當前位置:文書都 >

關於李白《酬裴侍御對雨感時見贈》譯文附賞析的文學百科

李白《酬裴侍御對雨感時見贈》譯文附賞析
  • 李白《酬裴侍御對雨感時見贈》譯文附賞析

  • 酬裴侍御對雨感時見贈李白雨色秋來寒,風嚴清江爽。孤高繡衣人,瀟灑青霞賞。平生多感激,忠義非外獎。禍連積怨生,事及徂川往。楚邦有壯士,鄢郢翻掃蕩。申包哭秦庭,泣血將安仰。鞭屍辱已及,堂上羅宿莽。頗似今之人,蟊賊陷忠讜。渺然一水隔,何由税歸鞅。日夕聽猿怨,懷賢盈夢想。譯文秋...
  • 33163
  • 《酬崔侍御》翻譯及賞析

  • 《酬崔侍御》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:嚴陵不從萬乘遊,歸卧空山釣碧流。自是客星辭帝座,元非太白醉揚州。【前言】《酬崔侍御》是唐代詩人李白的一首七言絕句詩,約作於天寶六載(747),是李白答贈崔侍御而作。詩中李白以東漢不臣天子的隱士嚴光自比,充分展現了李白的...
  • 13542
  • 柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》賞析

  • 這是一首酬答友人的小詩。風景十分優美,情思卻抑鬱苦悶,滲透着牢騷不平。內容與風格的不協調,使這首詩透出一種意藴難申的特殊風味。下面我們就一起來欣賞一下這首詩吧。酬曹侍御過象縣見寄柳宗元破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限蕭湘意,欲採蘋花不自由。柳宗元詩鑑賞...
  • 31078
  • 送李侍御赴安西譯文及賞析

  • 古詩原文行子對飛蓬,金鞭指鐵驄。功名萬里外,心事一杯中。虜障燕支北,秦城太白東。離魂莫惆悵,看取寶刀雄!譯文翻譯作為行客面對着飛蓬,手持金鞭指揮着鐵驄。功名在萬里之外,心聲在一杯之中。虜障在燕支之北,長安在太白之東。離別時不要難過,看取寶刀稱雄。註釋解釋李侍御,名不詳。...
  • 17269
李白《寄崔侍御》閲讀答案附翻譯賞析
  • 李白《寄崔侍御》閲讀答案附翻譯賞析

  • 寄崔侍御盛唐李白宛溪霜夜聽猿愁,去國長為不繫舟。獨憐一雁飛南海,卻羨雙溪解北流。高人屢解陳蕃榻,過客難登謝脁樓。此處別離同落葉,朝朝分散敬亭秋。①本詩寫於天寶十二年(753年),時詩人離東魯家南遊吳越。崔侍御,即崔成甫,李白的好友,曾任校書郎、攝監察御史。②敬亭:指敬亭山...
  • 7155
李白《贈裴十四》閲讀答案附翻譯賞析
  • 李白《贈裴十四》閲讀答案附翻譯賞析

  • 《贈裴十四》是唐代偉大詩人李白創作的一首贈別詩。此詩以晉之名士裴叔則喻裴十四,稱讚裴十四容儀之俊美,心胸之闊大,態度之高亢,而不為世人所知,只好若天上之浮雲,飄然世間而無所用。全詩抒發了與友人分別的離愁別緒,表達了作者對友人欽慕、敬仰的感情。作者頌美友人,引為知音,並...
  • 8297
《虢州酬辛侍御見贈》唐詩賞析
  • 《虢州酬辛侍御見贈》唐詩賞析

  • 《虢州酬辛侍御見贈》作品介紹《虢州酬辛侍御見贈》的作者是岑參,被選入《全唐詩》的第200卷。《虢州酬辛侍御見贈》原文虢州酬辛侍御見贈作者:唐·岑參門柳葉已大,春花今復闌。鬢毛方二色,愁緒日千端。夫子屢新命,鄙夫仍舊官。相思難見面,時展尺書看。《虢州酬辛侍御見贈》注...
  • 27286
李白《贈韋侍御黃裳二首》全詩翻譯賞析
  • 李白《贈韋侍御黃裳二首》全詩翻譯賞析

  • 韋黃裳餡媚權貴,李白寫詩規勸他,希望他向長鬆學習,不要做桃花李花。遭受困難和挫折也不要改變決心,這才是一個堂堂正正的大丈夫。贈韋侍御黃裳二首【其一】太華生長鬆,亭亭凌霜雪。天與百尺高,豈為微飆折?桃李賣陽豔,路人行且迷。春光掃地盡,碧葉成黃泥。願君學長鬆,慎勿作桃李。...
  • 14568
至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御_李白的詩原文賞析及翻譯
  • 至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御_李白的詩原文賞析及翻譯

  • 至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御唐代李白側疊萬古石,橫為白馬磯。亂流若電轉,舉掉揚珠輝。臨驛卷緹幕,升堂接繡衣。情親不避馬,為我解霜威。譯文巴陵長江側岸的這堆石頭,經歷了萬年的風浪,橫卧成為白馬驛。江水奔湧,漩渦如電快速旋轉,船棹激起的水珠在陽光下虹光燦爛。裴侍御在水驛升堂...
  • 27326
李白《贈常侍御》原文及註釋
  • 李白《贈常侍御》原文及註釋

  • 原文安石在東山,無心濟天下。一起振橫流,功成復瀟灑。大賢有卷舒,季葉輕風雅。匡復屬何人,君為知音者。傳聞武安將,氣振長平瓦。燕趙期洗清,周秦保宗社。登朝若有言,為訪南遷賈。註釋1、橫流:指亂世。傅亮《為宋公修張良廟教》:“夷項定漢,大拯橫流。”2、卷舒:隱居與出仕。3、季...
  • 7274
柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》翻譯賞析
  • 柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》翻譯賞析

  • 賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的柳宗元《酬曹侍御過象縣見寄》翻譯賞析,歡迎大家借鑑與參考,希...
  • 16631
  • 至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御原文翻譯及賞析2篇

  • 至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御原文翻譯及賞析1側疊萬古石,橫為白馬磯。亂流若電轉,舉掉揚珠輝。臨驛卷緹幕,升堂接繡衣。情親不避馬,為我解霜威。譯文巴陵長江側岸的這堆石頭,經歷了萬年的風浪,橫卧成為白馬驛。江水奔湧,漩渦如電快速旋轉,船棹激起的水珠在陽光下虹光燦爛。裴侍御在...
  • 33556
  • 酬曹侍御過象縣見寄原文及賞析

  • 原文:破額山前碧玉流,騷人遙駐木蘭舟。春風無限瀟湘意,欲採蘋花不自由。譯文破額山前,美玉一般碧綠的江水向東而流;詩人啊,你竟像在遙遠的地方站立船頭。你的贈詩有如春風拂面,引起了我無限的深情思念;我多想採束蘋花相送於你,卻因官事纏身不得自由。註釋⑴酬曹侍御過象縣見寄:接受...
  • 25053
  • 至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御原文翻譯及賞析

  • 至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御原文翻譯及賞析1原文側疊萬古石,橫為白馬磯。亂流若電轉,舉掉揚珠輝。臨驛卷緹幕,升堂接繡衣。情親不避馬,為我解霜威。翻譯譯文巴陵長江側岸的這堆石頭,經歷了萬年的風浪,橫卧成為白馬驛。江水奔湧,漩渦如電快速旋轉,船棹激起的水珠在陽光下虹光燦爛。...
  • 6680
李白《寄崔侍御》詩歌賞析
  • 李白《寄崔侍御》詩歌賞析

  • 作品介紹《寄崔侍御》的作者是李白,被選入《全唐詩》的第173卷第17首。原文寄崔侍御作者:唐·李白宛溪霜夜聽猿愁,去國長為不繫舟。獨憐一雁飛南海,卻羨雙溪解北流。高人屢解陳蕃榻,過客難登謝脁樓。此處別離同落葉,朝朝分散敬亭秋。註釋①崔侍御:即崔成甫。②宛溪:在今安徽宣...
  • 18614
李白《贈韋侍御黃裳二首》鑑賞及譯文參考
  • 李白《贈韋侍御黃裳二首》鑑賞及譯文參考

  • 《贈韋侍御黃裳二首》唐代:李白太華生長鬆,亭亭凌霜雪。天與百尺高,豈為微飆折?桃李賣陽豔,路人行且迷。春光掃地盡,碧葉成黃泥。願君學長鬆,慎勿作桃李。受屈不改心,然後知君子。見君乘驄馬,知上太行道。此地果摧輪,全身以為寶。我如豐年玉,棄置秋田草。但勖冰壺心,無為歎衰老。《...
  • 16613
李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》譯文及賞析
  • 李白《廬山謠寄盧侍御虛舟》譯文及賞析

  • 《廬山謠寄盧侍御虛舟》唐代:李白我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山遊。廬山秀出南鬥傍,屏風九疊雲錦張,影落明湖青黛光。金闕前開二峯長,銀河倒掛三石樑,香爐瀑布遙相望,回崖沓嶂凌蒼蒼。翠影紅霞映朝日,鳥飛不到吳天長。登高壯觀天地間...
  • 26992
《送李侍御赴安西》翻譯賞析
  • 《送李侍御赴安西》翻譯賞析

  • 《送李侍御赴安西》作者為唐朝文學家高適。其古詩全文如下:行子對飛蓬,金鞭指鐵驄。功名萬里外,心事一杯中。虜障燕支北,秦城太白東。離魂莫惆悵,看取寶刀雄。【翻譯】這首送別詩最動人的地方,是融注於詩中的雄壯豪放之情,同時,詩人以意驅象,既有“飛蓬”、“鐵驄”的形象描繪,又有...
  • 26958
李白《贈宣城宇文太守兼呈崔侍御》古詩文翻譯賞析
  • 李白《贈宣城宇文太守兼呈崔侍御》古詩文翻譯賞析

  • 《贈宣城宇文太守兼呈崔侍御》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下:白若白鷺鮮,清如清唳蟬。受氣有本性,不為外物遷。飲水箕山上,食雪首陽顛。回車避朝歌,掩口去盜泉。岧嶢廣成子,倜儻魯仲連。卓絕二公外,丹心無間然。昔攀六龍飛,今作百鍊鉛。懷恩欲報主,投佩向北燕。彎弓綠弦開,滿...
  • 22144
李白《贈裴十四》翻譯賞析
  • 李白《贈裴十四》翻譯賞析

  • 《贈裴十四》作者為唐朝文學家李白。其古詩詞全文如下:朝見裴叔則,朗如行玉山。黃河落天走東海,萬里寫入胸懷間。身騎白黿不敢度,金高南山買君顧。徘徊六合無相知,飄若浮雲且西去!【前言】《贈裴十四》是唐代偉大詩人李白創作的一首贈別詩。此詩以晉之名士裴叔則喻裴十四,稱讚裴...
  • 23316
至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御的翻譯賞析
  • 至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御的翻譯賞析

  • 《至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:側疊萬古石,橫為白馬磯。亂流若電轉,舉棹揚珠輝。臨驛卷緹幕,升常接繡衣。情親不避馬,為我解霜威。【前言】《至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御》是唐代偉大詩人李白的作品。此詩作於詩人流放夜郎途中,表達了對朋友...
  • 22032
《酬崔侍御》翻譯賞析
  • 《酬崔侍御》翻譯賞析

  • 《酬崔侍御》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:嚴陵不從萬乘遊,歸卧空山釣碧流。自是客星辭帝座,元非太白醉揚州。【前言】《酬崔侍御》是唐代詩人李白的一首七言絕句詩,約作於天寶六載(747),是李白答贈崔侍御而作。詩中李白以東漢不臣天子的隱士嚴光自比,充分展現了李白的...
  • 28850
李白《贈書侍御黃裳》全詩翻譯賞析
  • 李白《贈書侍御黃裳》全詩翻譯賞析

  • 《贈書侍御黃裳》李白太華生長鬆,亭亭凌霜雪。天與百尺高,豈為微飆折。桃李賣陽豔,路人行且迷。春光掃地盡,碧葉成黃泥。願君學長鬆,慎勿作桃李。受屈不改心,然後知君子。註釋:太華:華山。微飆:微風。賣陽豔:在春天豔麗的陽光下賣弄顏色。長鬆:喻氣節高尚的君子。桃李:喻逢時得意,諂媚...
  • 11684
李白贈裴十四原文翻譯及賞析
  • 李白贈裴十四原文翻譯及賞析

  • 原文:贈裴十四朝見裴叔則,朗如行玉山。黃河落天走東海,萬里寫入胸懷間。身騎白黿不敢度,金高南山買君顧。徘徊六合無相知,飄若浮雲且西去!譯文:你就像古人裴叔則一樣,玉樹臨風,光潔耀人。黃河從天而下,直奔東海;咆哮萬里,抒發情懷。即使乘坐巨大的白黿也不敢渡河,買君一顧,價值連城。徘...
  • 7827
在水軍宴贈幕府諸侍御_李白的詩原文賞析及翻譯
  • 在水軍宴贈幕府諸侍御_李白的詩原文賞析及翻譯

  • 在水軍宴贈幕府諸侍御唐代李白月化五白龍,翻飛凌九天。胡沙驚北海,電掃洛陽川。虜箭雨宮闕,皇輿成播遷。英王受廟略,秉鉞清南邊。雲旗卷海雪,金戟羅江煙。聚散百萬人,弛張在一賢。霜台降羣彥,水國奉戎旃。繡服開宴語,天人借樓船。如登黃金台,遙謁紫霞仙。卷身編蓬下,冥機四十年。寧...
  • 5776
專題