當前位置:文書都 >

關於杜甫《絕句》其二翻譯和賞析的文學百科

杜甫《絕句》(其二)翻譯和賞析
  • 杜甫《絕句》(其二)翻譯和賞析

  • 這首詩《絕句二首》中的第二首,寫於公元764年暮春,當時詩人杜甫正漂泊西南,住在其在成都的草堂。全詩描寫出了暮春時的美麗景色,濡飽墨於紙面,抒發了詩人的思鄉之情。下面是小編幫大家整理的杜甫《絕句》(其二)翻譯和賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。出自杜甫《絕句》(其二)江碧...
  • 15342
杜甫絕句譯文及賞析
  • 杜甫絕句譯文及賞析

  • 杜甫絕句譯文及賞析1《絕句漫興九首·其七》唐代:杜甫糝徑楊花鋪白氈,點溪荷葉疊青錢。筍根雉子無人見,沙上鳧雛傍母眠。譯文飄落在小路上的楊花碎片,就像鋪開的白氈子,點綴在溪上的嫩荷,像青銅錢似的一個疊着一個。竹林裏筍根旁才破土而出的嫩筍,還沒有人注重它們,剛剛孵出的小...
  • 10987
杜甫《絕句遲日江山麗》翻譯賞析
  • 杜甫《絕句遲日江山麗》翻譯賞析

  • 《絕句·遲日江山麗》作者是唐代文學家杜甫。其全文詩詞如下:遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。【翻譯】江山沐浴着春光多麼秀麗,陣陣春風送來花草的芳香。飛翔的燕子銜着濕泥忙築巢,美麗的'鴛鴦睡在沙上曬太陽。【鑑賞】此詩抓住景物特點寫春色,畫面優美,格調...
  • 8221
杜甫《絕句》其一古詩詞賞析
  • 杜甫《絕句》其一古詩詞賞析

  • 在日常學習、工作抑或是生活中,大家都接觸過很多優秀的古詩吧,古詩泛指中國古代詩歌。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢?以下是小編收集整理的.杜甫《絕句》其一古詩詞,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。絕句(其一)(唐)杜甫遲日①江山麗,春風花草香。泥融②飛燕子,沙...
  • 7970
杜甫絕句翻譯
  • 杜甫絕句翻譯

  • 導語:“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。”下面是《絕句》的原文及翻譯。(更多內容請關注應屆畢業生網)【絕句杜甫】兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。【譯文】兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺...
  • 28884
杜甫《絕句》全詩翻譯賞析
  • 杜甫《絕句》全詩翻譯賞析

  • 杜甫《絕句》以一幅富有生機的自然美景切入,給人營造出一種清新輕鬆的情調氛圍。下面是杜甫《絕句》全詩翻譯賞析,一起看一下吧。杜甫《絕句》原文:兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。杜甫《絕句》詩文解釋:1、成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫,一行...
  • 24801
《江畔獨步尋花七絕句其七》杜甫翻譯賞析
  • 《江畔獨步尋花七絕句其七》杜甫翻譯賞析

  • 《江畔獨步尋花七絕句》是唐代大詩人杜甫的組詩作品,共七首。全詩脈絡清楚,層次井然,是一幅獨步尋花圖,表現了杜甫對花的惜愛、在美好生活中的留連和對美好事物常在的希望。以下是小編整理的《江畔獨步尋花七絕句其七》杜甫翻譯賞析,希望對大家有所幫助。原文《江畔獨步尋花七...
  • 25879
關於杜甫絕句二首(其二)的 賞析
  • 關於杜甫絕句二首(其二)的 賞析

  • 杜甫《絕句二首(其二)》江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年?翻譯:漫江碧波盪漾,顯露出白翎的水鳥,掠翅江面.滿山青翠欲滴,遍佈的朵朵鮮花紅豔無比,簡直就象燃燒着一團旺火。今年的春天又過去了,哪天才是我回家的日子呢?賞析:此詩為杜甫入蜀後所作,抒發了羈旅異鄉的感慨...
  • 5512
杜甫《絕句》賞析
  • 杜甫《絕句》賞析

  • 《絕句四首(其一)》杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。註釋:(1)西嶺:西嶺雪山。(2)千秋雪:指西嶺雪山上千年不化的積雪。(3)泊:停泊。(4)東吳:古時候吳國的領地,江蘇省一帶。(5)萬里船:不遠萬里開來的船隻。翻譯:兩隻黃鸝在柳枝上鳴叫,一行白鷺在...
  • 26637
賞析杜甫《絕句》
  • 賞析杜甫《絕句》

  • 絕句杜甫遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。清代的詩論家陶虞開在《説杜》一書中指出,杜集中有不少“以詩為畫”的作品。這一首寫於成都草堂的五言絕句,就是極富詩情畫意的佳作。詩一開始,就從大處着墨,描繪出在初春燦爛陽光的照耀下,浣花溪一帶明淨絢麗的春景,用筆...
  • 32330
杜甫《曲江二首其二》古詩賞析翻譯
  • 杜甫《曲江二首其二》古詩賞析翻譯

  • 曲江二首其二杜甫朝回日日典春衣,每日江頭盡醉歸。酒債尋常行處有,人生七十古來稀。穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。詩文解釋:每天退朝歸來,都要典衣沽酒。常常到曲江邊舉杯暢飲,盡醉而歸。因賒酒太多,處處留有酒債。人生活到七十歲,自古以來就不多。蝴蝶在花叢中穿行,時隱時現。...
  • 33086
《水檻遣心二首其一》杜甫翻譯賞析
  • 《水檻遣心二首其一》杜甫翻譯賞析

  • 《水檻遣心二首其一》作者為唐朝文學家杜甫。其古詩詞全文如下:蜀天常夜雨,江檻已朝晴。葉潤林塘密,衣幹枕蓆清。不堪祗老病,何得尚浮名。淺把涓涓酒,深憑送此生。【前言】《水檻遣心二首其一》是唐代偉大詩人杜甫的組詩作品。作品通過描繪綺麗的蜀地風光和嫻雅的草堂環境,表現...
  • 19834
杜甫《曲江二首其一》全詩翻譯賞析
  • 杜甫《曲江二首其一》全詩翻譯賞析

  • 曲江二首其一杜甫一片花飛減卻春,風飄萬點正愁人。且看欲盡花經眼,莫厭傷多酒入脣。江上小堂巢翡翠,苑邊高冢卧麒麟。細推物理須行樂,何用浮榮絆此身。詞語解釋:卻:去,掉。且:故且。厭:嫌,這裏指以酒消愁。減卻春:減了春色。萬點:形容落花之多。(1)曲江:河名,在陝西西安市東南郊,唐朝時...
  • 18556
杜甫絕句賞析
  • 杜甫絕句賞析

  • 導語:杜甫的絕句以一幅富有生機的自然美景切入,給人營造出一種清新輕鬆的情調氛圍。下面是《絕句》的原文及賞析。(更多內容請關注應屆畢業生網)【絕句杜甫】兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。【註釋】(1)西嶺:西嶺雪山。(2)千秋雪:指西嶺雪山上...
  • 16972
絕句二首·其二_杜甫的詩原文賞析及翻譯
  • 絕句二首·其二_杜甫的詩原文賞析及翻譯

  • 唐代杜甫江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年?譯文碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白,山色青翠欲滴,紅豔的野花似乎將要燃燒起來。今年春天眼看着又要過去了,什麼時候才是我返回故鄉的日期呢?註釋逾(yú):就是愈,更加的意思。欲燃:將要燒起來,這裏是形容鮮紅的顏色。欲:...
  • 11589
杜甫《絕句江碧鳥逾白》翻譯賞析
  • 杜甫《絕句江碧鳥逾白》翻譯賞析

  • 賞析是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編收集整理的,僅供參考,希望能夠幫助到大家。以下是小編為大家整理的杜甫《絕句江碧鳥逾白》翻譯...
  • 21465
杜甫《秋興八首》其二全詩翻譯賞析
  • 杜甫《秋興八首》其二全詩翻譯賞析

  • 秋興八首其二杜甫夔府孤城落日斜,每依北斗望京華。聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月槎。畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。請看石上藤羅月,已映洲前蘆荻花。夔府孤城落日斜,每依北斗望京華。這兩句寫詩人在夔州孤城,從日落黃昏直坐到深夜,翹首北望長安;身在劍南,心懷渭北,那裏兵戈未息,...
  • 32381
杜甫《夢李.白二首其一》翻譯賞析
  • 杜甫《夢李.白二首其一》翻譯賞析

  • 《夢李.白二首其一》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家杜甫。古詩全文如下:死別已吞聲,生別常惻惻。江南瘴癘地,逐客無消息。故人入我夢,明我常相憶。君今在羅網,何以有羽翼?恐非平生魂,路遠不可測。魂來楓林青,魂返關塞黑。落月滿屋樑,猶疑照顏色。水深波浪闊,無使蛟龍得。【...
  • 31758
絕句_杜甫的詩原文賞析及翻譯
  • 絕句_杜甫的詩原文賞析及翻譯

  • 絕句唐代杜甫遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。譯文江山沐浴着春光,多麼秀麗,春風送來花草的芳香。燕子銜着濕泥忙築巢,暖和的沙子上睡着成雙成對的鴛鴦。註釋遲日:春天日漸長,所以説遲日。泥融:這裏指泥土滋潤、濕潤。鴛鴦:一種水鳥,雄鳥與雌鳥常常雙雙出沒。賞析明...
  • 17644
杜甫《絕句》其一賞析
  • 杜甫《絕句》其一賞析

  • 文學常識廣義指涵蓋文化的各種問題。包括作家,年代,作品,文學中的地理,歷史各種典故,故事,也包括一般的人們眾所周知的文學習慣。《絕句》其一描寫了春天美好動人的景色。下面是小編為你帶來的杜甫《絕句》其一賞析,歡迎閲讀!杜甫《絕句》原文絕句(其一)(唐)杜甫遲日①江山麗,春風花草...
  • 32527
絕句杜甫翻譯
  • 絕句杜甫翻譯

  • 《絕句》翻譯作者:杜甫絕句杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。《絕句》名師翻譯:一個如以往一樣平常的早晨,詩人披衣而起,不經意地推開了臨水而居的窗:一對黃鶯兒——也許一生都棲息在窗外柳樹上的黃鶯兒,又開始了幸福的吟唱。小巧而漂亮的身...
  • 12841
杜甫絕句二首譯文及賞析
  • 杜甫絕句二首譯文及賞析

  • 杜甫的詩詞以古體、律詩見長,風格多樣,以“沉鬱頓挫”四字準確概括出他自己的作品風格,而以沉鬱為主。他的詩記錄了唐代由盛轉衰的歷史鉅變,表達了崇高的儒家仁愛精神和強烈的憂患意識,因而被譽為“詩史”。下面是小編整理的杜甫絕句二首譯文及賞析,希望對你有幫助。遲日江山麗...
  • 25921
杜甫望嶽翻譯和賞析
  • 杜甫望嶽翻譯和賞析

  • 在日常生活或是工作學習中,大家或多或少都接觸過一些經典的古詩吧,古詩是古代中國詩歌的泛稱,在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢?以下是小編整理的杜甫望嶽翻譯和賞析,希望對大家有所幫助。杜甫望嶽翻譯和賞析【原文】望嶽作者:杜甫...
  • 14828
杜甫絕句二首賞析
  • 杜甫絕句二首賞析

  • 導語:杜甫的《絕句二首》表現了春日陽光普照,四野青綠,溪水映日的秀麗景色。這雖是粗筆勾畫,筆底卻是春光駘蕩。下面是杜甫《絕句二首》原文及賞析。(更多內容請關注應屆畢業生網)【絕句二首杜甫】遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春...
  • 22509
杜甫《絕句》翻譯賞析
  • 杜甫《絕句》翻譯賞析

  • 絕句,又稱截句、斷句、絕詩,四句一首,短小精萃。它是唐朝流行起來的一種漢族詩歌體裁,屬於近體詩的一種形式。絕句一詞最早在南朝的齊、樑時代就已出現。下面是小編整理的杜甫《絕句》翻譯賞析,一起來看看吧。杜甫《絕句》翻譯賞析篇1絕句(遲日江山麗)杜甫遲日江山麗,春風花草...
  • 28168
專題