當前位置:文書都 >

關於楊萬里《稚子弄冰》翻譯及賞析的文學百科

楊萬里《稚子弄冰》翻譯及賞析
  • 楊萬里《稚子弄冰》翻譯及賞析

  • 《稚子弄冰》從小孩幼稚嗜玩的心理特徵切入,為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脱冰作戲”的場景。以下是小編J.L分享的《稚子弄冰》翻譯及賞析,更多楊萬里詩詞作品請關注應屆畢業生文學網。稚子弄冰作者:楊萬里原文:稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚一作:銀鉦)敲...
  • 8542
  • 稚子弄冰原文、翻譯及賞析

  • 《稚子弄冰》是南宋詩人楊萬里所作。全詩四句,從小孩幼稚嗜玩的心理特徵切入,為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脱冰作戲”的場景。小編今天給大家帶來了稚子弄冰原文、翻譯及賞析,一起來學習吧。稚子弄冰宋朝楊萬里稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀鉦。(銀鉦一作:銀錚)敲...
  • 15294
楊萬里《新柳》古詩原文翻譯及賞析
  • 楊萬里《新柳》古詩原文翻譯及賞析

  • 【原作】新柳[宋]楊萬里柳條百尺拂銀塘,且莫深青只淺黃。未必柳條能蘸水,水中柳影引他長。【註釋】新柳:初春時節剛剛抽出新葉的柳樹。百尺:誇張寫法,非確數,極言柳條之長。且莫:亦可作“切莫”,相當於“千萬不要”。只:只有,只留下。蘸:讀zhàn。引:延伸。【古詩今譯】長長的柳條輕...
  • 28778
楊萬里《新柳》翻譯及賞析
  • 楊萬里《新柳》翻譯及賞析

  • 楊萬里《新柳》這首詩畫面清新,節奏明快,讀來彷彿身臨其境,彷彿沐浴着融融的陽光,吹拂着和煦的春風。以下是小編J.L分享的《新柳》翻譯及賞析,更多楊萬里詩詞作品請關注應屆畢業生文學網。新柳作者:楊萬里原文:柳條百尺拂銀塘,且莫深青只淺黃。未必柳條能蘸水,水中柳影引他長。譯...
  • 24319
  • 楊萬里的詩《稚子弄冰》賞析

  • 《稚子弄冰》全詩攝取瞬間快景避開直接描寫,用生動形象的“穿林”響聲和貼切的比喻,用老者的眼光開掘稚子的情趣。下面是小編收集整理的楊萬里的詩《稚子弄冰》賞析,希望對您有所幫助!稚子弄冰楊萬里稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚一作:銀鉦)敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地...
  • 34153
  • 楊萬里《好事近》翻譯賞析

  • 未是秋光奇豔,看十五十六。[譯文]可這還不是最美的月色,最美的月色,要到十五、十六日才能領略獲得。[出自]南宋楊萬里《好事近》好事近七月十三日夜登萬花川穀望月作月未到誠齋,先到萬花川穀。不是誠齋無月,隔一林修竹。如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇絕,看十五十六。【...
  • 5218
楊萬里《小池》的詩詞翻譯及賞析
  • 楊萬里《小池》的詩詞翻譯及賞析

  • 泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。譯文:小泉無聲像珍惜泉水淌着細流,映在水上的樹陰喜歡這晴天裏柔和的風光。[出自]南宋楊萬里《小池》小池(宋·楊萬里)泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。註釋泉眼:泉水的出口處。惜:珍惜,愛惜。細流:細小的流水。照...
  • 20968
  • 楊萬里詩作小池翻譯及賞析

  • 小池朝代:宋代作者:楊萬里原文:泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。譯文及註釋譯文泉眼悄然無聲是因捨不得細細的水流,樹陰倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角,早有一隻調皮的小蜻蜓立在它的上頭。註釋泉眼:泉水的出口...
  • 26314
  • 楊萬里《昭君怨·詠荷上雨》翻譯及賞析

  • 《昭君怨·詠荷上雨》這首詩詞用輕鬆活潑的筆調寫自己夢中泛舟西湖和被雨驚醒後的情景。以下是小編J.L分享的《昭君怨·詠荷上雨》翻譯及賞析,更多宋代詩人楊萬里詩詞作品請關注應屆畢業生文學網。《昭君怨詠荷上雨》楊萬里午夢扁舟花底。香滿兩湖煙水。急雨...
  • 15142
稚子弄冰原文翻譯以及賞析 楊萬里
  • 稚子弄冰原文翻譯以及賞析 楊萬里

  • 稚子弄冰是宋朝作者楊萬里的詩,這首詩充滿了童趣,是詩人楊萬里發自內心的尊重兒童的天真,才有了這篇佳作。下面是小編整理的楊萬里稚子弄冰原文翻譯以及賞析,參考一下。稚子弄冰稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚一作:銀鉦)敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。(玻璃一作:玻瓈)譯...
  • 24410
  • 《稚子弄冰》翻譯賞析

  • 《稚子弄冰》作者為唐朝文學家楊萬里。其古詩全文如下:稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。【前言】《稚子弄冰》是南宋詩人楊萬里所作。全詩四句,從小孩幼稚嗜玩的心理特徵切入,為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脱冰作戲”的場景。【注...
  • 28178
楊萬里《閒居初夏午睡起》翻譯及賞析
  • 楊萬里《閒居初夏午睡起》翻譯及賞析

  • 《閒居初夏午睡起》反映了詩人楊萬里在飽經滄桑、看破紅塵之後退隱山林,與世無爭的願望,閒適之中隱約有憤激不平之意。以下是小編分享的楊萬里《閒居初夏午睡起》翻譯及賞析,歡迎閲讀。閒居初夏午睡起朝代:宋代作者:楊萬里原文:梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。日長睡起無情思,閒...
  • 9750
  • 稚子弄冰原文及賞析

  • 原文:稚子弄冰[宋代]楊萬里稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚一作:銀鉦)敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。(玻璃一作:玻瓈)譯文兒童早晨起來,從結成堅冰的銅盆裏剜冰,用綵線穿起來當錚。提着銀鑼似的冰塊在樹林裏邊敲邊跑,忽然冰鑼敲碎碎落地,那聲音就像美玉落地摔碎一樣。註釋...
  • 15262
稚子弄冰 楊萬里
  • 稚子弄冰 楊萬里

  • 打春牛是古時的習俗,作家楊萬里描寫了兒童看到大人們鞭打春牛的場面後進行模仿的情景,感情真摯,流露出了詩人對於兒童的童趣的尊重。稚子弄冰稚子金盆脱曉冰,彩絲穿取當銀錚。(銀錚一作:銀鉦)敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。(玻璃一作:玻瓈)【註釋】①稚子:指幼稚、天真的孩子。...
  • 29880
新柳原文翻譯以及賞析楊萬里
  • 新柳原文翻譯以及賞析楊萬里

  • 無論是在學校還是在社會中,大家都聽説過或者使用過一些比較經典的古詩吧,古詩具有格律限制不太嚴格的特點。那麼問題來了,到底什麼樣的古詩才經典呢?以下是小編整理的新柳原文翻譯以及賞析楊萬里,僅供參考,大家一起來看看吧。新柳原文翻譯以及賞析楊萬里原文柳條百尺拂銀塘,且莫...
  • 9747
楊萬里《昭君怨·賦鬆上鷗》翻譯及賞析
  • 楊萬里《昭君怨·賦鬆上鷗》翻譯及賞析

  • 《昭君怨·賦鬆上鷗》題目《賦鬆上鷗》説明,這是一首詠物詞。感而賦之一句,則説明寫作動機。以下是小編J.L分享的《昭君怨·賦鬆上鷗》翻譯及賞析,更多宋代詩人楊萬里詩詞作品請關注應屆畢業生文學網。《昭君怨·賦鬆上鷗》楊萬里晚飲誠齋,忽有一鷗來泊松...
  • 17841
  • 傷春_楊萬里的詩原文賞析及翻譯

  • 傷春宋代楊萬里準擬今春樂事濃,依然枉卻一東風。年年不帶看花眼,不是愁中即病中。譯文及蛛絲譯文原來預料今春許多活動其樂融融,到頭來卻依然辜負了可愛的東風。連年以來未能去欣賞似錦的繁花,因不是愁緒滿懷便是在病痛之中。註釋準擬:預料,滿以為。濃:多。枉卻:辜負。東風:春風。...
  • 8736
  • 稚子弄冰原文、翻譯及賞析合集

  • 《稚子弄冰》是南宋詩人楊萬里所作。全詩四句,從小孩幼稚嗜玩的心理特徵切入,為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脱冰作戲”的場景。下面是小編為大家收集的稚子弄冰原文、翻譯及賞析,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。稚子弄冰原文、翻譯及賞析1稚子弄冰稚子金盆脱曉冰,彩...
  • 13137
  • 秋涼晚步原文翻譯以及賞析 楊萬里

  • 《秋涼晚步》是宋代詩人楊萬里的作品之一,描寫秋天的落敗以及悲涼。秋涼晚步秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。綠池落盡紅蕖卻,荷葉猶開最小錢。譯文秋風颯颯,秋雨蕭蕭,一切都顯得那麼淒涼冷落,所以,秋天是最容易讓人產生悲涼情緒的.時候,而詩人卻在詩中説,人們以為秋氣使人悲哀,其...
  • 12279
稚子弄冰原文翻譯及賞析
  • 稚子弄冰原文翻譯及賞析

  • 賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編幫大家整理的,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。原文稚子弄冰楊...
  • 32166
楊萬里的舟過安仁翻譯以及賞析
  • 楊萬里的舟過安仁翻譯以及賞析

  • 這首詩表達詩人楊萬里對於兒童的喜愛之情,是楊萬里的詩歌佳作之一。舟過安仁一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘,不是遮頭是使風。譯文一隻漁船上,有兩個小孩子,他們收起了竹竿,停下了船槳,坐在船中。怪不得沒下雨他們就張開了傘,原來他們不是為了遮雨,而是想利用傘當...
  • 15530
  • 三江小渡原文翻譯以及賞析 楊萬里

  • 此詩《三江小渡》應為楊萬里在家鄉期間所作,表達了詩人面對友人的離別以及親人離去的愁苦心情。三江小渡溪水將橋不復回,小舟猶倚短篙開。交情得似山溪渡,不管風波去又來。譯文溪水經過小橋後不再流回,小船還得依靠着短篙撐開。交情應像山溪渡恆久不變,不管風吹浪打卻依然存在...
  • 23639
  • 稚子弄冰的翻譯賞析

  • 《稚子弄冰》是南宋詩人楊萬里所作。全詩四句,從小孩幼稚嗜玩的心理特徵切入,為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脱冰作戲”的場景。《稚子弄冰》作者為唐朝文學家楊萬里。下面是小編為大家收集的稚子弄冰的翻譯賞析,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。其古詩全文如下:稚子金...
  • 25903
  • 楊萬里《舟過安仁》翻譯賞析

  • 《舟過安仁》是南宋詩人楊萬里創作的一首七言絕句。這首詩淺白如話,充滿情趣,展示了無憂無慮的兩個小漁童的充滿童稚的行為。下面是小編分享的楊萬里《舟過安仁》翻譯賞析,希望大家喜歡。舟過安仁楊萬里一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。怪生無雨都張傘,不是遮頭是使風。註釋①...
  • 7262
  • 新柳翻譯以及賞析 楊萬里

  • 詩人楊萬里運用了擬人的修辭手法,表現出來的活潑以及作者對自然景物的深情,是誠齋體獨有的特色。新柳柳條百尺拂銀塘,且莫深青只淺黃。未必柳條能蘸水,水中柳影引他長。譯文百尺長的柳條輕拂過閃耀着銀光的水塘,柳色尚且還不是深青的,只是淺淺的.黃。未必柳條能蘸到水,那是因為...
  • 30496
專題