![闕題原文翻譯及賞析]( "闕題原文翻譯及賞析")
- 闕題原文翻譯及賞析1原文：紅葉晚蕭蕭，長亭酒一瓢。殘雲歸太華，疏雨過中條。樹色隨關迥，河聲入海遙。帝鄉明月到，猶自夢漁樵。譯文晚風中的紅葉蕭蕭落下，長亭裏痛飲下別酒一瓢。天上殘雲飛回太華山上，稀疏的細雨越過中條嶺。蒼莽的樹色隨城關遠去，黃河呼嘯流進遙遠海洋。明日裏就...
- 6788
- 《闕題》原文及翻譯賞析1闕題朝代：唐代作者：劉昚虛原文：道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。譯文及註釋：作者：佚名韻譯山路被白雲隔斷在塵境之外，春光宛若清清溪流源遠流長。不時有落花隨溪水飄流而至，遠遠地就可聞到水...
- 22720
- 闕題原文、翻譯、賞析1【原文賞析】紅葉晚蕭蕭，長亭酒一瓢。殘雲歸太華，疏雨過中條。樹色隨關迥，河聲入海遙。帝鄉明日到，猶自夢漁樵。註解１、長亭：常用作餞別處，後泛指路旁亭舍。２、太華：華山。３、中條：山名，在山西永濟縣。４、迥：遠。５、帝鄉：指都城。韻譯秋天傍晚楓樹隨風颯颯作響；夜宿...
- 10446
- 原文：道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。韻譯山路被白雲隔斷在塵境之外，春光宛若清清溪流源遠流長。不時有落花隨溪水飄流而至，遠遠地就可聞到水中的芳香。閒靜的荊門面對蜿蜒的山路，柳蔭深處藴藏着讀書的齋堂。每當...
- 30933
- 《無題》原文及翻譯、賞析1無題二首故鄉黯黯鎖玄雲，皓齒吳娃唱柳枝。歲暮何堪再惆悵，且持卮酒食河豚。皓齒吳娃唱柳枝，酒闌人靜暮春時。無端舊夢驅殘醉，獨對燈陰憶子規。古詩簡介《無題二首》是現代文學家魯迅創作的一組七言絕句。這兩首詩從不同的角度，抒寫了兩個不同的事件...
- 19209
- 《谷口書齋寄楊補闕》原文、翻譯及賞析1譯文山泉溝壑繞着我的茅舍，雲霞掩映帷幕般的薜荔。新雨過後青竹更是蒼翠，夕陽揮中山色增添秀美。悠閒的白鷺早早就棲息，秋日的花朵遲遲不凋謝。家僮清掃着松蘿的小徑，早與故人相約盼他到來。註釋⑴谷口：古地名，指陝西藍田輞川穀口，錢起在...
- 8721
![秋日赴闕題潼關驛樓原文、翻譯及賞析]( "秋日赴闕題潼關驛樓原文、翻譯及賞析")
- 秋日赴闕題潼關驛樓原文、翻譯及賞析1秋日赴闕題潼關驛樓/行次潼關逢魏扶東歸作者：許渾朝代：唐朝紅葉晚蕭蕭，長亭酒一瓢。殘雲歸太華，疏雨過中條。樹色隨山迥，河聲入海遙。帝鄉明日到，猶自夢漁樵。譯文秋天傍晚楓樹隨風颯颯作響；夜宿潼關驛樓自有瓢酒飄香。幾朵殘雲聚集在高聳的...
- 16289
![《闕題》翻譯賞析]( "《闕題》翻譯賞析")
- 闕題劉眘虛道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠聞流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。作者簡介：劉眘虛，唐代詩人。字全乙，洪州新吳（今江西奉新縣）人。少時聰穎，九歲就會寫文章，上書朝廷，被召號，授給他“童子郎”稱號。公元723年（開元二十一年）中進士。又考中博學...
- 5761
- 闕題的原文翻譯及賞析1闕題朝代：唐代作者：劉昚虛原文：道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。譯文及註釋：作者：佚名韻譯山路被白雲隔斷在塵境之外，春光宛若清清溪流源遠流長。不時有落花隨溪水飄流而至，遠遠地就可聞到水中...
- 14694
- 題畫蘭原文翻譯及賞析1身在千山頂上頭，突巖深縫妙香稠。非無腳下浮雲鬧，來不相知去不留。譯文蘭花生長在山巖最高處，在突出的巖石和深深裂縫中，散發着濃郁的香氣。腳下不是沒有浮雲翻滾喧鬧，只是不關心他們什麼時候來，什麼時候走。註釋頂：頂頭突：高出周圍稠：濃郁非：不是浮雲：天上的...
- 15018
![贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析]( "贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析")
- 贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析1原文二月黃鸝飛上林，春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨，霄漢常懸捧日心。獻賦十年猶未遇，羞將白髮對華簪。註解１、上林：上林苑。２、紫禁：皇宮。３、長樂：唐宮。４、霄漢：指高空。韻譯二月時節，上林苑的黃鸝活潑飛鳴；初曉的紫...
- 20615
- 望闕台明代戚繼光十年驅馳海色寒，孤臣於此望宸鑾。繁霜盡是心頭血，灑向千峯秋葉丹。譯文在大海的寒波中，我同倭寇周旋已有十年之久；我站在這裏，遙望着京城宮闕。我的心血如同灑在千山萬嶺上的濃霜，把滿山的秋葉都染紅了。註釋望闕（quē）台：在今福建省福清縣.為戚繼光自己命名的一...
- 21719
![贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析3篇]( "贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析3篇")
- 贈闕下裴舍人原文、翻譯及賞析1原文：二月黃鸝飛上林，春城紫禁曉陰陽。長樂鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨，霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇，羞將白髮對華簪。譯文早春二月，黃鸝在宮苑飛翔歌吟；拂曉時紫禁城春濃樹木陰陰。長樂宮的鐘聲消逝在花叢外，龍池旁的楊柳沐浴...
- 11749
- [唐]劉慎虛道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠聞流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。註釋：【1】闕題：即缺題。“闕”通“缺”。因此詩原題在流傳過程中遺失，後人在編詩時以“闕題”為名。【2】道由白雲盡：指山路在白雲盡處，也即在塵境之外。道：道路。由：因為...
- 32386
- 《闕題》原文及翻譯賞析1原文闕題朝代：唐代作者：劉昚虛道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。譯文蜿蜒的山路延伸到白雲盡處，春光宛若清清溪流源遠流長。不時有落花隨溪水飄流而至，遠遠地就可聞到水中的芳香。閒靜的荊...
- 20468
- 原文：二月黃鶯飛上林，春城紫禁曉陰陰。長樂鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深。陽和不散窮途恨，霄漢長懷捧日心。獻賦十年猶未遇，羞將白髮對華簪。譯文：二月黃鶯飛上林，春城紫禁曉陰陰。早春二月，黃鸝在宮苑飛翔歌吟；拂曉時紫禁城春濃樹木陰陰。長樂鐘聲花外盡，龍池柳色雨中深。長樂宮的鐘...
- 8958
- 道由白雲盡，春與清溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。註解１、道由句：指山路在白雲盡處，也即在塵境之外。２、閒門句：門一開，便可見上山之路。譯文山路被白雲隔斷在塵境之外，春光宛若清清溪流源遠流長。不時有落花隨溪水飄流而至，遠遠地就可...
- 22572
- 谷口書齋寄楊補闕原文翻譯及賞析1【原文】谷口書齋寄楊補闕錢起〔唐代〕泉壑帶茅茨，雲霞生薜帷。竹憐新雨後，山愛夕陽時。閒鷺棲常早，秋花落更遲。家僮掃蘿徑，昨與故人期。【譯文】韻譯山泉溝壑縈繞着這座茅屋書齋，雲霞映襯牆頭薜荔象五彩幔帷。雨後新竹的姿彩多麼叫人喜愛，更...
- 20616
![題菊花原文翻譯及賞析]( "題菊花原文翻譯及賞析")
- 題菊花原文翻譯及賞析1題菊花颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝，報與桃花一處開。古詩簡介《題菊花》是唐末農民起義領袖黃巢創作的一首詩，載於《全唐詩》卷七百三十三。此詩採用比興手法，託物言志，抒發了作者力圖主宰社會的豪邁思想。其不同凡響之處在於它展開...
- 26352
- 望闕台原文賞析及翻譯1望闕台戚繼光〔明代〕十年驅馳海色寒，孤臣於此望宸鑾。繁霜盡是心頭血，灑向千峯秋葉丹。譯文在大海的寒波中，我同倭寇周旋已有十血之久；我站在這裏，遙望着京城宮闕。我的心血如同千山萬嶺上的濃霜，灑向羣峯，染紅所有秋葉。註釋望闕（què）台：在今福建省福清縣...
- 27411
- 《題柳》原文及翻譯賞析1朝代：唐代作者：柳宗元原文：宦情羈思共悽悽，春半如秋意轉迷。山城過雨百花盡，榕葉滿庭鶯亂啼。譯文官場上的失意和寄居他鄉的憂思一起湧上心頭，陽春二月的景象也好像到了寒秋一樣，令人心意悽迷。山城的雨後，百花凋零。榕樹葉落滿庭院，黃鶯的啼叫也顯得十分...
- 23799
- 道由白雲盡，春與清溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒門向山路，深柳讀書堂。幽映每白日，清輝照衣裳。註解１、道由句：指山路在白雲盡處，也即在塵境之外。２、閒門句：門一開，便可見上山之路。譯文山路被白雲隔斷在塵境之外，春光宛若清清溪流源遠流長。不時有落花隨溪水飄流而至，遠遠地就可...
- 29314
- 闕題原文、翻譯、賞析1【原文賞析】紅葉晚蕭蕭，長亭酒一瓢。殘雲歸太華，疏雨過中條。樹色隨關迥，河聲入海遙。帝鄉明日到，猶自夢漁樵。註解１、長亭：常用作餞別處，後泛指路旁亭舍。２、太華：華山。３、中條：山名，在山西永濟縣。４、迥：遠。５、帝鄉：指都城。韻譯秋天傍晚楓樹隨風颯颯作響；夜宿...
- 20762
- 在日復一日的學習、工作或生活中，大家都收藏過自己喜歡的古詩吧，古詩有固定的詩行，也會有固定的體式。究竟什麼樣的古詩才是好的古詩呢？以下是小編為大家整理的《闕題》全詩翻譯賞析，歡迎閲讀，希望大家能夠喜歡。《闕題》劉眘虛道由白雲盡，春與青溪長。時有落花至，遠隨流水香。閒...
- 30367
- 題畫原文翻譯及賞析1原文：赤泥亭子沙頭小，青青絲柳輕陰罩。亭下響流澌，衣波雙鷺鶿。田田初出水，菡萏念嬌蕊。添個浣衣人。紅潮較淺深。註釋：赤泥亭子沙頭小，青青絲柳輕陰罩。亭下響流澌（sī），衣波雙鷺（lù）鶿（cí）。澌：解凍時流動的水。澌，通嘶。流澌：流水聲。鷺鶿：水鳥。田田初出水，菡（hàn...
- 6358
文書都
