當前位置:文書都 >

關於中秋節的詩句翻譯賞析的文學百科

中秋節的詩句翻譯賞析(精選5首)
  • 中秋節的詩句翻譯賞析(精選5首)

  • 在平日的學習、工作和生活裏,大家或多或少都接觸過一些經典的詩句吧,詩句飽含着作者的思想感情與豐富的想象。還在苦苦尋找優秀經典的詩句嗎?以下是小編為大家收集的中秋節的詩句翻譯賞析,僅供參考,歡迎大家閲讀。中秋節的詩句翻譯賞析篇11、露從今夜白,月是故鄉明。出自唐朝詩...
  • 22121
詩經名句翻譯及賞析
  • 詩經名句翻譯及賞析

  • 在日常學習、工作和生活中,大家都收藏過自己喜歡的古詩吧,古詩言簡意豐,具有凝鍊和跳躍的特點。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢?以下是小編收集整理的詩經名句翻譯及賞析,歡迎閲讀與收藏。詩經名句翻譯及賞析101、桃之夭夭,灼灼其華。語出《詩經·周南·桃夭》。譯:桃樹繁茂,桃...
  • 31345
《倪莊中秋》翻譯賞析
  • 《倪莊中秋》翻譯賞析

  • 《倪莊中秋》作者為元朝文學家元好問。其古詩全文如下:強飯日逾瘦,狹衣秋已寒。兒童漫相憶,行路豈知難。露氣入茅屋,溪聲喧石灘。山中夜來月,到曉不曾看。【前言】《倪莊中秋》是元代詩人元好問的一首詩,這首詩是寫初秋時節,自己艱難的人生經歷,由景入情,反映了艱辛的社會生活。【...
  • 24597
  • 《雲州秋望》全詩翻譯賞析

  • “風助羣鷹擊,雲隨萬馬來”出自清代詩人屈大均《雲州秋望》白草黃羊外,空聞觱篥哀。遙尋蘇武廟,不上李陵台。風助羣鷹擊,雲隨萬馬來。關前無數柳,一夜落龍堆。註釋1、雲州:唐置,曾一度改稱雲中郡,故治在今山西大同。2、白草:草名。生長在西北地區。3、黃羊:哺乳動物,毛黃白色,有光澤,...
  • 24321
絕句全詩翻譯及賞析
  • 絕句全詩翻譯及賞析

  • 絕句志南古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。佳句:沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風譯文:春天杏花綻放,飄飛的雨絲輕輕地沾在衣服上,卻不曾把衣服完全濕透;輕輕吹拂人面的,帶着楊柳清新氣息的暖風令人陶醉。作者簡介:志南:南宋詩僧,志南是他的法號,生平不詳...
  • 16122
杜牧《秋夕》全詩翻譯賞析
  • 杜牧《秋夕》全詩翻譯賞析

  • 秋夕杜牧銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。【詩文解釋】初秋時節,屋內燭光搖曳,那擺在一隅的畫屏被染上了一層清冷的色澤,身穿輕羅衣衫的宮女手執小團扇,在屋外追捕着飛螢。夜色漸深,涼意漸濃,她來到宮殿台階旁的草地上,側卧在上面,仰頭觀看那銀河兩...
  • 24375
杜牧秋夕全詩翻譯賞析
  • 杜牧秋夕全詩翻譯賞析

  • 通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的杜牧秋夕全詩翻譯賞析,希望能夠幫助到大家。天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。[譯文]在秋天清涼如水的月色...
  • 13804
  • 竇鞏《秋夕》的全詩翻譯賞析

  • 賞析,是一個漢語詞彙,拼音是shǎngxī,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面為大家帶來了竇鞏《秋夕》的'全詩翻譯賞析,歡迎大家參考!秋夕竇...
  • 19509
虞美人詩句翻譯賞析
  • 虞美人詩句翻譯賞析

  • 導語:關於虞美人詩句翻譯賞析,春花秋月——春花美,秋月亮,但絲毫也喚不回亡國之君欣賞的興趣。下面由小編為您整理出的相關內容,一起來看看吧。虞美人作者:李煜春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰是一江...
  • 21853
  • 秋興其三全詩翻譯賞析

  • 千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微。譯文:白帝城裏千家萬户靜靜地沐浴在秋日的朝暉中,我天天去江邊的樓上,坐着看對面青翠的山峯。秋興其三杜甫千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微。信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛。匡衡抗疏功名薄,劉向傳經心事違。同學少年多不賤,五陵衣馬自輕肥。註釋...
  • 5960
中秋夜潮古詩翻譯及賞析
  • 中秋夜潮古詩翻譯及賞析

  • 原文:萬水歸陰,故潮信盈虛因月。偏只到、涼秋半破,鬥成雙絕。有物指磨金鏡淨,何人拏攫銀河決?想子胥今夜見嫦娥,沉冤雪。光直下,蛟龍穴;聲直上,蟾蜍窟。對望中天地,洞然如刷。激氣已能驅粉黛,舉杯便可吞吳越。待明朝説似與兒曹,心應折!賞析創作背景中秋海潮,是大自然的壯觀景象。早在北...
  • 10843
《絕句》古詩翻譯賞析
  • 《絕句》古詩翻譯賞析

  • 這首《絕句》是杜甫住在成都浣花溪草堂時寫的,描寫了草堂周圍明媚秀麗的春天景色。下面是小編為大家整理的,歡迎閲讀。絕句(唐)杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。譯文兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。我坐...
  • 27441
愛情詩句翻譯賞析
  • 愛情詩句翻譯賞析

  • 《白頭吟》皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明日溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願得一人心,白首不相離。竹竿何裊裊,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為。【翻譯】愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣光明。聽説你懷有二...
  • 7903
中秋節的詩句古詩賞析
  • 中秋節的詩句古詩賞析

  • 在平平淡淡的學習、工作、生活中,大家都聽説過或者使用過一些比較經典的古詩吧,古詩的篇幅可長可短,押韻比較自由靈活,不必拘守對仗、聲律。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢?下面是小編為大家收集的中秋節的詩句古詩賞析,希望能夠幫助到大家。中秋節的詩句古詩賞析1《滿...
  • 33869
秋懷詩翻譯及賞析
  • 秋懷詩翻譯及賞析

  • 古詩原文秋聲跋扈土垣東,促迫村莊萬樹紅。雁陣昏黃浮綠水,蟲吟慘淡訟酸風①。諸山未醒重陽酒,亂帙②平分一畝宮。細讀農書閒把甕,且將種菜論英雄④。譯文翻譯秋風從西邊吹來,在牆東蕭瑟作響,十分囂張。在蕭瑟秋風的摧殘下,村莊的`樹葉都變成紅色;成羣的大雁歸來,棲息在水邊,秋蟲哀...
  • 7900
詩經名句及翻譯賞析
  • 詩經名句及翻譯賞析

  • 《詩經》是中國古代詩歌開端,最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,下面是小編為你帶來的詩經名句及翻譯賞析,希望對你有所幫助。01、桃之夭夭,灼灼其華。語出《詩經·周南·桃夭》。譯:桃樹繁茂,桃花燦爛。此以桃花的鮮豔茂盛比喻新嫁娘美麗成...
  • 6718
《閩中秋思》翻譯賞析
  • 《閩中秋思》翻譯賞析

  • 《閩中秋思》作者為唐朝文學家杜荀鶴。其古詩全文如下:雨勻紫菊叢叢色,風弄紅蕉葉葉聲。北畔是山南畔海,只堪圖畫不堪行。【前言】《閩中秋思》是唐代詩人杜荀鶴創作的一首七言絕句。這首詩是詩人閩中思鄉之作。因離鄉在外,正值秋時,觸景傷懷,使詩人產生了思鄉的情緒。然而詩人...
  • 8120
  • 《山居秋暝》全詩翻譯賞析

  • 在現實生活或工作學習中,大家對古詩詞都不陌生吧,下面是小編精心整理的《山居秋暝》全詩翻譯賞析,歡迎大家分享。王維《山居秋暝》空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。注竹喧:竹林中笑語喧譁。喧:喧譁,這裏指竹葉發出沙...
  • 17613
《絕句》全詩翻譯及賞析
  • 《絕句》全詩翻譯及賞析

  • 原文絕句杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。詩文解釋1、成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫,一行白鷺在青天上自由飛翔。憑窗望去,西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫,門外停泊着來自東吳,暢行萬里的船隻。2、兩隻黃鵬在翠綠的柳枝上鳴唱,一行白...
  • 21158
《秋詞二首》全詩翻譯賞析
  • 《秋詞二首》全詩翻譯賞析

  • “晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄”出自劉禹錫《秋詞二首》自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄。①寂寥:寂寞蕭條。②春朝:春天。③排:推開,衝破。④碧霄:青天。譯文自古以來,騷人墨客都悲歎秋天蕭條、淒涼、空曠。我卻説秋天遠遠勝過春天。秋日天高氣...
  • 19072
秋夕全詩翻譯賞析
  • 秋夕全詩翻譯賞析

  • “銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。”出自晚唐著名詩人杜牧的《秋夕》,意思是“秋夜,白色的燭光映着冷清的畫屏;我手執綾羅小扇,輕盈地撲打流螢。”秋夕杜牧銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。註釋:銀燭:一作紅燭。天階:一作瑤階。卧看:一作坐看。1、...
  • 6632
《秋風詞》詩詞翻譯及賞析
  • 《秋風詞》詩詞翻譯及賞析

  • 《秋風詞》秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。相思相見知何日?此時此夜難為情!入我相思門,知我相思苦。長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。早知如此絆人心,何如當初莫相識。【前言】《秋風詞》是唐代大詩人李白所作的一首詞。這首詞是典型的悲秋之作,秋風,秋月,落葉,寒鴉,烘托出悲涼...
  • 21767
許渾《早秋》全詩翻譯賞析
  • 許渾《早秋》全詩翻譯賞析

  • 早秋許渾遙夜泛清瑟,西風生翠蘿。殘螢棲玉露,早雁拂金河。高樹曉還密,遠山晴更多。淮南一葉下,自覺洞庭波。【詩文解釋】長夜中盪漾着清冷的瑟音,西風從翠蘿那邊吹過來。殘落的螢火蟲停歇在晶瑩的露水上,早雁掠過銀河。高大的樹木在曙光中看起來更濃密,遠山在晴空下更多一些。淮...
  • 20544
  • 《秋浦途中》翻譯賞析

  • 《秋浦途中》是唐代詩人杜牧創作的一首七言絕句。以下是小編精心整理的《秋浦途中》翻譯賞析,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《秋浦途中》作者為唐朝詩人、文學家杜牧。其古詩全文如下:蕭蕭山路窮秋雨,淅淅溪風一岸蒲。為問寒沙新到雁,來時還下杜陵無。【前言】《秋...
  • 12673
念奴嬌中秋翻譯賞析
  • 念奴嬌中秋翻譯賞析

  • 《念奴嬌·中秋》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下:憑高眺遠,見長空萬里,雲無留跡。桂魄飛來,光射處,冷浸一天秋碧。玉宇瓊樓,乘鸞來去,人在清涼國。江山如畫,望中煙樹歷歷。我醉拍手狂歌,舉杯邀月,對影成三客。起舞徘徊風露下,今夕不知何夕?便欲乘風,翻然歸去,何用騎鵬翼。水晶宮裏...
  • 26714
專題