當前位置:文書都 >

關於《送杜少府之任蜀州》翻譯 主旨的文學百科

《送杜少府之任蜀州》翻譯 主旨
  • 《送杜少府之任蜀州》翻譯 主旨

  • 《送杜少府之任蜀州》是王勃在長安的時候寫的。少府,是唐朝對縣尉的通稱。姓杜的少府將到四川去做官,王勃在長安相送,臨別時贈送給他這首送別詩。送杜少府之任蜀州王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。《送杜少府...
  • 10756
  • 送杜少府之任蜀州翻譯及賞析

  • 導語:送杜少府之任蜀州是一首有代表意義的送別詩,清新高遠,音調爽朗。以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的送杜少府之任蜀州的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!送杜少府之任蜀州城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾...
  • 17588
  • 《送杜少府之任蜀州》主旨

  • 引導語:《送杜少府之任蜀州》是唐代詩人王勃的作品。此詩開合頓挫,氣脈流通,意境曠達,那麼,這首詩的主旨是什麼?主旨表明真摯的友情不會因距離的遠近而有所改變,慰勉即將分手的友人,表達了作者真摯的'友情和曠達的胸襟。重點解讀問:送杜少府之任蜀州的之是什麼意思?答:之:到,往。本...
  • 22278
  • 送杜少府之任蜀州翻譯簡寫

  • 《送杜少府之任蜀州》是他在長安的時候寫的。少府,是唐朝對縣尉的通稱。這位姓杜的少府將到四川去上任,王勃在長安相送,臨別時贈送給他這首送別詩。送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川唐代:王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧...
  • 9971
  • 《送杜少府之任蜀州》翻譯賞析

  • 《送杜少府之任蜀州》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家王勃。其全文古詩如下:城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。【前言】《送杜少府之任蜀州》是唐代詩人王勃的作品。此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。首...
  • 25751
  • 送杜少府之任蜀州翻譯與賞析

  • 送杜少府之任蜀州唐·王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。【註釋】城闕:指唐代都城長安。輔:護衞。三秦:現在陝西省一帶;輔三秦即以三秦為輔。五津:四川境內長江的五個渡口。輔:以……為輔,這裏是拱衞的意思。三秦:...
  • 26734
  • 送杜少府之任蜀州原文及翻譯

  • 《送杜少府之任蜀州》是唐代詩人王勃創作的一首詩。此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。首聯描畫出送別地與友人出發地的形勢和風貌,隱含送別的情意,下面是小編為大家整理的送杜少府之任蜀州原文及翻譯,僅供參考,希望能夠幫助到大家。送杜少府之任蜀州原文及翻譯1送杜少府之...
  • 9449
  • 送杜少府之任蜀州翻譯

  • 送杜少府之任蜀州王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。註釋:⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。⑵城闕(què)輔三秦:城闕,即城樓,指唐代京師長安城。輔,護衞。三秦,指長安城附近的關中之地,即今陝西省潼關...
  • 19385
  • 王勃《送杜少府之任蜀州》主旨

  • 《送杜少府之任蜀州》是初唐詩人王勃創作的一首詩作。我們為大家整理了王勃《送杜少府之任蜀州》主旨,僅供參考,希望能夠幫到大家。送杜少府之任蜀州朝代:唐代作者:王勃原文:城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。《送杜...
  • 29329
  • 送杜少府之任蜀州譯文

  • 王勃的這一首,卻一洗悲酸之態,意境開闊,音調爽朗,獨標高格。是初唐四傑之一的王勃在京城長安送別一位姓杜的朋友到蜀地任縣令時所作的抒情詩。送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川唐代:王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女...
  • 7824
  • 送杜少府之任蜀州翻譯推薦

  • 《送杜少府之任蜀州》是作者在長安的時候寫的,此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀,下面是小編幫大家整理的送杜少府之任蜀州,希望大家喜歡。送杜少府之任蜀州王勃【唐代】城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。註解:杜少...
  • 27571
  • 《送杜少府之任蜀州》翻譯

  • 引導語:《送杜少府之任蜀州》是唐代詩人王勃的作品。此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。一洗往昔送別詩中悲苦纏綿之態,體現出詩人高遠的志向、豁達的情趣和曠達的胸懷。下面是小編整理的《送杜少府之任蜀州》翻譯,歡迎大家學習。送杜少府之任蜀州王勃城闕輔三秦,風煙望五津...
  • 24785
  • 送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川原文翻譯及賞析

  • 原文:城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。翻譯:譯文一古代三秦之地,拱護長安城垣宮闕。風煙滾滾,望不到蜀州岷江的五津。與你握手作別時,彼此間心心相印;你我都是遠離故鄉,出外做官之人。四海之內只要有了你,知己啊知己,不...
  • 7322
  • 送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川

  • 送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川朝代:唐代作者:王勃原文:城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。賞析一該詩是送別詩的名作,詩意慰勉勿在離別之時悲哀。起句嚴整對仗,三、四句以散調相承,以實轉虛,文情跌宕。第三聯海內...
  • 30254
《送杜少府之任蜀州》翻譯與賞析
  • 《送杜少府之任蜀州》翻譯與賞析

  • 《送杜少府之任蜀州》是唐代文學家王勃的詩作。此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。下面是小編整理的《送杜少府之任蜀州》翻譯與賞析,歡迎大家閲讀學習。【原詩】:送杜少府之任蜀州王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女...
  • 30869
  • 《送杜少府之任蜀州》譯文

  • 《送杜少府之任蜀州》全詩僅僅四十個字,卻縱橫捭闔,變化無窮,彷彿在一張小小的畫幅上,包容着無數的丘壑,有看不盡的風光,至今廣泛流傳。我們為大家整理了《送杜少府之任蜀州》譯文,僅供參考,希望能夠幫到大家。《送杜少府之任蜀州》譯文篇1送杜少府之任蜀州朝代:唐代作者:王勃原文:...
  • 17455
  • 送杜少府之任蜀州韻譯

  • 送杜少府之任蜀州唐·王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾!註釋:⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。⑵城闕(què)輔三秦:城闕,即城樓,指唐代京師長安城。輔,護衞。三秦,指長安城附近的關中之地,即今...
  • 19633
  • 《送杜少府之任蜀州》翻譯及賞析

  • 《送杜少府之任蜀州》是唐代詩人王勃的一首詩作。我們為大家整理了《送杜少府之任蜀州》翻譯及賞析,僅供參考,希望能夠幫到大家。送杜少府之任蜀州朝代:唐代作者:王勃原文:城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。《送杜少...
  • 24679
  • 《送杜少府之任蜀州》

  • 送杜少府之任蜀州王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。註釋:⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。⑵城闕(què)輔三秦:城闕,即城樓,指唐代京師長安城。輔,護衞。三秦,指長安城附近的關中之地,即今陝西省潼關...
  • 24192
  • 送杜少府之任蜀州主旨

  • 這是一首送別詩,王勃在臨別時勸杜少府不要為離別而傷心。他認為只要彼此的友誼真摯,即使相隔萬水千山,也像近鄰一樣。王勃的這首詩,一反過去送別寫那無盡的悲傷的'做法,語氣健朗,胸懷曠達,詩的意境開闊,獨標高格。送杜少府之任蜀州王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊...
  • 23035
  • 《送杜少府之任蜀州》翻譯及註釋

  • 《送杜少府之任蜀州》是王勃的一首詩作,全詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。我們為大家整理了《送杜少府之任蜀州》翻譯及註釋,僅供參考,希望能夠幫到大家。送杜少府之任蜀州朝代:唐代作者:王勃原文:城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在...
  • 22404
  • 《送杜少府之任蜀州》翻譯 王勃

  • 引導語:《送杜少府之任蜀州》是唐代詩人王勃的作品。此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。此詩開合頓挫,氣脈流通,意境曠達,堪稱送別詩中的不世經典!下面,小編為大家總結了相關的內容,讓大家置身於深厚的友情當中,感受友人之間難分難捨之情的熱烈。送杜少府之任蜀州⑴王勃城闕輔...
  • 27756
  • 送杜少府之任蜀州原文-送杜少府之任蜀州王勃-翻譯-賞析

  • 送杜少府之任蜀州原文-送杜少府之任蜀州王勃-翻譯-賞析1送杜少府之任蜀州王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。註解1、城闕:指唐代都城長安。2、輔:護衞。3、三秦:現在陝西省一帶;輔三秦即以三秦為輔。4、五津:四...
  • 18719
  • 送杜少府之任蜀州

  • 城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。註解1、城闕:指唐代都城長安。2、輔:護衞。3、三秦:現在陝西省一帶;輔三秦即以三秦為輔。4、五津:四川境內長江的五個渡口。譯文古代三秦之地,拱護長安城垣宮闕。風煙滾滾,望不到蜀...
  • 27827
  • 《送杜少府之任蜀州》全詩翻譯

  • 《送杜少府之任蜀州》是“初唐四傑”之首王勃創作的一首五言律詩,該詩堪稱送別詩中的不世經典。我們為大家整理了《送杜少府之任蜀州》全詩翻譯,僅供參考,希望能夠幫到大家。送杜少府之任蜀川王勃城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。海內存知已,天涯若比鄰。無為在...
  • 5766
專題