![王維《送別》古詩賞析與翻譯]( "王維《送別》古詩賞析與翻譯")
- 送別王維下馬飲君酒，問君何所之?君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。註釋：飲君酒：勸君喝酒。何所之：去哪裏。歸卧：隱居。南山陲：終南山邊。解釋：請你下馬來喝一杯酒，敢問你要到哪裏去?你説因為不甚得志，要到終南山那邊隱居。只管去吧，我不再多問，那白雲沒有窮盡的時候。譯...
- 10221
![送別_王維的詩原文賞析及翻譯]( "送別_王維的詩原文賞析及翻譯")
- 送別唐代王維下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。譯文請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？你説因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。只管去吧我何須再問，看那白雲正無邊飄蕩。註釋飲君酒：勸君飲酒。飲，使……喝。何所之：去哪裏。之，往。歸卧：隱...
- 9868
![王維送別賞析]( "王維送別賞析")
- 送別作者:【王維】年代：【唐】體裁：【五絕】類別：【送別】山中相送罷,日暮掩柴扉.春草年年綠,王孫歸不歸.【註解】：又題：《山中送別》1、柴扉：柴門.2、王孫：貴族的子孫,這裏指送別的友人.【韻譯】：在山中送走了你以後,夕陽西墜我關閉柴扉.春草明年再綠的時候,遊子呵你能不能迴歸?...
- 13124
- 《留別王.維》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家孟浩然。古詩全文如下：寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。【前言】《留別王維》是唐代詩人孟浩然將離長安時贈別王維之詩作。此詩先述説自己在京沒有什麼希望，...
- 15224
![王維《送別》翻譯]( "王維《送別》翻譯")
- 《送別》是唐代詩人王維創作的一首五言古詩。這是首送友人歸隱的詩，採用問答的方式從友人口中説出歸隱的原因，也表現了詩人複雜的思想感情。下面是小編為你整理了王維《送別》翻譯，希望能幫助到您。送別下馬飲君酒⑴，問君何所之⑵？君言不得意，歸卧南山陲⑶。但⑷去莫復問，白雲無...
- 8766
![王維《相思》全詩翻譯與賞析]( "王維《相思》全詩翻譯與賞析")
- 王維參禪悟理，精通詩書音畫，以詩名盛於開元、天寶間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”，因篤誠奉佛，有“詩佛”之稱。下面是小編收集整理的王維《相思》全詩翻譯與賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。相思王維紅豆生南國，春來發幾枝?願君多采擷，此物最相思。詩文解釋：一：生長...
- 15391
![王維送別譯文及賞析]( "王維送別譯文及賞析")
- 王維送別譯文及賞析1《送別》作者：王維下馬飲君酒，問君何所之。君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。註釋：1、飲君酒：勸君喝酒。2、何所之：去哪裏。3、歸卧：隱居。4、南山陲：終南山邊。譯文：請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪裏？你説官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲...
- 9522
![王維古詩《雙黃鵠歌送別》賞析]( "王維古詩《雙黃鵠歌送別》賞析")
- 全詩詞在征途愁思中以簡淡自然之筆意織入村野恬寧景物，又由恬然的景物抒寫宦海沉浮的失意、苦悶和孤獨。全詩詞詩詞情與畫境的相互滲透、統一，最後達到“詩詞中有畫、畫中有詩詞”的妙境。接下來小編為你帶來王維古詩詞《雙黃鵠歌送別》賞析，希望對你有幫助。古詩詞《雙黃鵠...
- 13562
![《送別詩》翻譯賞析]( "《送別詩》翻譯賞析")
- 送別詩隋代佚名楊柳青青著地垂，楊花漫漫攪天飛。柳條折盡花飛盡，借問行人歸不歸？譯文：楊柳枝青青的垂到地面，楊花漫天飛舞。柳條折盡了楊花也已飛盡，借問一聲遠行的人什麼時候回來呢？鑑賞一崔瓊《東虛記》説這首詩作於隋煬帝大業(605－617)末年。一、二、四句“垂”、“飛”、“歸...
- 16303
![送別王維賞析]( "送別王維賞析")
- 在平凡的學習、工作、生活中，許多人對一些廣為流傳的古詩都不陌生吧，漢魏以後的古詩一般以五七言為基調，押韻、轉韻有一定法式。那什麼樣的古詩才是經典的呢？以下是小編幫大家整理的送別王維賞析，希望對大家有所幫助。送別下馬飲君酒，問君何所之。君言不得意，歸卧南山陲。但去莫...
- 19440
![王維:《送別》翻譯]( "王維:《送別》翻譯")
- 王維:《送別》翻譯1《送別》作者：王維山中相送罷，日暮掩柴扉。春草年年綠，王孫歸不歸。【註解】：１、柴扉：柴門。２、王孫：貴族的子孫，這裏指送別的友人。【韻譯】：在山中送走了你以後，夕陽西墜我關閉柴扉，春草明年再綠的時候，遊子呵你能不能迴歸？王維:《送別》翻譯2山中送別作者：王維山中...
- 8489
![王維《田園樂》古詩翻譯賞析]( "王維《田園樂》古詩翻譯賞析")
- 導讀：《田園樂》是王維的一組六言絕句。該組詩為作者退隱輞川時所作，故一題作“輞川六言”。詩歌表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，同時也集中體現出作者山水田園詩歌創作的藝術化境與歸隱自然之後的心跡軌道。作品名稱：田園樂創作年代：唐代文學體裁：六言絕句...
- 31102
![王維《送別》賞析]( "王維《送別》賞析")
- 送別王維下馬飲君酒，問君何所之?君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。這首詩寫送友人歸隱，看似語句平淡無奇，細細讀來，卻是詞淺情深，含着悠然不盡的意味。下馬飲君酒，問君何所之?第一句敍事。飲是使動用法，使……飲的意思。一開始就寫飲酒餞別，是點題。第二...
- 10025
![王維《山中送別》古詩賞析]( "王維《山中送別》古詩賞析")
- 山中相送罷，日暮掩柴扉。春草明年綠，王孫歸不歸？(明年一作：年年)譯文在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？註釋⑴掩：關閉。柴扉：柴門。⑵明年：一作“年年”。⑶王孫：貴族的子孫，這裏指送別的友人。鑑賞這首《山中送別》詩，不寫離亭餞別的情...
- 34054
![王維《送別》古詩原文及賞析]( "王維《送別》古詩原文及賞析")
- 【詩句】但去莫復問，白雲無盡時。【出處】唐·王維《送別》。【翻譯】你儘管放心地走吧!我也不必再向你詳細追問究竟要到那裏去?你只要知道那要去的地方，正有綿延不盡的白雲，在天空中飄蕩就可以了;另外一種説法是隱喻送別友人的交情，正如天上白雲永無窮盡。這是描寫離別時落...
- 5821
![王維《送別》原詩賞析]( "王維《送別》原詩賞析")
- 【原文】：君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。【註釋】：飲君酒：勸君喝酒。何所之：去哪裏。歸卧：隱居。南山陲：終南山邊。【翻譯】請你下馬來喝一杯酒，敢問你要到哪裏去？你説因為不甚得志，要到終南山那邊隱居。只管去吧，我不再多問，那白雲沒有窮盡的時候。【賞析】：全詩寫失...
- 11528
![王維《鹿柴》古詩註釋翻譯與賞析]( "王維《鹿柴》古詩註釋翻譯與賞析")
- 《鹿柴》是唐代詩人王維的山水詩中的代表作之一，是他隱居輞川時的作品。這首詩描繪了鹿柴附近的空山深林在傍晚時分的幽靜景色，充滿了繪畫的境界，反映了詩人對大自然的熱愛和對塵世官場的厭倦。宋代劉辰翁在《唐詩品彙》卷三十九中説：無言而有畫意。清代沈德潛《唐詩別裁》卷...
- 10200
![王維送別古詩賞析帶拼音版]( "王維送別古詩賞析帶拼音版")
- 送別古詩王維帶拼音版，這首送別詩，不寫離亭餞別的依依不捨，卻更進一層寫冀望別後重聚。這是超出一般送別詩的所在。一起學習一下送別古詩王維帶拼音版，送別古詩王維翻譯，以及送別古詩王維賞析吧！1、送別古詩王維帶拼音版sòngbié送別wángwéi王維shānzhōngxiāngsòngbà，r...
- 31028
- 雜詩王維君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅着花未?詩文解釋：你從故鄉來，應該知道故鄉的事情。你來的那天，鏤花窗前的寒梅花開了沒有?您是剛從我們家鄉出來，一定了解家鄉人情世態;請問您來時我家綺窗前，那一株臘梅花開了沒開?詞語解釋：來日：指從故鄉動身前來之日。綺窗：雕鏤花...
- 13099
![關於王維古詩《送別》賞析]( "關於王維古詩《送別》賞析")
- 王維古詩《送別》賞析作者:【王維】年代：【唐】體裁：【五絕】山中相送罷，日暮掩柴扉。春草年年綠，王孫歸不歸。【註解】：又題：《山中送別》1、柴扉：柴門。2、王孫：貴族的子孫，這裏指送別的友人。【韻譯】：在山中送走了你以後，夕陽西墜我關閉柴扉。春草明年再綠的時候，遊子呵你能不能...
- 25893
![賞析《送別》王維]( "賞析《送別》王維")
- 【中英對照翻譯】送別王維下馬飲君酒，問君何所之。君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復聞，白雲無盡時。ATPARTINGWangWeiIdismountfrommyhorseandIofferyouwine,AndIaskyouwhereyouaregoingandwhy.Andyouanswer:"IamdiscontentAndwouldrestatthefootofthesouthernmountain.Sogi...
- 10052
- 《留別王.維》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家孟浩然。古詩全文如下：寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。【前言】《留別王維》是唐代詩人孟浩然將離長安時贈別王維之詩作。此詩先述説自己在京沒有什麼希望，...
- 12774
- 《雜詩三首》，是王維擬江南樂府民歌風格所作的一組抒寫男女別後相思之情的五言絕句。以下是小編精心準備的雜詩王維翻譯賞析，大家可以參考以下內容哦！雜詩·君自故鄉來作者：王維君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未？註釋①來日：來的時候。②綺窗：雕畫花紋的窗户。③着花...
- 14290
![送別王維的古詩原文及翻譯]( "送別王維的古詩原文及翻譯")
- 幾時榮華盡悵煙雨舊跡，卻前路無期，人歸去那年恨誰猶記。下面是小編整理的送別王維的古詩原文及翻譯，希望對你有所幫助！送別唐代：王維下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸卧南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。譯文請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？你説因為生活不得意，回鄉隱居在...
- 6884
![王維《送別》詩意賞析]( "王維《送別》詩意賞析")
- 《送別》是唐代詩人王維創作的一首五言古詩。這是首送友人歸隱的詩，採用問答的方式從友人口中説出歸隱的原因，也表現了詩人複雜的思想感情。詩人對友人關切愛護，既勸慰友人又對友人的歸隱生活流露出羨慕之情，説明詩人對自己的現實也不很滿意。全詩語言看似平淡無奇，但最後兩句...
- 6994
文書都
