![關於文言文突破:經典譯釋五個關鍵詞]( "關於文言文突破:經典譯釋五個關鍵詞")
- 關鍵詞一推斷古人行文常講究對稱，處於對應位置的詞語往往在意義上相同、相近或相反。於是，在做文言翻譯題時，就要有語詞對應推斷的意識。例1翻譯畫線句。孟子曰：“得志與民由之，不得志獨行其道。”（《孟子·公孫衍張儀章》）解析：翻譯這句話的關鍵是理解“與民由之”的意思。我們...
- 12341
![文言文突破：經典譯釋的五個關鍵詞]( "文言文突破：經典譯釋的五個關鍵詞")
- 《論語》《孟子》《莊子》為文化經典，許多省份將之列入高考文言文考查內容。在此以《論語》等文化經典為例來講解文言閲讀譯釋的五個關鍵詞，讓同學們更快、更準地詮釋之，領悟之。關鍵詞一＞＞推斷古人行文常講究對稱，處於對應位置的詞語往往在意義上相同、相近或相反。於是，在做文...
- 31495
![韓愈詩文譯釋]( "韓愈詩文譯釋")
- 本書內容有：感二鳥賦;圬者王承福傳;答李翊書;送李願歸盤歸盤谷序;與崔羣書;送孟羣書;送孟東野序;師説;贈崔復州序;送董邵南序;祭十二郎文;送區冊序;張中丞傳後序……對韓愈的詩文有相當的見解，喜歡的不妨看看。【詩人簡介】韓愈(768年—824年12月25日)，字...
- 24464
- 《童趣》節選自清代文學家沈復作品《浮生六記·閒情記趣》。文章通過描寫兒時觀察蚊飛，觀察花台草木，驅打蛤蟆表現了作者天真活潑，好奇心強的物外之趣。那麼《童趣》譯文及註釋是怎樣的？以下僅供參考！原文餘憶童稚時，能張目對日，明察秋毫，見藐小之物必細察其紋理，故時有物外之趣。...
- 33405
- 杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。下面小編整理的望嶽註釋和譯文，歡迎來參考!望嶽作者：杜甫岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。註釋１、岱宗：...
- 32025
- 荀子的《勸學》是歷來為人們所傳誦的名篇，其中有些警句，已成為勉勵學習常用的成語。我們為大家整理了《勸學》翻譯及註釋，僅供參考，希望能夠幫到大家。勸學朝代：先秦作者：荀子原文：君子曰：學不可以已。青，取之於藍，而青於藍;冰，水為之，而寒於水。木直中繩，輮以為輪，其曲中規。雖有槁暴(...
- 14154
- 敍事長篇動人啼笑處，全在點綴生活。如一本雜劇，插科打諢，皆在淨醜。《木蘭詩》有阿姊理粧，小弟磨刀一段，便不寂寞，而“出門見夥伴”，又是絕妙團圓劇本也。（《詩筏》）木蘭詩譯文註釋解釋譯文歎息聲一聲接着一聲傳出，木蘭對着房門織布。聽不見織布機織布的聲音，只聽見木蘭在歎息。問木...
- 33649
![古詩譯文註釋]( "古詩譯文註釋")
- 憶江南·江南好【唐】白居易江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶南？註釋:1．憶江南：詞牌名。據《樂府雜錄》，此詞又名《謝秋娘》，系唐李德裕為亡姬謝秋娘作。又名《望江南》．《夢江南》等。分單調、雙調兩體。單調二十七字，雙凋五十四字，皆平韻。憶：懷念。2．諳：...
- 18272
- 《原毀》是唐代文學家韓愈創作的一篇古文。此文論述和探究毀謗產生的原因。下面是小編分享的《原毀》譯文與註釋，一起來看一下吧。【原文】原毀作者：韓愈古之君子，其責己也重以周⑴，其待人也輕以約⑵。重以周，故不怠⑶;輕以約，故人樂為善。聞古之人有舜者，其為人也，仁義人也⑷。...
- 5517
- 大家知道心經譯文解釋是什麼嗎？下面小編整理了心經譯文解釋，歡迎大家參考借鑑！心經譯文解釋心經原文:觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五藴皆空，度一切苦厄。舍利子!色不異空，空不異色;色即是空，空即是色;受想行識，亦復如是。舍利子!是諸法空相，不生不滅，不垢不淨，不增不減。是故...
- 5650
![《離騷》譯文及註釋]( "《離騷》譯文及註釋")
- 離騷是一首“詩人的政治生涯傳記”詩。以浪漫抒情的形式來敍事是其主要的風格。賦、比、興三種修辭手法靈活穿插轉換是其語言運用上的最大特點。以下是《離騷》譯文及註釋，歡迎閲讀。離騷先秦：屈原帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇覽揆餘初度兮...
- 26088
- 《望嶽》通過描繪泰山雄偉磅礴的景象，熱情讚美了泰山高大巍峨的氣勢和神奇秀麗的景色，整理《望嶽》原文翻譯註釋及鑑賞，歡迎閲讀參考!望嶽杜甫岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。【翻譯】：泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯...
- 8987
![詩歌翻譯譯文及註釋]( "詩歌翻譯譯文及註釋")
- 《關山月》和戎詔下十五年，將軍不戰空臨邊。朱門沉沉按歌舞，廄馬肥死弓斷絃。戍樓刁斗催落月，三十從軍今白髮。笛裏誰知壯士心？沙頭空照徵人骨。中原干戈古亦聞，豈有逆胡傳子孫！遺民忍死望恢復，幾處今宵垂淚痕。翻譯譯文或註釋：與金人議和的詔書已經下了十五年，將軍不作戰白白地來...
- 20946
- 這篇文章是歐陽修為《新五代史·伶官傳》作的序。文章總結了後唐莊宗李存勖得天下而後失天下的歷史教訓，闡明瞭國家盛衰取決於人事，憂勞可以興國，逸豫可以亡身的道理，告誡北宋統治者力戒驕奢，防微杜漸，勵精圖治。原文嗚呼！盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！原莊宗之所以得天下，與其所以...
- 25462
- 離別是人生總要遭遇的內容，傷離傷別也是人們的普遍情感。江淹的《別賦》擇取離別的七種類型摹寫離愁別緒，有代表性，並曲折地映射出南北朝時戰亂頻繁、聚散不定的社會狀況。下面一起跟着小編深入的學習一下吧！別賦南北朝：江淹黯然銷魂者，唯別而已矣！況秦吳兮絕國，復燕宋兮千里。或...
- 7069
- 《山市》出自蒲松齡的《聊齋志異》。山市，山中蜃景，與“海市蜃樓”相似，是大氣中由於光線的折射而形成的一種自然現象，因出現在山上，所以稱為“山市”。作者在那個時代，還不能理解海市蜃樓的形成原因，故又稱此幻象為“鬼市"。那麼《山市》譯文及註釋是怎樣的？以下僅供參考！原文奐...
- 23676
![句子翻譯解釋]( "句子翻譯解釋")
- 我喜歡淡淡地思念一個人IlikeitwhenI'mabitmissingsomeone.的最急的是最美的景色，傷的最深的'是最真的感情。Themostbeautifulsightdisappearsthesoonest，andreallovehurtsthemost.世上最美的，莫過於從淚水中掙脱出來的那個微笑固定詞組asmilethroughtears含淚而笑Here...
- 23100
- 《風賦》是戰國末期文學家宋玉創作的文學作品。這篇文章以風為題材，分為四個層次。首先寫宋玉與楚襄王間關於風的一段對話，提出庶人不能享受大王之風；接着描寫風的性質和動態；再描寫大王之雄風的性狀，指出它“清涼增欷，清清泠泠，愈病析醒，發明耳目，寧體便人”；那麼《風賦》譯文及注...
- 32378
- 春望朝代：唐代作者：杜甫原文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城裏草木茂密。感傷國事，不禁涕淚四濺，鳥鳴驚心，徒增離愁別恨。連綿的戰火已經延續了半年多，家...
- 11459
- 杯酒釋兵權是指發生在宋朝初期，宋太祖趙匡胤為了加強中央集權，同時避免別的將領也“黃袍加身”，篡奪自己的政權，所以趙匡胤通過一次酒宴，以威脅利誘的方式，要求高階官們交出手中兵權。下面是杯酒釋兵權翻譯，請參考！【原文】乾德初，帝因晚朝與守信等飲酒，酒酣，帝曰：“我非爾曹①不及此...
- 21103
- 《竹石》是清代畫家鄭燮創作的一首七言絕句。這首詩是一首詠竹詩。下面和小編一起來看《竹石》譯文及註釋，希望有所幫助！《竹石》原文作者：鄭燮朝代：清代咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。(堅勁一作：韌)《竹石》譯文及註釋譯文竹子抓住青山一點也...
- 18053
- guīyuàn閨怨wángchānglíng王昌齡guīzhōngshǎofùbúzhīchóu閨中少婦不知愁，chūnrìníngzhuāngshàngcuìlóu春日凝粧上翠樓。hūjiànmòtóuyángliǔsè忽見陌頭楊柳色，huǐjiāofūxùmìfēnghóu悔教夫婿覓封侯。註釋1.閨怨：少婦的幽怨。閨，女子卧室，借指...
- 6860
- 翻譯：君子説：學習不可以停止的。譬如靛青這種染料是從藍草裏提取的，然而卻比藍草的顏色更青;冰塊是冷水凝結而成的，然而卻比水更寒冷。木材筆直，合乎墨線，但是(用火萃取)使它彎曲成車輪，(那麼)木材的彎度(就)合乎(圓到)如圓規畫的一般的標準了，即使又曬乾了，(木材)也不會再挺直，用...
- 25312
![《觀潮》譯文及註釋]( "《觀潮》譯文及註釋")
- 導語：中國古代的墨客詞人多以錢塘大潮作描寫對象，例如宋朝柳永著名的詞《望海潮》中寫：東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。雲樹繞堤沙，怒濤卷霜雪，天塹無涯。周密的《觀潮》則是用散文的形式，繪形繪色地描寫了這一壯美雄奇的景象。下面是小編整理的這篇文章的譯文及註釋，希望對大家...
- 32300
- 《口技》是一篇清朝初年的散文，寫的是一場精彩逼真的口技表演，下面給大家蒐集整理了《口技》譯文及註釋，希望對大家有所幫助!《口技》譯文及註釋原文京中有善口技者。會賓客大宴，於廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏...
- 19118
文書都
