當前位置:文書都 >

關於《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》翻譯及賞析的文學百科

《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》翻譯及賞析
  • 《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》翻譯及賞析

  • 《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》是一首送別詞。作者是蘇軾。蘇軾的友人梅庭老到上黨(今山西長治)任學官,蘇軾便寫了這首詞送他。浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官蘇軾門外東風雪灑裾。山頭回首望三吳。不應彈鋏為無魚。上黨從來天下脊,先生元是古之儒。時平不用魯連...
  • 25677
  • 浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官原文及賞析

  • 原文:門外東風雪灑裾。山頭回首望三吳。不應彈鋏為無魚。上黨從來天下脊,先生元是古之儒。時平不用魯連書。註釋:⑴梅庭老:生平不詳,從詞裏可知他是三吳地區(“三吳”,眾説不一,大概指今浙東、蘇南一帶)人。⑵上黨:一作“潞州”,位於現在的山西長治,北宋時與遼國接近,地屬偏遠。⑶學官...
  • 25448
浣溪沙翻譯及賞析
  • 浣溪沙翻譯及賞析

  • 《浣溪沙》作者是宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下:山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?門前流水尚能西,休將白髮唱黃雞。【註釋】⑴浣溪沙:詞牌名。⑵蘄(qí)水:縣名,今湖北浠水縣。清泉寺:寺名,在蘄水縣城外。【翻譯】山下溪水潺潺,岸邊的蘭草剛剛伸出嫩...
  • 31566
  • 浣溪沙原文翻譯及賞析

  • 宋代:蘇軾縹緲紅粧照淺溪。薄雲疏雨不成泥。送君何處古台西。廢沼夜來秋水滿,茂林深處晚鶯啼。行人腸斷草悽迷。蘇軾蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文...
  • 11823
  • 浣溪沙閨情翻譯及賞析

  • 浣溪沙閨情翻譯及賞析1繡面芙蓉一笑開,斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。一面風情深有韻,半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。——宋代·李清照《浣溪沙·閨情》譯文貼花如繡的臉龐莞爾一笑,就像盛開的荷花。頭上斜插的鴨形髮飾就像真的要飛一樣,襯托的臉頰更加美麗、更加生動...
  • 26166
  • 【精】浣溪沙原文翻譯及賞析

  • 浣溪沙原文翻譯及賞析1浣溪沙·晚逐香車入鳳城晚逐香車入鳳城,東風斜揭繡簾輕,慢回嬌眼笑盈盈。消息未通何計是?便須佯醉且隨行,依稀聞道太狂生。翻譯傍晚時,我追逐着她的香車,一直跟隨到京城裏,一陣東風吹來,將繡簾斜斜地掀起。終於看到她回首相視的容貌,嬌美的眸子閃着盈盈笑意...
  • 27990
  • 浣溪沙原文翻譯及賞析【薦】

  • 浣溪沙原文翻譯及賞析1春巷夭桃吐絳英,春衣初試薄羅輕。風和煙暖燕巢成。小院湘簾閒不卷,曲房朱户悶長扃。惱人光景又清明。翻譯/譯文春天,街巷裏的桃花灼灼開放。剛剛換上輕薄涼爽的春衣,想去街上游玩。那吹面的軟風、樹梢上升起和暖的裊裊輕煙,令人感到心情舒朗。在屋檐下,啁...
  • 13585
  • 浣溪沙·送葉淳老原文翻譯及賞析

  • 浣溪沙·送葉淳老原文翻譯及賞析1浣溪沙·送葉淳老蘇軾〔宋代〕陽羨姑蘇已買田。相逢誰信是前緣。莫教便唱水如天。我作洞霄君作守,白頭相對故依然。西湖知有幾同年。譯文:我們都在陽羨和姑蘇買了田地,在杭州下逢真是前世即有的緣份,不要讓我一人留下。日後登樓懷念老友。讓...
  • 7693
晏殊浣溪沙翻譯及賞析
  • 晏殊浣溪沙翻譯及賞析

  • 導語:晏殊的浣溪沙情中有思,卻富有哲理的意味。以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的浣溪沙的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!浣溪沙·一曲新詞酒一杯作者:晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。註釋①...
  • 33142
  • 浣溪沙·桂原文翻譯及賞析

  • 原文:浣溪沙·桂[宋代]吳文英曲角深簾隱洞房。正嫌玉骨易愁黃。好花偏佔一秋香。夜氣清時初傍枕,曉光分處未開窗。可憐人似月中孀。譯文及註釋:賞析:“浣溪沙”,唐教坊曲名,後用為詞調。“沙”或作“紗”。相傳是由西施浣紗的故事得名。又名《小庭花》、《玩丹砂》、《怨啼鵑》...
  • 15841
  • 浣溪沙原文及翻譯賞析

  • 【詩詞原文】浣溪紗宋·蘇軾山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。【詩詞大意】山腳下蘭草嫩芽入小溪,松林間小路清沙淨無泥,傍晚細雨中杜鵑陣陣啼。誰説人老不可再年少?門前流水還能執著奔向西!不必煩惱歎白髮,多愁唱黃...
  • 32162
浣溪沙翻譯賞析
  • 浣溪沙翻譯賞析

  • 浣溪沙,唐代教坊曲名,後用為詞牌。分平仄兩體,字數以四十二字居多,還有四十四字和四十六字兩種。下面就是小編整理的浣溪沙翻譯賞析,一起來看一下吧。浣溪沙·細雨斜風作曉寒宋代:蘇軾元豐七年十二月二十四日,從泗州劉倩叔遊南山細雨斜風作曉寒,淡煙疏柳媚晴灘。入淮清洛漸漫漫。...
  • 6941
晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析
  • 晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析

  • 晏殊《浣溪沙》不但以詞境勝,還兼以理致勝。這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章。以下是小編為大家分享的關於晏殊《浣溪沙》的翻譯及賞析。晏殊《浣溪沙》翻譯及賞析1浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊...
  • 22068
浣溪沙晏殊翻譯及賞析
  • 浣溪沙晏殊翻譯及賞析

  • 浣溪沙·一曲新詞酒一杯,這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章。此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情。下面我們來看看浣溪沙晏殊翻譯及賞析,希望對大家有所幫助。浣溪沙·一曲新詞酒一杯作者:晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來...
  • 23833
  • 【熱】浣溪沙原文翻譯及賞析

  • 浣溪沙原文翻譯及賞析1《浣溪沙》作品介紹《浣溪沙·湖上朱橋響畫輪》是北宋著名文學家歐陽修作的一首詞,描寫泛舟潁州西湖、留連美好春光的情趣。把握了雲天陽光、花鳥遊絲所藴含的美的特質,並注入自己心靈深處的情感,創造出幽美的詩情畫意。《浣溪沙》原文浣溪沙①湖上朱...
  • 27648
  • 浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官原文賞析

  • 原文:門外東風雪灑裾。山頭回首望三吳。不應彈鋏為無魚。上黨從來天下脊,先生元是古之儒。時平不用魯連書。賞析:《浣溪沙》詞調,蘇軾以前的詞家手中,大抵只用於寫景抒懷,而此詞卻用來寫臨別贈言(題記為:送梅庭老赴上黨學官),致力於用意,有如文章之序體,從而開拓了小詞的題材內容。...
  • 29666
  • 浣溪沙原文翻譯及賞析【精】

  • 浣溪沙原文翻譯及賞析1宋代:蘇軾縹緲紅粧照淺溪。薄雲疏雨不成泥。送君何處古台西。廢沼夜來秋水滿,茂林深處晚鶯啼。行人腸斷草悽迷。蘇軾蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資...
  • 11344
《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》全詞賞析
  • 《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》全詞賞析

  • 《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》是一首送別詞,蘇軾的友人梅庭老到上黨(今山西長治)任學官,蘇軾便寫了這首詞送他。浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官朝代:宋代作者:蘇軾原文:門外東風雪灑裾。山頭回首望三吳。不應彈鋏為無魚。上黨從來天下脊,先生元是古之儒。時平不用魯...
  • 8257
《浣溪沙·送葉淳老》蘇軾翻譯賞析
  • 《浣溪沙·送葉淳老》蘇軾翻譯賞析

  • 《浣溪沙·送葉淳老》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下:陽羨姑蘇已買田。相逢誰信是前緣。莫教便唱水如天。我作洞霄君作守,白頭相對故依然。西湖知有幾同年。【前言】《浣溪沙·送葉淳老》是北宋文學家蘇軾所創作的一首送別詞。上片用典故意在表明與友人的深厚情誼,下片...
  • 19536
浣溪沙秦觀翻譯及賞析
  • 浣溪沙秦觀翻譯及賞析

  • 導語:秦觀別號邗溝居士,學者稱其淮海居士。北宋文學家、詞人,被尊為婉約派一代詞宗。以下是由應屆畢業生網小編為您整理的秦觀浣溪沙的翻譯及賞析,歡迎閲讀!浣溪沙漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閒掛小銀鈎。註釋①漠漠:...
  • 24301
浣溪沙蘇軾翻譯及賞析
  • 浣溪沙蘇軾翻譯及賞析

  • 浣溪沙因春秋時期人西施浣紗於若耶溪而得名,後用作詞牌名,又名“浣溪紗”“小庭花”等。下面,小編為大家分享浣溪沙蘇軾翻譯及賞析,希望對大家有所幫助!浣溪沙蘇軾山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥,瀟瀟暮雨子規啼。誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。翻譯遊玩蘄水...
  • 17817
  • 浣溪沙原文翻譯及賞析【熱】

  • 浣溪沙原文翻譯及賞析1浣溪沙·百畝中庭半是苔百畝中庭半是苔,門前白道水縈迴。愛閒能有幾人來?小院迴廊春寂寂,山桃溪杏兩三栽。為誰零落為誰開?古詩簡介王安石二度受挫後歸隱鐘山度過了生命中的最後十年,他的許多詞作於這個時期,這一首浣溪沙即是,這裏作者以桃花自喻,落寞之情...
  • 17289
浣溪沙翻譯和賞析
  • 浣溪沙翻譯和賞析

  • 浣溪沙·一曲新詞酒一杯宋·晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。譯文聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭台,西落的夕陽何時再回來?那花兒落去我也無可奈何,那歸來的燕子似曾相識,在小園的花徑上獨自...
  • 8440
《浣溪沙》原文翻譯及賞析
  • 《浣溪沙》原文翻譯及賞析

  • 浣溪沙晏殊一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。字詞解釋:一曲新詞酒一杯:此句化用白居易《長安道》意:“花枝缺入青樓開,豔歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因為詞是配合音樂唱的,故稱“曲”。新詞,剛填好的詞,意指新歌。酒...
  • 28322
  • 《浣溪沙》的原文翻譯及賞析

  • 導語:《浣溪沙》此詞以清麗質樸的語言,描寫作者春日載舟潁州西湖上的所見所感。小編整理《浣溪沙》的原文翻譯及賞析,歡迎大家閲讀!浣溪沙·堤上游人逐畫船作者:歐陽修堤上游人逐畫船。拍堤春水四垂天。綠楊樓外出鞦韆。白髮戴花君莫笑,六麼催拍盞頻傳。人生何處似尊前...
  • 31198
專題