![白樸《駐馬聽·舞》的原文翻譯及賞析]( "白樸《駐馬聽·舞》的原文翻譯及賞析")
- 鳳髻蟠空，裊娜腰肢温更柔。輕移蓮步，漢宮飛燕舊風流。謾催鼉鼓品梁州，鷓鴣飛起春羅袖。錦纏頭，劉郎錯認風前柳。註釋⑴飛燕：用西漢成帝皇后趙飛燕典故：《漢書·外戚傳下·孝成趙皇后》：“孝成趙皇后，本長安宮人……學歌舞，號曰飛燕。”⑵鼉（tuó）鼓：用鼉皮蒙的鼓。《詩經·大雅·靈台...
- 5879
- 慶東原·暖日宜乘轎元代白樸暖日宜乘轎，春風堪信馬。恰寒食有二百處鞦韆架。對人嬌杏花，撲人飛柳花，迎人笑桃花。來往畫船邊，招颭青旗掛。譯文春天的白晝是那樣温暖，煦和的春風把大地吹遍。這樣的天氣既適宜乘轎出遊，騎馬信行也令人怡然。正值寒食，鞦韆林立，處處可見。杏花逞嬌鬥...
- 30523
- 天淨沙·秋白樸孤村落日殘霞①，輕煙老樹寒鴉②，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。〔註釋〕①殘霞：晚霞。②寒鴉：天寒歸林的烏鴉。〔賞析〕該曲雖和馬致遠的《秋思》有相似處，但卻又自有特點。首二句以“孤村”領起，着意渲染秋日黃昏的冷寂。“一點飛鴻”給陰冷的靜態畫面帶...
- 9827
![關於元朝詩人白樸的詩詞摘抄]( "關於元朝詩人白樸的詩詞摘抄")
- 無論在學習、工作或是生活中，大家都知道一些經典的詩歌吧，詩歌語言言簡義豐，具有凝練和跳躍的特點。那什麼樣的詩歌才是經典的呢？以下是小編精心整理的.元朝詩人白樸的詩詞摘抄，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。1、天淨沙春——白樸春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院...
- 25234
![白樸寫秋分的詩詞]( "白樸寫秋分的詩詞")
- 《天淨沙·秋》是元曲作家白樸創作的一首寫景散曲，作者通過擷取六種自然景物，給讀者描繪出一幅景色從蕭瑟、寂寥到明朗、清麗的秋景圖。天淨沙朝代：元代作者：白樸原文：孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。譯文太陽漸漸西沉，已銜着西山了，天邊的...
- 30680
- 下面是小編為你帶來的白樸的天淨沙·春的寫作背景，希望對你有幫助。作品原文天淨沙·春元代散曲家白樸春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。白話譯文桃紅柳綠的'春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上高捲起簾攏，倚欄干遠望。楊柳...
- 19189
- 天淨沙·秋元代·白樸孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。譯文太陽漸漸西沉，已銜着西山了，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照着遠處安靜的村莊是多麼的孤寂。輕煙淡淡飄向空中，幾隻烏鴉棲息在佝僂的老樹上，遠處的一隻大雁飛掠而...
- 23140
- 《天淨沙·冬》原文元代：白樸一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪裏山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。譯文及註釋譯文在一個冬天的黃昏，城門一聲輕響，一輪新月掛在半空，帶着雪的山前水流緩緩。竹子做的籬笆和籬笆內的茅舍，在孤村之中一片安詳的和諧。註釋⑴越調：宮調名。天淨沙：曲牌名，入...
- 20276
- 導語：元曲又稱夾心,是盛行於元代的一種文藝形式，元曲和唐詩宋詞一樣，是中國歷史文化成就的巔峯。下面和小編一起來看看白樸《天淨沙·夏》。希望對大家有所幫助。天淨沙·夏元代：白樸雲收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐。紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。譯文雲收雨停，雨過天晴，水面...
- 27447
![白樸《天淨沙·秋》閲讀答案及全文翻譯賞析]( "白樸《天淨沙·秋》閲讀答案及全文翻譯賞析")
- 導讀：白樸這首小令《天淨沙·秋》與馬致遠的《天淨沙·秋思》，無論寫法還是構成的意境都有相似之處。此曲題目雖為“秋”，並且寫盡秋意，卻找不着一個“秋”字。天淨沙·秋白樸孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。【註釋】①天淨沙：曲牌名.②殘霞：晚...
- 30880
- 忘憂草①，含笑花②，勸君聞早冠宜掛③，那裏也能言陸賈④，那裏也良謀子牙⑤，那裏也豪氣張華⑥。千古是非心，一夕漁樵話⑦。【註釋】①忘憂草：即萱草。古認為它可以忘憂。嵇康《養生論》：“合歡蠲忿，萱草忘憂，愚知所共知也。”②含笑花：一種常綠灌木，初夏開花，呈象牙黃，有香蕉味。③冠宜掛...
- 34056
- 導語：元曲是中華民族燦爛文化寶庫中的一朵燦爛的花朵，它在思想內容和藝術成就上都體現了獨有的特色，下面和小編一起來看看白樸《天淨沙·秋》。希望對大家有所幫助。天淨沙·秋元代：白樸孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。譯文太陽漸漸西沉，已銜着...
- 27519
- 天淨沙·春元代白樸春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。譯文桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上捲起簾攏，憑欄遠望。院中楊柳依依，鞦韆輕輕搖動。院外黃鶯啼囀，燕子飛舞，小橋流水旁花瓣飛落。註釋和風：多指春季的微風。闌干：即欄杆。...
- 30887
- 【元曲】天淨沙.春(元)白樸春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。【註釋】①簾櫳：帶簾子的窗户。②飛紅：花瓣飛舞，指落花。1.結尾句“小橋流水飛紅”歷來被人稱道，請説説這句話妙在何處。（4分）2．畫線句展示了一幅、的美麗畫面。（2分）3．馬致遠《天淨沙·秋...
- 5841
- 駐馬聽·吹白樸裂石穿雲，玉管宜橫清更潔。霜天沙漠，鷓鴣風裏欲偏斜。鳳凰台上暮雲遮，梅花驚作黃昏雪。人靜也，一聲吹落江樓月。【譯文】笛聲像裂石穿雲一樣高亢，笛子橫吹，音調就更雅正了。就像下了霜的天氣裏的大漠，連鷓鶘也想要飛舞了。鳳凰台上黑雲遮蓋，梅花竟被驚動，化為黃昏的...
- 21021
![《天淨沙.春》白樸元曲精選註釋翻譯賞析]( "《天淨沙.春》白樸元曲精選註釋翻譯賞析")
- 導讀：白樸現存的散曲作品中，有《天淨沙》小令共八首，分別以“春”、“夏”、“秋”、“冬”為題，共計兩組。這支《天淨沙·春》曲子，運用繪畫技法，從不同空間層次描寫春天的景物。天淨沙.春白樸春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。[註解]飛紅：指落花...
- 26322
- 天淨沙·冬元代·白樸一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪裏山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。譯文在一個冬天的黃昏，城門一聲輕響，一輪新月掛在半空，帶着雪的山前水流緩緩。竹子做的籬笆和籬笆內的茅舍，在孤村之中一片安詳的和諧。註釋越調：宮調名。天淨沙：曲牌名，入越調。畫角：古代軍中...
- 27459
- 教學目標1．在誦讀吟詠中體會本曲的語言特色。2．理解本曲所表達的思想感情，體會曲中所創設的意境。説明：作者白樸出身於官僚士大夫之家，但作為封建時代的知識分子，他為江山異代、田園荒蕪而感傷悲慼，同時也為自己一生九患的身世而傷懷，所以他通過詞曲來傾訴着自己對愴涼人生的感慨...
- 6992
![白樸《駐馬聽·舞》原文翻譯及賞析]( "白樸《駐馬聽·舞》原文翻譯及賞析")
- 鳳髻蟠空，裊娜腰肢温更柔。輕移蓮步，漢宮飛燕舊風流。謾催鼉鼓品梁州，鷓鴣飛起春羅袖。錦纏頭，劉郎錯認風前柳。註釋⑴飛燕：用西漢成帝皇后趙飛燕典故：《漢書·外戚傳下·孝成趙皇后》：“孝成趙皇后，本長安宮人……學歌舞，號曰飛燕。”⑵鼉（tuó）鼓：用鼉皮蒙的鼓。《詩經·大雅·靈台...
- 22163
![白樸《沉醉東風·漁父》閲讀答案附翻譯賞析]( "白樸《沉醉東風·漁父》閲讀答案附翻譯賞析")
- 《沉醉東風·漁夫》是元曲作家白樸的散曲作品。這支小令塑造了一個理想的漁民形象，通過對他的自由自在的垂釣生活的描寫，表現了作者不與達官貴人為伍，甘心淡泊寧靜的生活情懷，也流露出對社會不平的憤慨。此曲意象豔麗、境界闊大，給人以美的享受。【雙調】沉醉東風﹒漁夫白樸黃蘆...
- 27730
- 【原文】裂石穿雲，玉管宜橫清更潔。霜天沙漠，鷓鴣風裏欲偏斜。鳳凰台上暮雲遮，梅花驚作黃昏雪。人靜也，一聲吹落江樓月。【譯文】笛聲像裂石穿雲一樣高亢，笛子橫吹，音調就更雅正了。就像下了霜的天氣裏的大漠，連鷓鶘也想要飛舞了。鳳凰台上黑雲遮蓋，梅花竟被驚動，化為黃昏的雪花。...
- 5602
![白樸《天淨沙秋》古詩賞析及翻譯]( "白樸《天淨沙秋》古詩賞析及翻譯")
- 孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。譯文太陽漸漸西沉，已銜着西山了，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照着遠處安靜的村莊是多麼的孤寂，拖出那長長的影子。霧淡淡飄起，幾隻烏黑的烏鴉棲息在佝僂的老樹上，遠處的一隻大雁飛掠而下，劃...
- 29193
- 導語：元曲是中華民族燦爛文化寶庫中的一朵燦爛的花朵，它在思想內容和藝術成就上都體現了獨有的特色，下面和小編一起來看看白樸《天淨沙·春》。希望對大家有所幫助。天淨沙·春元代：白樸春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。譯文桃紅柳綠的春山，煦暖...
- 18493
- 導語：元曲又稱夾心,是盛行於元代的一種文藝形式，元曲和唐詩宋詞一樣，是中國歷史文化成就的巔峯。下面和小編一起來看看白樸《天淨沙·冬》。希望對大家有所幫助。天淨沙·冬元代：白樸一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪裏山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。譯文在一個冬天的黃昏，城門...
- 8762
![元代白樸的詩集名句摘抄]( "元代白樸的詩集名句摘抄")
- 1、孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花2、從來好事天生儉自古瓜兒苦後甜3、春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳。楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。4、雲收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐。紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。5、一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪...
- 32559
文書都
