當前位置:文書都 >

關於《湖心亭看雪》翻譯及字詞註解的文學百科

《湖心亭看雪》翻譯及字詞註解
  • 《湖心亭看雪》翻譯及字詞註解

  • 《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱創作的一篇散文。此文記敍了作者自己湖心亭看雪的經過,描繪了所看到的幽靜深遠、潔白廣闊的雪景圖,體現了作者的故國之思。以下是小編為大家收集的《湖心亭看雪》翻譯及字詞註解,僅供參考,歡迎大家閲讀。原文湖心亭看雪(張岱)崇禎五年十二...
  • 23003
  • 張岱湖心亭看雪原文及翻譯

  • 《湖心亭看雪》選自《陶庵夢憶》卷三(《粵雅堂從書》本)。,是明末清初文學家張岱的代表作,堪稱古今描寫西湖"最漂亮的文章"。作者出身仕宦家庭,一生未做官。他繼"公安""竟陵"兩派之後,以清淡之筆,寫國破家亡之痛,寓情於境,意趣深遠,是晚明散文作家中成就較高的"殿軍"。文章以精煉...
  • 8218
關於《湖心亭看雪》原文及翻譯
  • 關於《湖心亭看雪》原文及翻譯

  • 《湖心亭看雪》本文是張岱小品的傳世之作。作者通過追憶在西湖乘舟看雪的一次經歷,寫出了雪後西湖之景清新雅緻的特點,表現了深摯的隱逸之思,寄寓了幽深的眷戀和感傷的情懷。本文就來分享一篇《湖心亭看雪》原文及翻譯,希望對大家能有所幫助!湖心亭看雪明代:張岱崇禎五年十二月...
  • 17027
《湖心亭看雪》原文翻譯及主旨
  • 《湖心亭看雪》原文翻譯及主旨

  • 《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱創作的一篇散文。此文記敍了作者自己湖心亭看雪的經過,描繪了所看到的幽靜深遠、潔白廣闊的雪景圖,體現了作者的故國之思,以下是小編整理的《湖心亭看雪》原文翻譯及主旨,歡迎閲讀。湖心亭看雪朝代:明代作者:張岱崇禎五年十二月,餘住西湖。大...
  • 10904
湖心亭看雪原文及翻譯註釋
  • 湖心亭看雪原文及翻譯註釋

  • 作者寫及《湖心亭看雪》此文時,清朝已建立二三十年,下面給大家整理了湖心亭看雪原文及翻譯註釋,一起來看看吧!湖心亭看雪原文及翻譯註釋原文崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,餘拏一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與雲與山與水,上下一白...
  • 8427
  • 湖心亭看雪的原文及翻譯

  • 湖心亭看雪(明)張岱崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,餘挐一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭天與雲與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥、舟中人兩三粒而已。到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見餘,大...
  • 18569
  • 湖心亭看雪原文及翻譯

  • 導讀:張岱,字宗子,又字石公,號陶庵,又號蝶庵居士,明末清初山陰(浙江紹興)人。原居杭州。出身仕宦世家,少時為富貴公子,愛繁華,好山水,曉音樂、戲曲,明亡後不仕,入山著書以終。以下是小編為大家搜索整理的文言文,希望能給大家帶來幫助!湖心亭看雪崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中...
  • 14155
  • 《湖心亭看雪》原文及對照翻譯

  • 崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,餘拿一小舟擁毳衣爐火獨往湖心亭看雪。霧淞沆碭,天與雲、與山、與水,上下一白。湖上影子惟長堤一痕,湖心亭一點,與餘舟一芥,舟中人兩三粒而已。<>到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒,爐正沸。見餘大喜,曰:“湖中焉得更有...
  • 13623
  • 《湖心亭看雪》原文及翻譯

  • 導語:《湖心亭看雪》是張岱收錄在回憶錄《陶庵夢憶》中的一篇敍事小品,寫於明王朝滅亡以後,是作者把自己對故國往事的懷念都以淺淡的筆觸融入山水之中而創作的小品文。下面來看看文言文湖心亭看雪原文及翻譯吧!湖心亭看雪原文:崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱...
  • 12452
湖心亭看雪原文翻譯及賞析
  • 湖心亭看雪原文翻譯及賞析

  • 湖心亭看雪是一篇經典的文言文,通過對湖心亭看雪這件事的描繪,讚揚大自然的偉大,表達自己的內心最深的感情,下面是湖心亭看雪原文翻譯及賞析,一起來看看吧!湖心亭看雪原文翻譯及賞析原文:崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,餘拏一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖...
  • 10732
  • 湖心亭看雪課文翻譯

  • 湖心亭看雪突出了作者遺世獨立、卓然不羣的高雅情趣。下面小編為大家收集了湖心亭看雪課文翻譯,歡迎閲讀!原文崇禎五年②十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定③,餘拏④一小船,擁毳衣爐火⑤,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭⑥,天與雲與山與水,上下一白⑦。湖上影子,惟長堤...
  • 21924
  • 湖心亭看雪翻譯及賞析

  • 《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱的代表作,選自《陶庵夢憶》卷三。文章以精煉的筆墨,記敍了作者自己湖心亭看雪的經過,描繪了所看到的幽靜深遠、潔白廣闊的雪景圖,表現了作者孤獨寂寞的心境和淡淡的愁緒。突出了作者遺世獨立、卓然不羣的高雅情趣。表達了作者遇到知己的喜...
  • 8227
  • 湖心亭看雪全文翻譯及賞析

  • 《湖心亭看雪》譯文節選:崇禎五年十二月,我住在西湖邊。大雪接連下了多日,湖中游人全無,連飛鳥的聲音都消失了。這天初更時分,我撐着一葉小舟,穿着細毛皮衣,帶着火爐,獨自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片瀰漫,天與雲與山與水,渾然一體,白茫茫一片。湖上的影子,只有一道長堤的痕跡,一點...
  • 21999
湖心亭看雪翻譯短
  • 湖心亭看雪翻譯短

  • 引導語:《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱的代表作,選自《陶庵夢憶》卷三,本文以精煉的筆墨,記敍了作者自己湖心亭看雪的經過,描繪了所看到的幽靜深遠、潔白廣闊的雪景圖。接下來是小編為你帶來收集整理的文章,歡迎閲讀!湖心亭看雪作者:張岱崇禎五年十二月,餘在西湖。大雪三日,湖...
  • 15886
  • 《湖心亭看雪》的翻譯

  • 導語:對於課文《湖心亭看雪》,同學們可以來細細研讀,體會作者的情感。以下是小編整理的《湖心亭看雪》翻譯,歡迎大家參閲,希望可以幫助到各位。【原文】崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更(gēng)定,餘挐(nú)一小船,擁毳(cuì)衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇(sō...
  • 25943
湖心亭看雪翻譯及原文
  • 湖心亭看雪翻譯及原文

  • 《湖心亭看雪》是張岱的代表作,出自回憶錄《陶庵夢憶》,寫於明王朝滅亡以後。對故國往事的懷戀都以淺淡的筆觸融入了山水小品,看似不着痕跡,但作者的心態可從中窺知一二,表現作者痴迷山水以及淡淡的憂國愁緒。下面是小編整理的湖心亭看雪翻譯及原文,歡迎來參考!湖心亭看雪崇禎五...
  • 31148
  • 湖心亭看雪翻譯賞析

  • 《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱的代表作,選自《陶庵夢憶》卷三。下面小編為大家帶來湖心亭看雪翻譯賞析!湖心亭看雪原文崇禎五年十二月,餘在西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更(gēng)定矣,餘挐(ráo)一小船,擁毳(cuì)衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇(sōng)沆碭(hàngd...
  • 21591
  • 湖心亭看雪翻譯

  • 原文崇禎五年十二月,餘在西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更(gēng)定矣,餘挐(r&aacute;o)一小船,擁毳(cu&igrave;)衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇(sōng)沆碭(h&agrave;ngd&agrave;ng),天與雲與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點,與餘舟一芥(ji&egrave;),舟中...
  • 24567
《湖心亭看雪》原文註釋及翻譯
  • 《湖心亭看雪》原文註釋及翻譯

  • 《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱創作的一篇散文。此文記敍了作者自己湖心亭看雪的經過,描繪了所看到的幽靜深遠、潔白廣闊的雪景圖,體現了作者的故國之思。本次,小編就為大家帶來《湖心亭看雪》的原文以及翻譯、註釋,希望能夠對大家的學習有所幫助!湖心亭看雪(明)張岱原文...
  • 8621
湖心亭看雪個別詞翻譯
  • 湖心亭看雪個別詞翻譯

  • 《湖心亭看雪》這篇山水小品,有人物,有對話,敍事、寫景、抒情融於一爐。淡淡寫來,情致深長,洋溢着濃郁的詩意,而全文僅一百多字,筆墨精煉含蓄令人驚歎。以下是小編整理的湖心亭看雪個別詞翻譯,歡迎閲讀。【原文】湖心亭看雪張岱崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。...
  • 9685
  • 《湖心亭看雪》翻譯及賞析

  • 導語:《湖心亭看雪》是張岱小品的傳世之作,以下是由應屆畢業生文學網小編為您整理的《湖心亭看雪》的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!湖心亭看雪原文崇禎五年十二月,餘在西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更(gēng)定矣,餘挐(r&aacute;o)一小船,擁毳(cu&igrave;)衣爐火,獨往湖心...
  • 11183
  • 湖心亭看雪原賞析及翻譯

  • 崇禎五年十二月,餘在西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更(gēng)定矣,餘挐(ráo)一小船,擁毳(cuì)衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇(sōng)沆碭(hàngdàng),天與雲與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕,湖心亭一點,與餘舟一芥(jiè),舟中人兩三粒而已。到亭上,有兩人鋪氈(zhā...
  • 27956
張岱《湖心亭看雪》原文註釋翻譯及鑑賞
  • 張岱《湖心亭看雪》原文註釋翻譯及鑑賞

  • 湖心亭看雪(明)張岱原文崇禎五年十二月,餘住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,餘挐一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與雲與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥、舟中人兩三粒而已。(餘挐一作:餘拏)到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子...
  • 28210
  • 《湖心亭看雪》譯文及註釋

  • 《湖心亭看雪》是明末清初文學家張岱的代表作,選自《陶庵夢憶》卷三。文章以精煉的筆墨,記敍了作者自己湖心亭看雪的經過,描繪了所看到的幽靜深遠、潔白廣闊的雪景圖,表現了作者孤獨寂寞的心境和淡淡的愁緒。那麼《湖心亭看雪》譯文及註釋是怎樣的呢,以下僅供參考!原文崇禎五年...
  • 15420
湖心亭看雪閲讀答案解析及翻譯
  • 湖心亭看雪閲讀答案解析及翻譯

  • 子猶①曰:貧者,士之常也;儉者,人之性也。貧不得不儉,而儉者不必貧,故曰“性也”。然則儉不可乎?曰:吝不可耳。儉而吝,則雖堆金積玉,與乞兒何異?鄭餘慶素吝。一日,忽召親朋數人會食。眾皆怪之。侵晨赴之。日高,餘慶方出,呼左右曰:“吩咐廚家蒸爛去毛,莫拗折項!”眾相顧,以為必蒸鵝鴨之類。又...
  • 20724
專題