當前位置:文書都 >

關於陸機短歌行翻譯的文學百科

陸機短歌行翻譯
  • 陸機短歌行翻譯

  • 短歌行魏晉·陸機置酒高堂,悲歌臨觴。人壽幾何,逝如朝霜。時無重至,華不再陽。蘋以春暉,蘭以秋芳。來日苦短,去日苦長。今我不樂,蟋蟀在房。樂以會興,悲以別章。豈曰無感,憂為子忘。我酒既旨,我餚既臧。短歌可詠,長夜無荒。譯文因為人的壽命短促,雖然臨觴作樂,也只能悲歌慷慨,難...
  • 15179
曹操短歌行 翻譯
  • 曹操短歌行 翻譯

  • 短歌行二首曹操其一對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。月明星稀,烏鵲南飛...
  • 6654
  • 短歌行課文翻譯

  • 短歌行這首詩藝術表現手法主要有:感情深摯,婉曲動人;引用《詩經》成句,自然貼切。風格則蒼茫悲涼。它是繼《詩經》之後的四言名篇。下面是小編整理的短歌行課文翻譯,歡迎來參考!短歌行【其一】對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子...
  • 12356
  • 短歌行 其一 翻譯

  • 原文:短歌行(其一)對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。月明星稀,烏鵲南飛。...
  • 21476
  • 《短歌行》翻譯

  • 《短歌行》朝代:魏晉作者:曹操原文:對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。月明...
  • 21535
  • 短歌行其二翻譯

  • 短歌行二首曹操其二週西伯昌,懷此聖德。三分天下,而有其二。修奉貢獻,臣節不隆。崇侯讒之,是以拘繫。後見赦原,賜之斧鉞,得使征伐。為仲尼所稱,達及德行,猶奉事殷,論敍其美。齊桓之功,為霸之首。九合諸侯,一匡天下。一匡天下,不以兵車。正而不譎,其德傳稱。孔子所歎,並稱夷吾,民受其恩。...
  • 25158
  • 短歌行翻譯拼音

  • 導語:短歌行曹操古詩帶拼音版,這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者希望有大量人才來為自己所用。下面小編整理了短歌行原文帶拼音,歡迎大家閲讀學習參考!1短歌行曹操古詩帶拼音版duǎngēháng短歌行cáocāo曹操duìjiǔdānggē,rénshēngjǐhé!對酒當歌,人生幾何!pìrú...
  • 31752
  • 短歌行_陸機的詩原文賞析及翻譯

  • 短歌行魏晉陸機置酒高堂,悲歌臨觴。人壽幾何,逝如朝霜。時無重至,華不再陽。蘋以春暉,蘭以秋芳。來日苦短,去日苦長。今我不樂,蟋蟀在房。樂以會興,悲以別章。豈曰無感,憂為子忘。我酒既旨,我餚既臧。短歌可詠,長夜無荒。譯文因為人的壽命短促,雖然臨觴作樂,也只能悲歌慷慨,難以忘懷憂...
  • 14712
  • 短歌行翻譯

  • 對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂,唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇。憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談宴,心念舊恩。月明星稀,烏鵲南飛。繞樹三匝,何枝可依?...
  • 30262
  • 《短歌行》翻譯賞析

  • 《短歌行》全詩內容深厚,莊重典雅,感情充沛,為曹操的代表作之一。下面我們為你帶來《短歌行》翻譯賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。短歌行兩漢·曹操對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦...
  • 22396
  • 《短歌行》 陸機原文翻譯及賞析

  • 下面帶給大家這首陸機的《短歌行》的全文翻譯及簡析,希望對大家有所幫助。短歌行陸機原文:置酒高堂,悲歌臨觴。人壽幾何,逝如朝霜。時無重至,華不再陽。蘋以春暉,蘭以秋芳。來日苦短,去日苦長。今我不樂,蟋蟀在房。樂以會興,悲以別章。豈曰無感,憂為子忘。我酒既旨,我餚既臧。短歌可...
  • 8067
  • 陸機-短歌行

  • 引導語:曹操的《短歌行》可謂充滿野心,全詩慷慨大氣,其實,魏晉時期的詩人陸機也作了一首《短歌行》,只不過並沒有曹操在《短歌行》中表現出的那種建功立業的雄心。這首詩主要是感歎人生短促,應當及時行樂。下面讓我們來學習一下這首不一樣的《短歌行》。短歌行魏晉陸機置酒高堂...
  • 9949
曹操短歌行翻譯
  • 曹操短歌行翻譯

  • 短歌行朝代:魏晉作者:曹操原文:對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。(談讌一作...
  • 6905
  • 《短歌行》陸機

  • 引導語:這首詩主要是感歎人生短促,應當及時行樂。詩中有的句子有意效法曹操,本詩雖也敍友情,不過並沒有曹操在《短歌行》中表現出的那種建功立業的雄心。下面由yjbys小編精心為您整理了一篇《短歌行》陸機,希望能夠幫得到您!短歌行朝代:魏晉作者:陸機原文:置酒高堂,悲歌臨觴。人壽...
  • 17896
  • 短歌行 翻譯

  • 原文:朝代:魏晉作者:曹操對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。月明星稀,烏鵲南...
  • 17678
  • 短歌行的翻譯

  • 《短歌行二首》全詩內容深厚,莊重典雅,感情充沛,尤其是第一首,充分發揮了詩歌創作的特長,準確而巧妙地運用了比興手法,來達到寓理於情,以情感人的目的,歷來被視為曹操的代表作。以下是小編收集的相關內容,歡迎查看!翻譯一邊喝酒一邊高歌,人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝,失去的時...
  • 31981
  • 短歌行原文、翻譯

  • 短歌行原文、翻譯1短歌行周西伯昌,懷此聖德。三分天下,而有其二。修奉貢獻,臣節不墜。崇侯讒之,是以拘繫。後見赦原,賜之斧鉞,得使專征,為仲尼所稱。達及德行,猶奉事殷,論敍其美。齊桓之功,為霸之道。九合諸侯,一匡天下。一匡天下,不以兵車。正而不譎,其德傳稱。孔子所歎,並稱夷吾,民受...
  • 28490
  • 陸機短歌行賞析

  • 晉代的詩人,陸機的《短歌行》完全是另一種風格。雖然説的'也是感傷之語,但慷慨激昂,擲地有聲:這樣的悲壯豪邁,充滿陽剛之氣,簡直就是曹操原詩的翻版,卻不及原詩厚重蒼涼。與曹操原詩不同之處也體現在該詩一韻到底。陸機是太康詩風的代表人物,這首詩也體現了太康詩風的特徵之一:擬...
  • 26006
  • 短歌行 王建翻譯

  • 短歌行唐代·王建人初生,日初出。上山遲,下山疾。百年三萬六千朝,夜裏分將強半日。有歌有舞須早為,昨日健於今日時。人家見生男女好,不知男女催人老。短歌行,無樂聲。註釋:百年:指人壽百歲。《禮記·曲禮上》:百年曰期。陳澔集説:人壽以百年為期,故曰期。漢徐幹《中論&m...
  • 19979
  • 《短歌行》 翻譯

  • 引導語:《短歌行》是曹操以樂府古題創作的詩,是政治性很強的作品,而其政治內容和意義完全熔鑄在濃郁的抒情意境中。全詩內容深厚,莊重典雅,感情充沛。下面是小編整理的《短歌行》原文翻譯及註釋,歡迎大家參考學習。短歌行曹操對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思...
  • 6927
  • 陸機《短歌行》簡析

  • 《短歌行》是陸機的一首詩作。陸機是太康詩風的代表人物,這首詩也體現了太康詩風的特徵之一:擬古。古詩十九首,陸機擬作十二首;他的樂府,也極多擬作。短歌行朝代:魏晉作者:陸機原文:置酒高堂,悲歌臨觴。人壽幾何,逝如朝霜。時無重至,華不再陽。蘋以春暉,蘭以秋芳。來日苦短,去日苦長...
  • 17090
  • 短歌行翻譯賞析

  • 本文有小編為大家整理《短歌行》的全文翻譯及賞析,僅供學習用途。希望能夠幫到大家。短歌行曹操對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?惟有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可掇?...
  • 18862
  • 陸機的 短歌行 翻譯

  • 原文:短歌行朝代:魏晉作者:陸機置酒高堂,悲歌臨觴。人壽幾何,逝如朝霜。時無重至,華不再陽。蘋以春暉,蘭以秋芳。來日苦短,去日苦長。今我不樂,蟋蟀在房。樂以會興,悲以別章。豈曰無感,憂為子忘。我酒既旨,我餚既臧。短歌可詠,長夜無荒。翻譯因為人的壽命短促,雖然臨觴作樂,也只能悲歌慷...
  • 31847
  • 短歌行全文翻譯

  • 中華文化博大精深、源遠流長,古詩詞更是多不勝數。下面小編帶來的是短歌行全文翻譯,希望對你有幫助。短歌行兩漢:曹操對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明...
  • 25723
  • 短歌行其一翻譯

  • 《短歌行》是漢樂府舊題,屬於《相和歌辭·平調曲》。曹操《短歌行》共二首,其中第一首非常著名。此詩通過宴會的歌唱,以沉穩頓挫的筆調抒寫了詩人求賢如渴的思想和統一天下的雄心壯志。全詩內容深厚,莊重典雅,感情充沛,為曹操的代表名作之一。下面是小編收集整理的短歌行其一翻...
  • 26938
專題