詩深情宛轉的內容看來,詩人曾與一女子相愛,後來卻彼此分手了。然而詩人對她始終沒有忘懷...
- 32331
- 寄人原文翻譯及賞析1原文:憶秦娥·季温老友歸樵陽人來閒書因以為寄宋代:孫道絢秋寂寞。秋風夜雨傷離索。傷離索。老懷無奈,淚珠零落。故人一去無期約。尺書忽寄西飛鶴。西飛鶴。故人何在,水村山郭。譯文:秋天總是讓人感覺寂寞寂寞;秋風蕭瑟,夜雨淅瀝,離羣索居,更加感傷無着。離羣...
- 26940
- 別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。【註解】《寄人》共兩首,這是第一首。依依:戀戀不捨。謝家:指女方家中。唐人常用謝娘、蕭娘稱所愛之人。女方不一定姓謝,不過是假託。回合:四面環繞。春庭月:指春夜照在庭院中的月色。離人:詩人自指。【韻譯】離別...
- 9028
- 《寄人》這首詩,詩人善於通過富有典型意義的景物描寫,來表達自己深沉曲折的思相感情,下面和小編一起來看七言絕句《寄人》賞析,希望有所幫助!【原文】寄人別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。【註釋】1、小廊句:指夢中所見景物。2、多情兩句:指夢後所...
- 10670
- 寄人原文翻譯及賞析1原文:憶秦娥·季温老友歸樵陽人來閒書因以為寄宋代:孫道絢秋寂寞。秋風夜雨傷離索。傷離索。老懷無奈,淚珠零落。故人一去無期約。尺書忽寄西飛鶴。西飛鶴。故人何在,水村山郭。譯文:秋天總是讓人感覺寂寞寂寞;秋風蕭瑟,夜雨淅瀝,離羣索居,更加感傷無着。離羣...
- 32006
- 韋莊《台城》江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。無情最是台城柳,依舊煙籠十里堤。張泌《寄人》別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。謝家:代指女子的家。提問:(1)請用簡潔的語言概括兩首詩作者所表現的思想感情。(2分)(2)上面兩首詩的`後半篇在藝術手法...
- 7907
- 《寄人》張泌別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。賞析以詩代柬,來表達自己心裏要説的話,這是古代常有的事。這首題為《寄人》的詩,就是用來代替一封信的。從這詩深情宛轉的內容看來,詩人曾與一女子相愛,後來卻彼此分手了。然而詩人對她始終沒有忘懷...
- 23444
- 寄人原文翻譯及賞析1原文:憶秦娥·季温老友歸樵陽人來閒書因以為寄[宋代]孫道絢秋寂寞。秋風夜雨傷離索。傷離索。老懷無奈,淚珠零落。故人一去無期約。尺書忽寄西飛鶴。西飛鶴。故人何在,水村山郭。譯文秋天總是讓人感覺寂寞寂寞;秋風蕭瑟,夜雨淅瀝,離羣索居,更加感傷無着。離...
- 30989
- 韋莊《台城》江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。無情最是台城柳,依舊煙籠十里堤。寄人張泌別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。謝家:代指女子的家。(1)請用簡潔的語言概括兩首詩作者所表現的思想感情。(2分)(2)上面兩首詩的後半篇在藝術手法上同中有...
- 19500
- 《寄人》作者:張泌別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。【註解】:1、小廊句:指夢中所見景物。2、多情兩句:指夢後所見。【韻譯】:離別後夢裏依稀來到謝家,徘徊在小回廊闌干畔底下。醒來只見庭前多情的明月,它還在臨照離人臨照落花。【評析】:這是與情人...
- 15873
- 寄人朝代:唐代作者:張泌原文:別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。相關翻譯譯文及註釋譯文別夢中隱約來到了謝家,徘徊在小回廊欄杆底下。只有天上春月最是多情,還為離人照着庭院落花。註釋⑴謝家:泛指閨中女子。晉謝奕之女謝道韞、唐李德裕之妾謝秋娘...
- 7703
- 《寄人·別夢依依到謝家》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家張泌。古詩全文如下:別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。【前言】《寄人》是唐末五代詩人張泌的作品。此詩是作者與情人別後的寄懷詩,描寫夢境及夢醒後的情景,寫出了詩人的相思之深...
- 26298
- 《寄人》唐:張泌別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。作者信息:張泌(生卒年不詳),字於澄,常州(今江蘇常州)人。起初擔任過句容(今江蘇句容)尉,南唐後主任為監察御史,歷任考功員外郎、中書舍人。南唐亡國後,隨後主李煜投降北宋,升遷為郎中,故基本上屬於南唐詞人...
- 22587
- 寄人原文翻譯及賞析1胡馬嘶風,漢旗翻雪,彤雲又吐,一竿殘照。古木連空,亂山無數,行盡暮沙衰草。星斗橫幽館,夜無眠、燈花空老。霧濃香鴨,冰凝淚燭,霜天難曉。長記小粧才了,一杯未盡,離懷多少。醉裏秋波,夢中朝雨,都是醒時煩惱。料有牽情處,忍思量、耳邊曾道。甚時躍馬歸來,認得迎門輕笑...
- 31793