![菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒詩詞翻譯賞析]( "菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒詩詞翻譯賞析")
- 《菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒》作者為唐朝詩人温庭筠。其古詩全文如下：寶函鈿雀金鸂鶒，沉香閣上吳山碧。楊柳又如絲，驛橋春雨時。畫樓音信斷，芳草江南岸。鸞鏡與花枝，此情誰得知。【前言】《菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒》是唐代文學家温庭筠的詞作。此詞上片寫人粧飾之美與登臨所見春...
- 28782
- 菩薩蠻·小山重疊金明滅温庭筠小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫娥眉，弄粧梳洗遲。照花前後鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。【前言】《菩薩蠻·小山重疊金明滅》是唐代文學家温庭筠的代表詞作。此詞寫女子起牀梳洗時的嬌慵姿態，以及粧成後的情態，暗示了人物孤獨寂...
- 14068
- 《菩薩蠻·小山重疊金明滅》作者為唐朝文學家温庭筠。其古詩全文如下：小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫娥眉，弄粧梳洗遲。照花前後鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。【前言】《菩薩蠻·小山重疊金明滅》是唐代文學家温庭筠的代表詞作。此詞寫女子起牀梳洗時的嬌慵...
- 7695
- 《菩薩蠻》，本唐教坊曲，後用為詞牌，也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》，又名《子夜歌》、《重疊金》、《花溪碧》、《晚雲烘日》等。唐宣宗大中年間，女蠻國派遣使者進貢，她們身上披掛着珠寶，頭上戴着金冠，梳着高高的髮髻，讓人感覺宛如菩薩，當時教坊就因此製成《菩薩蠻曲》，於是後來《菩薩蠻...
- 33798
![韋莊菩薩蠻翻譯及賞析]( "韋莊菩薩蠻翻譯及賞析")
- 春水碧於天，畫船聽雨眠。[譯文]春水與碧天同色，人卧船中聽雨聲入睡。[出自]五代韋莊《菩薩蠻》人人盡説江南好，遊人只合江南老。春水碧於天，畫船聽枕眠。爐邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉，還鄉須斷腸。註釋：遊人：這裏指飄泊江南的人，即作者自謂。合：應當。壚邊人：這裏指當壚賣酒的...
- 30102
- 菩薩蠻·迴文原文賞析及翻譯1菩薩蠻·迴文蘇軾〔宋代〕原文嶠南江淺紅梅小，小梅紅淺江南嶠。窺我向疏籬，籬疏向我窺。老人行即到，到即行人老。離別惜殘枝，枝殘惜別離。翻譯山南的江水淺處名梅開出靠花，淺名色靠朵梅花，開放在江南山嶺上。名梅探看我倚靠着稀疏的籬笆，名梅從籬笆...
- 25619
![《菩薩蠻·綠雲鬢上飛金雀》李清照古詩詞賞析]( "《菩薩蠻·綠雲鬢上飛金雀》李清照古詩詞賞析")
- 《菩薩蠻·綠雲鬢上飛金雀》的作者是李清照，被選入《全宋詞》，也題作《菩薩蠻·閨情》。《菩薩蠻·綠雲鬢上飛金雀》一説是晚唐五代詞人牛嶠的作品。這首詞上片二十四字，下片二十字，寫獨守空房的閨中女子對遠行人的`思念之情。以下是小編分享的《菩薩蠻&mi...
- 28618
- 温庭筠精通音律。其詩辭藻華麗，豔精緻，內容多寫閨情，僅少數作品對時政有所反映。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發展影響較大。下面是菩薩蠻·寶函温庭筠賞析，歡迎參考閲讀！〖宋詞〗菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒。寶函鈿雀金鸂鶒，沉香閣上吳山碧，楊柳又如絲...
- 12131
- 菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒唐代温庭筠寶函鈿雀金鸂鶒，沉香閣上吳山碧。楊柳又如絲，驛橋春雨時。畫樓音信斷，芳草江南岸。鸞鏡與花枝，此情誰得知？譯文華麗的香枕上裝飾着漂亮的鈿雀和金鸂鵣，在這個春天的早晨，女子已經起牀梳粧一新。她來到了沉香樓閣上正看見遠處隱隱的吳地青山，如絲...
- 16704
![菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦詩詞翻譯賞析]( "菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦詩詞翻譯賞析")
- 《菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦》作者為宋朝文學家辛棄疾。其全文如下：青山欲共高人語，聯翩萬馬來無數。煙雨卻低迴，望來終不來。人言頭上發，總向愁中白。拍手笑沙鷗，一身都是愁。【前言】《菩薩蠻·金陵賞心亭為葉丞相賦》是宋代詞人辛棄疾的作品。作者歸宋十幾年，雖然感歎時...
- 19148
![蘇軾《菩薩蠻·詠足》翻譯賞析]( "蘇軾《菩薩蠻·詠足》翻譯賞析")
- 《菩薩蠻·詠足》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下：塗香莫惜蓮承步。長愁羅襪凌波去。只見舞迴風。都無行處蹤。偷穿宮樣穩。並立雙趺困。纖妙説應難。須從掌上看。【前言】《菩薩蠻·詠足》是宋代文學家蘇軾所作的一首詞。上片描繪侍妓或歌妓的小腳步態，下片描敍侍妓或...
- 31439
- 菩薩蠻原文翻譯及賞析1菩薩蠻·畫船捶鼓催君去宋朝舒亶畫船捶鼓催君去，高樓把酒留君住。去住若為情，西江潮欲平。江潮容易得，只是人南北。今日此樽空，知君何日同！《菩薩蠻·畫船捶鼓催君去》譯文畫船上的船伕捶着鼓催促着你啟程，在高樓上我端着酒想把你留住。是去還是留，真叫人...
- 10374
- 《菩薩蠻·小山重疊金明滅》是唐代文學家温庭筠的代表詞作。此詞寫女子起牀梳洗時的嬌慵姿態，以及粧成後的情態，暗示了人物孤獨寂寞的心境。全詞把婦女的容貌寫得很美麗，服飾寫得很華貴，體態也寫得十分嬌柔，彷彿描繪了一幅唐代仕女圖。詞中委婉含蓄地揭示了人物的內心世界，併成...
- 32551
- 菩薩蠻原文翻譯及賞析1原文：綠蕪牆繞青苔院。中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛。烘簾自在垂。玉鈎雙語燕。寶甃楊花轉。幾處簸錢聲。綠窗春睡輕。譯文綠草叢生的圍牆，環繞着長滿青苔的庭院。庭院中日色融融芭蕉葉兒卷。蝴蝶在台階上翩翩起飛，帷簾在微風裏自在飄垂。白玉的簾鈎上...
- 22072
![菩薩蠻詩詞原文及翻譯]( "菩薩蠻詩詞原文及翻譯")
- 菩薩蠻李白唐平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。玉階空佇立，宿鳥歸飛急，何處是歸程？長亭更短亭。【註釋】：①“菩薩蠻”系詞牌名，別名子夜歌。原為唐教坊曲。唐代蘇鶚《杜陽雜編》中載：“大中初，女蠻國入貢，危髻金冠，纓絡被體，號菩薩蠻隊。當時倡優遂制《菩薩蠻...
- 23274
![《菩薩蠻》詩詞鑑賞]( "《菩薩蠻》詩詞鑑賞")
- 菩薩蠻納蘭性德朔風吹散三更雪，倩魂猶戀桃花月①。夢好莫催醒，由他好處行。無端聽畫角，枕畔紅冰②薄。塞馬一聲嘶，殘星拂大旗。[注]①桃花月：農曆二月，代指與妻子在一起的美好時光。②紅冰：指眼淚。古書有言：“時天寒，淚結為紅冰。”(1)詞的上片是怎樣虛實相生，以寄託詞人的思親之...
- 32028
![李清照《菩薩蠻》全詞翻譯及賞析]( "李清照《菩薩蠻》全詞翻譯及賞析")
- 故鄉何處是？忘了除非醉。[譯文]哪兒是我的故鄉？除非大醉才能把它忘。[出自]李清照《菩薩蠻·風柔日薄春猶早》風柔日薄春猶早，夾衫乍着心情好。睡起覺微寒，梅花鬢上殘。故鄉何處是，忘了除非醉。沉水卧時燒，香消酒未消。註釋：日薄：形容日氣温煦。沉水：一種香木所制的香，又名沉香。譯...
- 32865
![温庭筠《菩薩蠻》詩詞翻譯及賞析]( "温庭筠《菩薩蠻》詩詞翻譯及賞析")
- 江上柳如煙，雁飛殘月天。[譯文]江岸迷濛如煙的柳樹和孤獨的大雁飛在懸掛殘月的天空。[出自]唐温庭筠《菩薩蠻》水精簾裏玻璃枕，暖香惹夢鴛鴦錦。江上柳如煙，雁飛殘月天。藕絲秋色淺，人勝參差剪，雙鬢隔香紅，玉釵頭上風。註釋：水精：即水晶。玻璃：也有文本作“頗黎”，天然水晶。惹夢：催...
- 20059
- 菩薩蠻·水精簾裏頗黎枕温庭筠水精簾裏頗黎枕⑵，暖香惹夢鴛鴦錦。江上柳如煙，雁飛殘月天⑶。藕絲秋色淺⑷，人勝參差剪⑸。雙鬢隔香紅⑹，玉釵頭上風⑺。註釋⑴菩薩蠻：詞牌名。此詞詠立春或人日。全篇上下兩片大意從隋薛道衡《人日詩》：“人歸落雁後，思發在花前“脱化。⑵頗黎：李白...
- 19797
![魏夫人《菩薩蠻》翻譯賞析]( "魏夫人《菩薩蠻》翻譯賞析")
- 三見柳綿飛，離人猶未歸。[譯文]溪邊的柳絮已經飄飛了三次，而遠行的人卻還沒有歸來。[出自]北宋魏夫人《菩薩蠻》溪山掩映斜陽裏，樓台影動鴛鴦起。隔岸兩三家，出牆紅杏花。綠楊堤下路，早晚溪邊去。三見柳綿飛，離人猶未歸。註釋：出牆紅杏花：南宋詩人葉紹翁《遊園不值》：“春色滿園關...
- 9147
- 菩薩蠻·其二原文、翻譯、賞析1菩薩蠻·其二韋莊〔唐代〕原文人人盡説江南好，遊人只合江南老。春水碧於天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉，還鄉須斷腸。譯文人人都説江南好，來到這的遊人只想在江南慢慢變老。春天的江水清澈碧綠更勝天空的碧藍，還可以在有彩繪...
- 7542
![菩薩蠻·夏閨怨翻譯賞析]( "菩薩蠻·夏閨怨翻譯賞析")
- 《菩薩蠻·夏閨怨》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：柳庭風靜人眠晝，晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。手紅冰碗藕，藕碗冰紅手。郎笑藕絲長，長絲藕笑郎。【前言】《菩薩蠻·迴文夏閨怨》是宋代大文學家蘇軾創作的一首迴文詞。其迴文詞的特點是兩句一組，下句為上句...
- 15559
- 菩薩蠻李師中子規啼破城樓月，畫船曉載笙歌發。兩岸荔枝紅，萬家煙雨中。佳人相對泣，淚下羅衣濕。從此信音稀，嶺南無雁飛。作者簡介：李師中（1013—1078），字誠之，楚丘（今山東曹縣東南）人。登進士第。宋仁宗朝，提點廣西刑獄，攝帥事。歷天章閣待制、河東都轉運使、秦鳳路經略使、知秦州。後...
- 27494
- 《菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒》是唐代文學家温庭筠的詞作。此詞上片寫人粧飾之美與登臨所見春山之美，結句回憶驛橋送別；下片接寫別後，抒發了春歸人不歸的隱痛，自傷苦憶之情。全詞由物到景，由景到情，自今憶昔，又由昔至今，看似散亂不連，實則脈絡暗通，婉轉綿密，情韻悠然，表現出温詞在藝術上...
- 29958
![《菩薩蠻》的意思及全詞翻譯賞析]( "《菩薩蠻》的意思及全詞翻譯賞析")
- “平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。暝色入高樓，有人樓上愁。”的意思：遠處舒展的樹林煙霧漾瀠，好像紡織物一般，秋寒的山色宛如衣帶，觸目傷心的碧綠。暮色進了高高的閨樓，有人正在樓上獨自憂愁。這幾句寫秋日思婦思念征夫——暮色之中思婦登上高樓，憑高遠望征夫所在的方向，平林密佈...
- 5999
文書都
