當前位置:文書都 >

關於杜甫《登岳陽樓》譯文及註釋的文學百科

杜甫《登岳陽樓》譯文及註釋
  • 杜甫《登岳陽樓》譯文及註釋

  • 《登岳陽樓》朝代:唐代作者:杜甫原文:昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。譯文以前的日子就聽説洞庭湖波瀾壯闊,今日如願終於登上岳陽樓。浩瀚的湖水把吳楚兩地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。親朋好友們音信全無,我年...
  • 22582
杜甫登岳陽樓原文及賞析
  • 杜甫登岳陽樓原文及賞析

  • 杜甫登岳陽樓原文及賞析1【年代】:唐【作者】:杜甫——《登岳陽樓》【內容】昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。【譯文】以前的日子就聽説洞庭湖波瀾壯闊,今日如願終於登上岳陽樓。浩瀚的湖水把吳楚兩地撕裂,似乎日...
  • 9765
杜甫登岳陽樓賞析
  • 杜甫登岳陽樓賞析

  • 導語:親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。出自杜甫的《登岳陽樓》,年老體弱的杜甫,想到自己晚年飄泊無定,國家多災多難,又不免感慨萬千,於是在岳陽寫下《登岳陽樓》。(更多內容請關注應屆畢業生網)【登岳陽樓杜甫】昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋...
  • 6225
杜甫:《登岳陽樓》
  • 杜甫:《登岳陽樓》

  • 杜甫:《登岳陽樓》1【年代】:唐【作者】:杜甫——《登岳陽樓》【內容】昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。【賞析】:這首詩的意境是十分寬闊宏偉的。詩的頷聯“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”,是説廣闊無邊的洞庭湖水,劃分開...
  • 22918
唐代杜甫《登岳陽樓》
  • 唐代杜甫《登岳陽樓》

  • 登岳陽樓唐代/杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。【註釋】①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,長江南岸,是我國第二大淡水湖。②岳陽樓:在今湖南省岳陽市,下臨洞庭湖,為遊覽勝地。③吳楚:春秋時二國名(吳國和楚國)其...
  • 7205
登岳陽樓 杜甫
  • 登岳陽樓 杜甫

  • 《登岳陽樓》——杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。註釋:吳楚:指今江蘇、浙江、湖南、湖北等鴅省一帶。岳陽樓:遊覽勝地。在湖南省岳陽市,下臨洞庭湖。坼[音撤]:裂開,分開。乾坤:天地。戎馬:比喻戰事。涕...
  • 24247
杜甫《望嶽》譯文及註釋
  • 杜甫《望嶽》譯文及註釋

  • 《望嶽》朝代:唐代作者:杜甫原文:岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。譯文泰山呵,你究竟有多麼宏偉壯麗?你既挺拔蒼翠,又橫跨齊魯兩地。造物者給你,集中了瑰麗和神奇,你高峻的'山峯,把南北分成晨夕。望層層雲氣升騰,令人...
  • 19922
杜甫《登岳陽樓》
  • 杜甫《登岳陽樓》

  • 《登岳陽樓》朝代:唐代作者:杜甫原文:昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。賞析:此詩是杜甫詩中的五律名篇,前人稱為盛唐五律第一。從總體上看,江山的壯闊,在詩中互為表裏。雖然悲傷,卻不消沉;雖然沉鬱,卻不壓抑。反映了其...
  • 10694
杜甫登岳陽樓全文翻譯及賞析
  • 杜甫登岳陽樓全文翻譯及賞析

  • “吳楚東南坼乾坤日夜浮”的意思及全詩翻譯賞析登岳陽樓杜甫昔聞洞庭水①,今上岳陽樓②。吳楚東南坼③,乾坤日夜浮④。親朋無一字⑤,老病有孤舟⑥。戎馬關山北⑦,憑軒涕泗流⑧。註釋①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,長江南岸,是我國第二淡水湖。②岳陽樓:在今湖南省岳陽市,下臨洞...
  • 13641
登岳陽樓 杜甫翻譯
  • 登岳陽樓 杜甫翻譯

  • 導語:杜甫57歲,距生命的終結僅有兩年,當時詩人處境艱難,悽苦不堪,登上神往已久的岳陽樓,憑軒遠眺,面對煙波浩渺、壯闊無垠的洞庭湖,詩人發出由衷的禮讚,繼而想到自己晚年飄泊無定,國家多災多難,又不免感慨萬千,於是在岳陽寫下《登岳陽樓》。(更多內容請關注應屆畢業生網)【登岳陽樓杜...
  • 28973
《登岳陽樓》杜甫古詩原文及翻譯
  • 《登岳陽樓》杜甫古詩原文及翻譯

  • 詩聖杜甫創作的五言律詩《登岳陽樓》被譽為“登樓第一詩”,詩篇表現了杜甫得償多年夙願,即登樓賞美景,同時仍牽掛着國家的百感交集之情,表達了報國無門的哀傷。《登岳陽樓》原文昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。《...
  • 9707
登岳陽樓杜甫古詩
  • 登岳陽樓杜甫古詩

  • 杜甫杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的.現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩聖”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李...
  • 28815
杜甫《登岳陽樓》原文翻譯及鑑賞
  • 杜甫《登岳陽樓》原文翻譯及鑑賞

  • 【原文】《登岳陽樓》作者:杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。【作品簡介】《登岳陽樓》由杜甫創作,被選入《唐詩三百首》。公元768年(唐代宗大曆三年),杜甫由夔州出三峽,暮冬臘月,泊舟岳陽城下,登樓遠眺,觸景生情,...
  • 22254
杜甫《登岳陽樓》註釋譯文及賞析
  • 杜甫《登岳陽樓》註釋譯文及賞析

  • 《登岳陽樓》作者:杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。【註解】:1、吳楚句:吳楚兩地在我國東南;坼:分裂。2、乾坤:指日、月。3、戎馬:指戰爭。4、關山北:北方邊境。5、憑軒:靠着窗户。【韻譯】:很早聽過名揚海內的洞庭湖,今日...
  • 18905
登岳陽樓杜甫賞析
  • 登岳陽樓杜甫賞析

  • 從內容方面説,首聯藴含了“昔”與“今”的時間跳躍過程,並由寫自己推進到頷聯寫洞庭湖,又有一個從小到大的跨度。在寫景中,又由吳、楚之地面到日、月之天空的空間跳躍。頸聯轉回自身的描寫,又有一個從大到小的跨越。尾聯擴展到國事的.描寫,又是一個從小到大的跨越。在寫國事時,...
  • 24975
杜甫《登岳陽樓》教案
  • 杜甫《登岳陽樓》教案

  • 作為一名無私奉獻的老師,常常要寫一份優秀的教案,教案有助於順利而有效地開展教學活動。教案應該怎麼寫才好呢?以下是小編精心整理的杜甫《登岳陽樓》教案,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。知識目標:1、背誦本詩。2、學習如何通過對古典詩歌中意象的把握來體會和品...
  • 34090
杜甫登岳陽樓譯文及賞析
  • 杜甫登岳陽樓譯文及賞析

  • 杜甫登岳陽樓譯文及賞析1《登岳陽樓》作者:杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。【註解】:1、吳楚句:吳楚兩地在我國東南;坼:分裂。2、乾坤:指日、月。3、戎馬:指戰爭。4、關山北:北方邊境。5、憑軒:靠着窗户。【韻譯】:很早...
  • 29436
杜甫《登高》譯文及註釋
  • 杜甫《登高》譯文及註釋

  • 《登高》朝代:唐代作者:杜甫原文:風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。譯文風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長...
  • 24974
杜甫《登岳陽樓》鑑賞
  • 杜甫《登岳陽樓》鑑賞

  • 《登岳陽樓》唐代:杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。《登岳陽樓》譯文以前就聽説洞庭湖波瀾壯闊,今日終於如願登上岳陽樓。浩瀚的湖水把吳楚兩地分隔開來,整個天地仿似在湖中日夜浮動。親朋好友們音信全無,年老...
  • 20681
杜甫《望嶽》原文及註釋譯文
  • 杜甫《望嶽》原文及註釋譯文

  • 在日常學習、工作和生活中,大家或多或少都接觸過一些經典的古詩吧,古詩言簡意豐,具有凝鍊和跳躍的特點。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢?下面是小編為大家整理的杜甫《望嶽》原文及註釋譯文,希望能夠幫助到大家。《望嶽》(唐)杜甫岱宗夫如何,齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。...
  • 18060
杜甫《登岳陽樓》賞析
  • 杜甫《登岳陽樓》賞析

  • 登岳陽樓朝代:唐代作者:杜甫原文:昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。譯文及註釋譯文以前的日子就聽説洞庭湖波瀾壯闊,今日如願終於登上岳陽樓。浩瀚的湖水把吳楚兩地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。親朋好友們音信全...
  • 29680
登岳陽樓杜甫原文及賞析
  • 登岳陽樓杜甫原文及賞析

  • 這首詩是一首即景抒情之作,詩人在作品中描繪了岳陽樓的壯觀景象,反映了詩人晚年生活的不幸,抒發了詩人憂國憂民的情懷。登岳陽樓杜甫原文及賞析,我們來看看下文,歡迎大家借鑑。【年代】:唐【作者】:杜甫——《登岳陽樓》【內容】昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親...
  • 17947
登岳陽樓記杜甫
  • 登岳陽樓記杜甫

  • 杜甫《登岳陽樓》從總體上看,江山的壯闊,在詩中互為表裏。雖然悲傷,卻不消沉;雖然沉鬱,卻不壓抑。反映了其關心民生疾苦的風格。首聯虛實交錯,今昔對照,從而擴大了時空領域。dēngyuèyánglóu登岳陽樓唐代:杜甫xīwéndòngtíngshuǐ,jī...
  • 28090
《登岳陽樓》杜甫
  • 《登岳陽樓》杜甫

  • 《登岳陽樓》杜甫1【年代】:唐【作者】:杜甫——《登岳陽樓》【內容】昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。【譯文】以前的日子就聽説洞庭湖波瀾壯闊,今日如願終於登上岳陽樓。浩瀚的湖水把吳楚兩地撕裂,似乎日月星辰...
  • 7973
鑑賞杜甫登岳陽樓
  • 鑑賞杜甫登岳陽樓

  • 導語:《登岳陽樓》是杜甫詩中的五律名篇,前人稱為盛唐五律第一。下面是《登岳陽樓》的原文及鑑賞。(更多內容請關注應屆畢業生網)【登岳陽樓杜甫】昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。親朋無一字,老病有孤舟。戎馬關山北,憑軒涕泗流。【譯文】以前的日子就聽説洞庭...
  • 14898
專題