當前位置:文書都 >

關於《佳人》杜甫譯文和賞析的文學百科

《佳人》杜甫譯文和賞析
  • 《佳人》杜甫譯文和賞析

  • 《佳人》是唐代大詩人杜甫的作品。這首詩寫一個亂世佳人被丈夫遺棄,幽居空谷,艱難度日的不幸遭遇。此詩謳歌的就是這種貧賤不移,貞節自守的精神。全詩文筆委婉,纏綿悱惻,繪聲如泣如訴,繪影楚楚動人。佳人絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官...
  • 16814
杜甫《登高》原文和譯文(含賞析)
  • 杜甫《登高》原文和譯文(含賞析)

  • 原文:風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。譯文:風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上空鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。悲對秋...
  • 19071
杜甫《日暮》譯文、賞析
  • 杜甫《日暮》譯文、賞析

  • 《日暮》是唐代詩人杜甫創作的一首五言律詩,全詩寄託了詩人怎樣的感情?日暮牛羊下來久,各已閉柴門。風月自清夜,江山非故園1。石泉流暗壁2,草露滴秋根3。頭白燈明裏,何須花燼繁4。【註釋】故園:故鄉。石泉流暗壁:即暗泉流石壁。草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。滴秋根:...
  • 20981
杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析
  • 杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析

  • 杜甫岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。【韻譯】泰山呵,你究竟有多麼宏偉壯麗?你既挺拔蒼翠,又橫跨齊魯兩地。造物者給你,集中了瑰麗和神奇,你高峻的山峯,把南北分成晨夕。望層層雲氣升騰,令人胸懷盪滌,看歸鳥迴旋入山,使...
  • 25809
杜甫《佳人》賞析
  • 杜甫《佳人》賞析

  • 《佳人》杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插發,採柏動盈...
  • 5203
杜甫《佳人》全詩賞析
  • 杜甫《佳人》全詩賞析

  • 佳人杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪敗,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人已如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插發,採柏動盈掬。...
  • 24659
杜甫《佳人》原文翻譯賞析
  • 杜甫《佳人》原文翻譯賞析

  • 【作品簡介】《佳人》是唐代大詩人杜甫的作品。這首詩寫一個亂世佳人被丈夫遺棄,幽居空谷,艱難度日的不幸遭遇。她出身良家,然而生不逢時,在安史戰亂中,原來官居高位的兄弟慘遭殺戮,丈夫見她孃家敗落,就遺棄了她,於是她在社會上流落無依。然而,她沒有被不幸壓倒沒有向命運屈服;她...
  • 27535
杜甫《佳人》翻譯賞析
  • 杜甫《佳人》翻譯賞析

  • 《佳人》是唐代大詩人杜甫的作品。這首詩寫一個亂世佳人被丈夫遺棄,幽居空谷,艱難度日的不幸遭遇。下面是小編為大家整理的關於杜甫《佳人》的翻譯賞析,歡迎大家的閲讀。原文:絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情...
  • 31867
佳人_杜甫的詩原文賞析及翻譯
  • 佳人_杜甫的詩原文賞析及翻譯

  • 佳人唐代杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插發,採柏動盈...
  • 23481
杜甫《與朱山人》翻譯賞析
  • 杜甫《與朱山人》翻譯賞析

  • 《與朱山人》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下:錦裏先生烏角巾,園收芋慄未全貧。慣看賓客兒童喜,得食階除鳥雀馴。秋水才深四五尺,野航恰受兩三人。白沙翠竹江村暮,相送柴門月色新。【前言】杜甫這首《與朱山人》裏寫的朱山人其實是他的鄰居,因此這首詩還有一個詩題《南鄰》...
  • 15468
杜甫《和賈舍人早朝》翻譯賞析
  • 杜甫《和賈舍人早朝》翻譯賞析

  • 和賈舍人早朝杜甫五夜漏聲催曉箭,九重春色醉仙桃。旌旗日曖龍蛇動,宮殿風微燕雀高。朝罷香煙攜滿袖,詩成珠玉在揮毫。欲知世掌絲綸美,池上於今有鳳毛。註解:1、五夜:五更。2、漏聲:漏壺滴水的聲音。3、箭:漏壺中標明時刻的箭狀物。4、旌旗:旗幟。5、龍蛇動:有龍蛇圖案的旗幟在旭日...
  • 30738
杜甫《佳人》全詩註釋及翻譯賞析
  • 杜甫《佳人》全詩註釋及翻譯賞析

  • 《佳人》杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家女,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插發,採柏動盈...
  • 32312
杜甫《望嶽》譯文和賞析
  • 杜甫《望嶽》譯文和賞析

  • 賞析是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的杜甫《望嶽》譯文和賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。望嶽岱宗夫如何,齊魯青未了。...
  • 29100
杜甫《登高》譯文和賞析
  • 杜甫《登高》譯文和賞析

  • 《登高》是唐代偉大詩人杜甫於大曆二年(767)秋天在夔州所作的一首七律。前四句寫景,述登高見聞,緊扣秋天的季節特色,描繪了江邊空曠寂寥的景緻。首聯為局部近景,頷聯為整體遠景。後四句抒情,寫登高所感,圍繞作者自己的身世遭遇,抒發了窮困潦倒、年老多病、流寓他鄉的悲哀之情。...
  • 20339
杜甫望嶽翻譯和賞析
  • 杜甫望嶽翻譯和賞析

  • 在日常生活或是工作學習中,大家或多或少都接觸過一些經典的古詩吧,古詩是古代中國詩歌的泛稱,在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢?以下是小編整理的杜甫望嶽翻譯和賞析,希望對大家有所幫助。杜甫望嶽翻譯和賞析【原文】望嶽作者:杜甫...
  • 14828
佳人杜甫詩詞譯文及賞析
  • 佳人杜甫詩詞譯文及賞析

  • 佳人杜甫唐絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪敗,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人已如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插發,採柏動盈掬...
  • 30736
杜甫詩三首翻譯和賞析
  • 杜甫詩三首翻譯和賞析

  • 杜甫詩三首這篇課文的具體翻譯時怎樣的呢?這三首詩主要講述了什麼內容呢?以下是小編收集的相關信息,僅供大家閲讀參考!望嶽岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。望嶽譯文泰山呵,你究竟有多麼宏偉壯麗?你既挺拔蒼翠,又...
  • 7143
杜甫的古詩《佳人》賞析
  • 杜甫的古詩《佳人》賞析

  • 導語:《佳人》是唐代大詩人杜甫的作品。這首詩寫一個亂世佳人被丈夫遺棄,幽居空谷,艱難度日的不幸遭遇。下面是小編為你整理的杜甫的古詩《佳人》賞析,希望對你有幫助!佳人唐代:杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。...
  • 30855
杜甫《絕句》(其二)翻譯和賞析
  • 杜甫《絕句》(其二)翻譯和賞析

  • 這首詩《絕句二首》中的第二首,寫於公元764年暮春,當時詩人杜甫正漂泊西南,住在其在成都的草堂。全詩描寫出了暮春時的美麗景色,濡飽墨於紙面,抒發了詩人的思鄉之情。下面是小編幫大家整理的杜甫《絕句》(其二)翻譯和賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。出自杜甫《絕句》(其二)江碧...
  • 15342
贈花卿杜甫翻譯和賞析
  • 贈花卿杜甫翻譯和賞析

  • 贈花卿有動有靜,婉轉含蓄,耐人尋味。下面,小編為大家分享贈花卿杜甫翻譯和賞析,希望對大家有所幫助!贈花卿[唐]杜甫錦城絲管日紛紛,半入江風半入雲。此曲只應天上有,人間能得幾回聞。白話譯文美妙悠揚的樂曲,整日地飄散在錦城上空,輕輕的盪漾在錦江波上,悠悠地升騰進白雲之間。如...
  • 18813
杜甫蜀相詩詞翻譯和賞析
  • 杜甫蜀相詩詞翻譯和賞析

  • 蜀相杜甫唐丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟!【註釋】:①蜀相:三國時蜀國丞相,指諸葛亮。②錦官城:現四川省成都市。③自:空。④三顧:指劉備三顧茅廬。⑤兩朝:劉備、劉禪父子兩朝。⑥開...
  • 14599
杜甫《佳人》原文|譯文|賞析
  • 杜甫《佳人》原文|譯文|賞析

  • 《佳人》原文唐代:杜甫絕代有佳人,幽居在空谷。自雲良家子,零落依草木。關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。官高何足論,不得收骨肉。世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。摘花不插發...
  • 12219
杜甫《望嶽》譯文及賞析-杜甫
  • 杜甫《望嶽》譯文及賞析-杜甫

  • 原文岱宗夫如何⑴?齊魯青未了⑵。造化鍾神秀⑶,陰陽割昏曉⑷。蕩胸生層雲⑸,決眥入歸鳥⑹。會當凌絕頂⑺,一覽眾山小⑻。註釋⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱嶽,五嶽之首,在今山東省泰安市城北。古代以泰山為五嶽之首,諸山所宗,故又稱岱宗。歷代帝王凡舉行封禪大典,皆在此山,這裏指對泰山...
  • 8779
杜甫武侯廟翻譯和賞析
  • 杜甫武侯廟翻譯和賞析

  • 《武侯廟》作於唐代宗大曆元年(776年),作者是杜甫。下面小編給大家帶來《武侯廟》的翻譯和賞析,歡迎大家閲讀。《武侯廟》唐代:杜甫遺廟丹青落,空山草木長。猶聞辭後主,不復卧南陽。翻譯武侯廟的孔明先生的畫像早已遺落不知何處,整座山空寂只有草木徒長。站在這裏好似還能聽到...
  • 34001
杜甫《野望》譯文和賞析
  • 杜甫《野望》譯文和賞析

  • 下面是應屆畢業生網小編為大家提供的杜甫的詩《野望》的譯文和賞析,歡迎廣大讀者閲讀。野望西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。【註釋】1、西山:在成都西,主峯雪嶺終年積雪。2、三...
  • 32399
專題